Світ

3 лютого 2020 р. Ердоган відвідав Зеленського, Макрон відвідав Дуду

.. Ердоган, президент Туреччини:
… прибув до України й зустрівся із президентом Зеленським;
… у Києві відбулося VIII засідання Стратегічної ради високого рівня Україна-Туреччина;
… відбувся українсько-турецький бізнес-форум, де Зеленський [знову] закликав інвестувати в Україну;

– підписані:
угода між урядами України й Туреччини про співпрацю в оборонці;
Меморандум про взаєморозуміння між Мінекономіки України та Мінторговлі Туреччини – про підготовку до запуску ЗВТ;

Зеленський, президент України:

– повернення наших полонених додому – одна з наших цілей:
— зараз триває робота у двох напрямах; готуються два списки на обмін;
— у першому списку – українські полонені з окупованих територій Донбасу;
— у списку дуже багато людей, ми готуємося до обміну першої партії полонених;
— другий список стосується тих, хто утримується в Криму чи в РФ;
— Україна розраховує на допомогу Туреччини в питанні звільнення політв’язнів з Криму;

– ми обговорили співпрацю України й Туреччини в економіці:
— ми дали завдання якнайшвидше підписати угоду про ЗВТ;
— Україна і Туреччина повинні грати ключову роль у зв’язку Середньої Азії та Ближнього Сходу з ЄС;
— також Україна зацікавлена в підключенні до турецького газогону TANAP;

Ердоган, президент Туреччини:

– дорогий друже [Зеленський], ми підтримуємо твоє бачення сильної України:
— Крим анексований незаконно, й Туреччина ніколи не визнає анексію;
— Туреччина надалі підтримуватиме кримських татар – єдиний корінний народ Криму;
— ми сподіваємося, що ситуація на сході України буде врегульована якнайшвидше;

– Туреччина і Україна – не суперники, а друзі:
— Україна – цінний економічний партнер для Туреччини;
— обсяги торгівлі Туреччини з Україною щороку збільшуються;
— у 2020 Туреччину відвідало 1550 тис. українських туристів; 20 тис. [переважно АТОвці] лікувалося в Туреччині;
— турецькі компанії інвестують в українське машинобудування, металургію, зв’язок;
— якщо Туреччина і Україна продовжать тісно співпрацювати – ми будемо рости разом;
— тому ми вирішили в 2020 підписати угоду про ЗВТ Україна-Туреччина;
— ми хочемо збільшити обсяги торгівлі з $5 млрд зараз до $23 млрд у 2023 році;

.. Макрон, президент Франції:
… прибув до Варшави й зустрівся з Дудою, президентом Польщі;
… обговорювали переважно відносини Франції й Польщі в рамках ЄС і НАТО;
… всупереч заявам Єлисейського палацу, питання України не потрапило до підсумкової заяви президентів;

Макрон, президент Франції:
— Франція не проросійська і не антиросійська; Франція – проєвропейська;
— достатньо поглянути на мапу, щоб зрозуміти, що РФ – європейська країна, хоча РФ і не в ЄС;
— політика Франції полягає в тому, щоб не допускати заморожених конфліктів із РФ;
— в інтересах Європи, Франції та Польщі – відновлення діалогу з РФ;
— саме діалог із РФ є передумовою прогресу в розв’язанні конфлікту в Україні;
— у грудні 2019 ми провели зустріч Нормандського формату в Парижі, і я бачу результати;
— я сподіваюся, що ми зможемо розв’язати всі заморожені конфлікти в регіоні;

де Понсен, посол Франції в Україні:
— позиція Франції – Мінську-2 і Нормандському формату немає альтернативи;
— Франція вважає, що Мінськ-2 можна змінити; зокрема – переставити місцями пункти;
— головне – домогтися згоди [РФ], інакше українські прикордонники і полісмени не зможуть працювати в ОРДЛО;
— на жаль, перемир’я з 1 січня 2020 року досягти не вдалося;
— зараз всі надії на покращення пов’язані з самітом Нормандського формату в квітні;
— Франція не бачить, як зараз можна вирішити питання Криму;
— тому Франція проти розгляду питання Криму в Мінську; це потягне на дно весь корабель.

— — —

МИ В TELEGRAM – https://t.me/zvedeno
Журналістика, навіть незалежна – повинна щось їсти,
тому НАГАДУЄМО – ви всі можете допомогти ЗВЕДЕННЯМ.
ПРОСПОНСОРУВАТИ ПРОЄКТ:
4149 4391 0506 5308 – «ПриватБанк» на ім’я Юхименко Євгеній Володимирович
PayPal – iljastarcev@gmail.com
Patreon – https://www.patreon.com/zvedeno
ЗВЕДЕННЯ ПІДГОТОВЛЕНЕ
Автор: Ілля С.
Перекладач: svitla_ya
! – власні джерела
? – інформація не підтверджена
# – спростування
[…] — пояснення і доповнення
/…/ — пояснення і доповнення в хронікальному режимі
~ — приблизний час в хронікальному режимі

Leave a Comment