.. 07.15 /лінія розмежування в Нагірному Карабаху/:
… азербайджанська армія почала наступ; обстрілу піддалися вірменські позиції;
… також під обстрілом опинилося місто Степанакерт – столиця невизнаної “Республіки Арцах”;
– 09.15 /Міноборони Азербайджану/:
— розвідка виявила велику кількість вірменських військ і техніки поблизу лінії розмежування;
— тому для захисту Азербайджану було ухвалене рішення почати контрнаступ по всьому фронту;
– 09.23 /Арутунян, командувач Армією оборони Арцаха/:
— ми відбили ворога в 2016, і зараз також зазнає невдачі; але наша перемога буде нелегкою;
— наша мета – перемогти усіма можливими способами, нанести нищівний удар по азербайджанським бандам;
— за необхідності – треба розширити зону [окупації]; треба нав’язати Азербайджану остаточний мир;
– 09.26 /Пашинян, прем’єр Вірменії/:
— вірмени! стіймо міцно за нашу державу, за нашу армію, на захист нашої святої Батьківщини!
– 09.56 /Джабаров, віцеспікер Ради Федерації РФ/:
— вогонь має бути припинений; жоден із конфліктів не повинен вирішуватися на полі бою;
— якщо не врегулювати конфлікт зараз, то в нього можуть вступити інші країни;
– 10.00 /Мане Геворкян, речниця уряду Вірменії/:
— ми закликаємо всіх журналістів користуватися виключно офіційною інформацією;
— просимо не піддаватися на маніпуляції і не наражати тим самим на небезпеку життя наших солдатів;
– 10.24 /Мінзв’язку Азербайджану/:
— для запобігання вірменських провокацій доступ в інтернет в Азербайджані обмежений;
– 10.25 /заява МЗС РФ/:
— закликаємо обидві сторони негайно припинити вогонь і перейти до переговорів з метою стабілізації ситуації;
– 11.00 /Алієв, президент Азербайджану/:
— рано-вранці вірмени почали обстрілювати наші території; у нас є поранені й загиблі;
— це – черговий прояв вірменського фашизму; але кров наших мучеників не залишиться не відомщеною!
— зараз азербайджанська армія завдає ударів по позиціях ворога; велика частина вірменської техніки знищена;
— Вірменія – держава-окупант, цієї окупації Карабаху має бути і буде покладено край;
— наше діло праве! ми переможемо! Карабах наш!
– 11.00 /Калин, речник Ердогана, президента Туреччини/:
— Туреччина поруч із Азербайджаном перед обличчям атак із боку Вірменії;
— Анкара повністю підтримує Баку;
— співчуваємо у зв’язку із загибеллю наших азербайджанських братів під час бойових дій;
– 11.00:
… у Нагірному Карабаху/невизнаній Республіці Арцах уведено військовий стан;
– 11.00 /пресслужба Міноборони Вірменії/:
— до 10 тис. вірменських добровольців хочуть воювати в Арцаху;
— але поки там добровольці з Вірменії не потрібні, якщо знадобляться – ми оголосимо;
.. 12.31 /Мнацаканян, глава МЗС Вірменії/:
… подзвонив Лаврову, главі МЗС РФ, і розповів про загострення на фронті;
– 12.46 /Пашинян, прем’єр Вірменії/:
— на всій території Вірменії вводиться військовий стан і починається загальна мобілізація;
– 13.00 /Бабаян, глава Радбезу Республіки Арцах/:
— я закликаю чоловіків Арцаха зібратися біля військкоматів; не доводьте до того, щоб ми ходили по домівках;
– 13.05 /Лавров, глава МЗС РФ/:
… подзвонив Чавушоглу, главі МЗС Туреччини; обговорили врегулювання конфлікту в Карабаху;
– 13.25 /Акар, міністр оборони Туреччини/:
— Туреччина буде до кінця і всіма ресурсами підтримувати Азербайджан у боротьбі за збереження цілісності;
— [Акар подзвонив Гасанову, міністру оборони Азербайджану, і обговорив допомогу Азербайджану];
– 13.40 /Анна Нагдалян, речниця МЗС Вірменії/:
— ми знаходимося в постійному контакті з ОБСЄ, МЗС Грузії і МЗС РФ;
— ОБСЄ, РФ і Грузія постійно отримують від нас свіжу інформацію про події в Карабаху;
– 13.40 /Залкаліані, глава МЗС Грузії/:
— Грузія закликає Мінську групу з Карабаху докласти всіх зусиль, щоб зупинити війну;
— Грузія готова будь-яким способом допомогти деескалації в регіоні;
– 13.45 /Ватикан/:
… Папа Римський Франциск разом із Католикосом усіх вірмен Гарегіном II помолився за мир на Кавказі;
13.50 /Алієв, президент Азербайджану/:
– сьогодні вранці ЗС Вірменії вчинили провокацію проти Азербайджану:
— у нас є втрати – як серед цивільного населення, так і серед військових;
— вірмени обстрілюють наш міста і села, вони хочуть викликати паніку серед азербайджанського населення;
— це ще раз доводить усьому світу фашистську природу Вірменії;
– зараз азербайджанська армія перейшла в наступ:
— сили і військова техніка Вірменії понесли серйозну втрату;
— я впевнений, що наш наступ покладе край вірменській окупації Карабаху!
