Світ Спец

6-7 вересня 2020 р. Білорусь: сотні затриманих та Лукашенко їде в РФ

.. 6 вересня, Мінськ:
… пройшов традиційний недільний Марш Адзiнства;
… у ході взяли участь за даними опозиції 200 тис., за даними міліції 35 тис.;
… протестувальники пройшли проспектом Пераможцаў до резиденції Лукашенка – Палацу Незалежнасцi;
… там мітинг традиційно вперся в кордон міліції і КДБ з бронетехнікою;
… на зворотному шляху міліція розпочала масові й жорсткі затримання;

– правозахисний центр “Вясна”:
— 6 вересня на марші в Мінську затримано 293 осіб, 13 з них відпустили;
— у Гродно 6 вересня затримано 9 осіб, 3 відпустили; у Бресті затримано 30 осіб, 1 відпустили;
— у Могильові затримано 6 осіб, у Вітебську 9, у Барановичах 3, в Річиці 3, в Гомелі – 2;
— також по 1 протестувальнику було затримано в Пінську, Браславі, Борисові й Щучині;

– пресслужба МВС Білорусі:
— на мітингах в республіці затримані 633 особи, 363 з них чекає суду;

.. відмінність цих затримань:
… у Мінську, крім міліції, протестувальників атакували невідомі в балаклавах із кийками;
… вони не затримували, а просто били людей; у кафе O’Petit, куди сховалися протестувальники, розбили вітрину;

Івашин, голова білоруського філії “Інформнапалму”:
— невідомі в балаклавах з кийками можуть бути представниками міліції;
— це дуже нагадує використання тітушок силовиками в Україні під час Революції Гідності;
— для нас це абсолютно нова реальність, у нас раніше такого не було; це реальна ескалація;

Євгенія Пастернак, білоруська письменниця, учасниця протестів:
— сьогодні білоруси стояли в черзі під дощем, щоб випити кави в O’Petit;
— так – у тому самому кафе, де вчора бандити при виконанні розбили вітрину;
— не дочекаєтеся – протест не здується;

– TUT.by:
— 7 вересня в Мінську невідомі на мікроавтобусі “Зв’язок” викрали Марію Колесникову, членкиню КР опозиції;

.. на 7 серпня зі складу Координаційної ради опозиції:
… Марія Колесникова викрадена; Дилевський у в’язниці на Окрестина; Лілія Власова затримана;
… Латушко втік до Польщі; Ольга Ковалькова викрадена невідомими і вивезена до Польщі;
… Знак і Світлана Алексієвич [поки] на волі, але були допитані Слідчим комітетом Білорусі;
… також зникли прессекретарі КРО Родненков і Кравцов;

Світлана Тихановська, лідерка білоруської опозиції, з Вільнюса:
— влада намагається зірвати роботу Координаційної ради; але це нас не зупинить;
— що більше вони залякують, тим більше людей виходитиме на вулицю; ми продовжимо боротьбу;

Латушко, член Координаційної ради опозиції, з Варшави:
— координаційна рада функціонує; розширене коло Ради – 4000 осіб, навряд чи їх усіх затримають;
— я зустрівся з політиками країн ЄС, відвідаю інші країни, щоб з перших вуст розповісти про ситуацію;
— ми не відмовляємося від комунікації і з іншими сусідами, пропонуємо РФ взяти участь в переговорах;
— ментально білоруси вже змінилися, вони не погодяться жити в старих умовах;
— на платформі “Голос” зареєструвалося понад 1 180 000 осіб; люди не збираються зупинятися;

Євгенія Пастернак, білоруська письменниця, учасниця протестів:
— ті, хто закликає до того, щоб бити ментам морду – тролі або знаходяться за кордоном;
— я була готова сперечатися з РФ; але до того, що мені доведеться давати пояснення українцям, життя мене не готувало;
— українці, у нас просто немає сил і нервів вислуховувати те, що ми схибнуті й погано захищаємося;
— Білорусь – не Україна; кожна країна має свій шлях; кожен пройде його зі своїми помилками і своїми втратами;

Жвалевський, учасник протестів:
— про те, як чинити опір геноциду, ви білорусів не вчіть; погугліть “Партизанська війна у БРСР”;
— коли нас починають вбивати, ми вміємо вбивати у відповідь; але поки влада Білорусі рубікон не перейшла;

Пєсков, речник Путіна, президента РФ:
— підготовка візиту Лукашенка в РФ знаходиться в активній стадії;
— візит Лукашенка в Москву можна очікувати найближчими днями.

— — —

Умовні позначення:
https://www.zvedeno.info/z_symbols/
МИ В TELEGRAM – https://t.me/zvedeno
Журналістика, навіть незалежна – повинна щось їсти,
тому НАГАДУЄМО – ви всі можете допомогти ЗВЕДЕННЯМ.
ПРОСПОНСОРУВАТИ ПРОЄКТ:
4149 4391 0506 5308 — «Приватбанк» на ім’я Юхименко Євгеній Володимирович
PayPal – iljastarcev@gmail.com
Patreon – https://www.patreon.com/zvedeno
ЗВЕДЕННЯ ПІДГОТОВЛЕНЕ
Автор: Ілля С.
Перекладач/Редактор: Інна К.

Leave a Comment