– 17.49 /Погосян, речник президента Республіки Арцах/:
— пропаганда не дасть нам нічого, крім втрати відчуття реальності;
— місто Шуша повністю втрачене; ворог на підступах до Степанакерту [столиці Карабаху];
— нам слід затягнути паски, інакше існування столиці опиниться під загрозою;
.. 18.30 /межа Нахічеванської автономної республіки Азербайджану і Вірменії/:
… сили ППО Азербайджану збили вертоліт Мі-24 ЗС РФ; загинули 2 військовослужбовців ЗС РФ;
… Гасанов, міністр оборони Азербайджану, визнав провину і вибачився перед РФ;
01.00 /спільна заява Алієва, Пашиняна і Путіна/:
– оголошується про повне припинення вогню від опівночі 10 листопада:
— Азербайджан і Вірменія зупиняються на займаних ними позиціях;
— проводиться обмін військовополоненими та іншими утримуваними особами і тілами загиблих;
— азербайджанські біженці повертаються в Карабах під контролем ООН;
– сторони погодилися на територіальні зміни:
— Вірменія до 15 листопада 2020 року повертає Азербайджану Кельбаджарський район;
— території, зайняті Вірменією в Агдамському і Газахському районах, повертаються Азербайджану до 20 листопада;
— Вірменія до 1 грудня має повернути Азербайджану Лачинський район;
— для зв’язку Нагірного Карабаху з Вірменією створюється Лачинський коридор шириною 5 км;
— при цьому місто Шуша залишається під контролем Азербайджану;
— Азербайджан гарантує безпеку руху по Лачинському коридору між Вірменією і Степанакертом;
– у Карабах вводиться миротворчий контингент РФ:
— миротворці РФ охоронятимуть Лачинський коридор між Вірменією і Степанакертом;
— уздовж Лачинського коридору розгортаються 1960 солдатів РФ із 90 бронетранспортерами;
— термін перебування миротворчого контингенту Російської Федерації у Карабаху – 5 років;
— термін автоматично продовжується на чергові 5-річні періоди, якщо жодна зі сторін не скасує договір;
— миротворці РФ будуть розміщені в Карабаху після виведення вірменських військ;
– усі економічні і транспортні зв’язки в регіоні розблокуються:
— Вірменія зобов’язана забезпечити транспортне сполучення між Азербайджаном і Нахічеванню;
— контроль над коридором Азербайджан-Нахічевань через територію Вірменії здійснюватимуть прикордонники РФ;
– 01.51 /Пашинян, прем’єр Вірменії/:
— текст, який я підписав – невимовно болючий для мене і для всього вірменського народу;
— я прийняв це рішення в результаті глибокого аналізу військової ситуації і позиції експертів;
— я виходжу з переконання, що це найкраще МОЖЛИВЕ рішення в ситуації, що склалася;
— це не перемога, але й поразки не буде, поки сам не визнаєш себе переможеним;
— це має стати початком нашої ери національного єднання і відродження;
— ми повинні аналізувати роки нашої незалежності, щоб не повторювати помилок минулого;
– 02.28 /Арутюнян, президент Республіки Арцах/:
— я погодився завершити війну якнайшвидше з урахуванням жахливої ситуації, що склалася;
— мирний договір дозволить уникнути подальших важких втрат і повної втрати Карабаху;
— я провів переговори з парламентом Арцаха, і вони більшістю погодилися на мир;
– 02.29 /пресслужба Міноборони РФ/:
— з Ульяновська в Карабах вилетіли військовослужбовці 15 миротворчої бригади ЗС РФ;
~ 03.00 /Єреван, Вірменія/:
… на Площі Республіки збираються обурені громадяни;
… вони вимагають скасувати ганебний мирний договір;
– 03.30:
… Уряд Вірменії захоплено протестувальниками; Пашиняна в будівлі не виявилося.
— — —
Умовні позначення:
https://www.zvedeno.info/z_symbols/
МИ В TELEGRAM – https://t.me/zvedeno
Журналістика, навіть незалежна – повинна щось їсти,
тому НАГАДУЄМО – ви всі можете допомогти ЗВЕДЕННЯМ.
ПРОСПОНСОРУВАТИ ПРОЄКТ:
4149 4391 0506 5308 — «Приватбанк» на ім’я Юхименко Євгеній Володимирович
PayPal – iljastarcev@gmail.com
Patreon – https://www.patreon.com/zvedeno
ЗВЕДЕННЯ ПІДГОТОВЛЕНЕ
Автор: Ілля С.
Перекладач/Редактор: Інна К.