— наша армія покладе край окупації, що триває вже 30 років; азербайджанці Карабаху повернуться додому;
— хоча мечеті Карабаху зруйновані вірменськими дикунами – ми їх відновимо, коли повернемося додому;
— повернення Карабаху – історичне завдання нашої держави; ми зітремо ганьбу 1990-х років;
— слава азербайджанській армії! хай живе Азербайджан!
– 14.00 Гасанов, міністр оборони Азербайджану:
— ми прорвали лінію вірменської оборони;
— вірменська армія відступає; ми вже звільнили 7 сіл Карабаху;
— ми використовуємо найсучасніше озброєння; ми наносимо удари по тилах вірменських окупантів;
– 14.00 /Міністерство Європи і закордонних справ Франції/:
— Франція стурбована повідомленнями про жертви серед цивільного населення;
— Франція закликає негайно припинити бойові дії і відновити діалог;
– 14.00 /спільна заява голів Мінської групи щодо Карабаху/:
— РФ, Франція і США суворо засуджують застосування сили, що призводить до жертв серед цивільних;
— РФ, Франція і США закликають негайно припинити вогонь і почати переговори;
— РФ, Франція і США готові вжити всіх необхідних заходів для стабілізації ситуації; альтернативи переговорам немає;
– 14.33 /Зару Батоян, міністр праці та соціальних справ Вірменії/:
— немає необхідності евакуювати мирне населення Арцаха до Вірменії; але ресурси для цього в нас є;
– 14.39 /Лавров, глава МЗС РФ/:
… подзвонив Байрамову, главі МЗС Азербайджану, і підкреслив , що вогонь треба припинити;
– 15.24 /Погосян, речник президента Республіки Арцах/:
— те, що Азербайджан зміг захопити наші населені пункти – це фейк;
— в Арцаху введено військовий стан і оголошена загальна мобілізація;
– 15.27 /Ердоган, президент Туреччини/:
— Вірменія – головна загроза для безпеки в регіоні;
— тому я зателефонував Алієву й обговорив із ним турецьку підтримку Азербайджану;
— Туреччина готова задіяти всі можливості для підтримки братнього Азербайджану;
— народ Вірменії повинен повалити своїх правителів, які ведуть країну до знищення;
– 16.20 /Заріф, глава МЗС Ірану/:
— Іран закликає припинити бойові дії в Нагірному Карабаху і почати переговори;
— Іран готовий стати майданчиком для мирних переговорів між Вірменією і Азербайджаном;
– 16.28 /Генпрокуратура Азербайджану/:
— внаслідок вірменських обстрілів поранено 14 мирних жителів Азербайджану;
– 16.55 /Мехрібан Алієва, віцепрезидентка Азербайджану/:
— операція проходить успішно; ми звільняємо окуповані території;
– 17.25 /Маас, глава МЗС Німеччини/:
— я закликаю обидві сторони конфлікту негайно припинити всі бойові дії;
— вже є повідомлення про жертви серед цивільного населення з обох боків;
— я закликаю припинити обстріли сіл і міст;
— конфлікт навколо Карабаху може бути вирішений тільки шляхом переговорів; Мінська група до цього готова;
– 17.26 /Служба національної безпеки Вірменії/:
— нагадуємо: за замасковані спроби посіяти паніку та ослабити державу – кримінальна відповідальність;
— ми закликаємо громадян утриматися від експертних коментарів, що дестабілізують ситуацію;
— ми закликаємо не розміщувати повідомлення, що ставлять під сумнів безпеку і цілісність Вірменії;
– 17.30 /Національні збори Вірменії/:
… прем’єр Вірменії Пашинян виступив із промовою щодо ситуації в Карабаху;
Пашинян, прем’єр Вірменії:
– Армія оборони Арцаха веде бойові дії на всій лінії зіткнення:
— армія Арцаха виконує своє завдання – зупинити азербайджанську агресію;
— на цей момент ситуація постійно змінюється; давати повну оцінку поки зарано;
— на жаль, у нас є втрати; є жертви не тільки серед військових, але і серед цивільного населення;
— нанесені удари по столиці Арцаха Степанакерті й іншим населеним пунктам;
– перед нашим народом постає дилема:
— або ми відмовляємося від прав вірмен Арцаха, від права на самовизначення, або ми отримаємо війну;
— у переговорному процесі Азербайджан послідовно розвивав таку лінію протягом багатьох років;
— думаю, ми повинні твердо й однозначно стояти на позиції захисту прав народу Арцаха і вірмен в цілому;
– це, можливо, найважливіша віха у тисячолітній боротьбі Вірменії за виживання:
— увесь вірменський народ повинен об’єднатися, щоб захистити нашу історію, нашу Батьківщину, нашу ідентичність;
— ми готові померти за свою Батьківщину, ми не поступимося ні міліметром, ми не відмовимося від своїх прав;
— ми переможемо; хай живе Арцах! хай живе Вірменія! хай живе вірменська армія!
— готуйте себе до жертовності;
– Марукян, депутат Національних зборів Вірменії:
— пане прем’єр, нам нікуди відступати – дайте наказ йти вперед;
— ми 25 років намагалися уникнути війни, але вона все-таки почалася, втрачати нам нічого;
— давайте визнаємо незалежність Арцаха!
– 17.45 /Пашинян, прем’єр Вірменії/:
… подзвонив Путіну, президенту РФ;
– пресслужба Путіна:
— зараз важливо докласти усіх необхідних зусиль для того, щоб не допустити подальшої ескалації;
— а найголовніше – потрібно припинити військові дії;
.. також Пашинян:
… подзвонив Макрону, президенту Франції, і обговорив врегулювання конфлікту з ним;
– 18.04 /Саломе Зурабішвілі, президентка Грузії/:
— ми закликаємо Вірменію й Азербайджан до миру; стабільність у нашому регіоні повинна бути спільною справою;
– 18.20 /Артур Саркісян, заст. голови Міноборони Республіки Арцах/:
— бої тривають на всіх фронтах; Азербайджан наступає на нас із півдня, півночі та південного сходу;
— ми збили 3 вертольоти і 20 дронів Азербайджану, підбили 30 танків і БМП;
— у Армії оборони Арцаха 16 загиблих і понад 100 поранених, жертви є і серед цивільних;
— Азербайджан обстрілює Степанакерт і всю територію республіки;
— ми просимо цивільне населення перейти в укриття;
— вся відповідальність за жертви лежить на Азербайджані і особисто на Алієві;
– 18.30 /Міноборони Азербайджану/:
— наші війська зайняли гору Муровдаг, з якої прострілюється дорога з Вірменії до окупованого Карабаху;
– 18.36 /Аппатурай, заступник генсека НАТО з Кавказу/:
— НАТО дуже занепокоєне військовими діями на лінії розмеєування в Нагірному Карабаху;
— сторони повинні припинити військові дії, від яких страждає мирне населення регіону;
— конфлікт в Нагірному Карабаху не має військового рішення;
— Вірменія і Азербайджан мають відновити переговори в Мінській групі;
– 19.00 /Гаджієв, радник Алієва, президента Азербайджану/:
— Азербайджан продовжує звільняти окуповану територію Карабаху;
— ми наносимо удари тільки по військових цілях;
~ 19.00:
… азербайджанські хакери атакували сервери вірменських ЗМІ, виклавши написи “Карабах – це Азербайджан”;
… у відповідь вірменські хакери поклали сайти МЗС і Міноборони Азербайджану;
– 21.55 /Бабазаде, голова Департаменту мобілізації Міноборони Азербайджану/:
— в Азербайджані введено військовий стан, а не мобілізацію;
— про мобілізацію, якщо вона знадобиться, ми повідомимо окремо.
— — —
Умовні позначення:
https://www.zvedeno.info/z_symbols/
МИ В TELEGRAM – https://t.me/zvedeno
Журналістика, навіть незалежна – повинна щось їсти,
тому НАГАДУЄМО – ви всі можете допомогти ЗВЕДЕННЯМ.
ПРОСПОНСОРУВАТИ ПРОЄКТ:
4149 4391 0506 5308 — «Приватбанк» на ім’я Юхименко Євгеній Володимирович
PayPal – iljastarcev@gmail.com
Patreon – https://www.patreon.com/zvedeno
ЗВЕДЕННЯ ПІДГОТОВЛЕНЕ
Автор: Ілля С.
Перекладач/Редактор: Інна К.
