Підсумки

10/13/2022 – DAY SUMMARY / ВИТЯГ за ДЕНЬ

– Генштаб ЗСУ – Сили оборони відбили атаки окупантів на н.п. Бахмутське, Озерянівка, Іванград, Бахмут та Мар’їнка;
– на Донеччині ворог отримав розпорядження про тимчасове припинення наступу;
– окупанти продовжують вивозити українських дітей, з початку жовтня з Херсону їх вивезено близько 170;
– приватні військові компаній ворога продовжують вербувати ув’язнених;
– в Башкортостані було завербовано 385 в’язнів;
– Повітряні Сили ЗСУ – за попередню добу знищено 5 ударних вертольотів Ка-52, 17 дронів-камікадзе «Shahed» та 2 «Ланцета»;

– Британська розвідка – з початку жовтня росіяни відступили на 20 км на півночі Херсонського сектора;
– намагаються зміцнити нову лінію фронту на захід від селища Милове;
– на цій лінії точаться запеклі бої, особливо на західній ділянці;
– фланг Росії більше не захищений річкою Інгулець;

– Офіс президента – відбувся черговий обмін полоненими між Україною та Росією;
– під час обміну вдалося звільнити 20 українців;

– Прем’єр-міністр України – ми були готові до того, що Росія спробує знищити важливі інфраструктурні об’єкти;
– у нас є необхідне резервне обладнання;
– водночас ми маємо бути готові до тимчасових перебоїв з електроенергією;
– для проходження цієї осені та зими треба зменшити споживання електроенергії;
– в ідеалі, з 17:00 до 22:00 Україні треба використовувати на 25% менше електрики;
– поки що українці змогли зменшити споживання на 10%;

– Стратком ЗСУ – росіяни вирішили обстріляти Харків;
– всі 3 ракети самоліквідувалися під час пуску;
– одна з них прилетіла по житловому будинку в Бєлгороді;
– Харківська ОВА – обстріляно м. Вовчанськ, н.п. Чугуївського, Харківського, Куп’янського та Богодухівського районів;
– за добу обстрілами поранено 2 чоловіків, ще двоє підірвались на міні, ремонтуючи дорогу;

– Мерія Миколаєва – після першої ночі Миколаїв масовано обстріляли;
– є влучення у п’ятиповерховий житловий будинок;
– серед поранених 11-річний хлопчик, що провів під завалами 6 годин;
– Генпрокуратура – кількість загиблих від ракетного удару по Миколаєву зросла до 4 осіб;

– Дніпропетровська ОВА – окупанти вночі тероризували Нікопольщину «Градами» і важкою артою;
– у місті понівечені понад 30 багатоповерхових та приватних будинків;
– понад 2 000 родин залишилися без світла;
– Донецька ОВА – за попередню добу росіяни вбили 7 мирних жителів Донеччини, ще 13 людей отримали поранення;
– у Лимані виявили ще 4 цивільних, убитих росіянами під час окупації;
– Львівська ОВА – ворог випустив 6 ракет по території області;
– 4 ракети збили, але є два лучання у військовий об’єкт;
– знищене військове майно, жертв немає;

– Беларускі Гаюн – з Білорусі до Ростовської області РФ перекидають військову техніку;
– орієнтовно, йдеться про 28 вантажівок “Урал” та 8 танків Т-72А;

– Міноборони Нідерландів – єдине, чого досягне своїми атаками Путін – це те, що ми будемо постачати Україні ще більше зброї;
– передаємо Україні зенітних ракет на €15 млн для посилення захисту неба;
– Міноборони Британії – РФ невибірково б’є по цивільних районах України;
– українці потребують подальшої підтримки;
– сьогодні ми санкціонували постачання зенітних ракет AMRAAM;

– Прем’єр-міністр Естонії – затвердили новий пакет військової допомоги Україні;
– відправляємо зимове спорядження, екіпіровку та боєприпаси;
– давайте всі прискоримо допомогу, щоб українці звільнили свої території, це шлях до миру;
– Міноборони Литви – передасть ЗСУ зимову форму й спорядження, тепловізори, дрони;
– також 120-мм міномети, бронемашини та інше спорядження;
– підтримує Україну і не планує спинятися в цьому питанні;

– Генсек НАТО – передасть Україні 100 станцій глушіння безпілотників;
– також Україна отримуватиме паливо, зимовий одяг та медикаменти;
– Іспанія надасть 4 системи ППО Hawk;

– Парламентська асамблея Ради Європи – ухвалила резолюцію про мониторинг Угорщини;
– через погіршення ситуації з правами людини та демократії;
– за документ проголосувало 80 членів ПАРЄ, проти 28;
– документ передбачає запровадження моніторингу демократичності в країні;
– це ключовий передсанкційний механізм;
– також асамблея ухвалила резолюцію, в якій Російська Федерація визнана терористичним режимом;
– рішення підтримали 99 делегатів, один утримався;
– ПАРЄ стала першою міжнародною організацією, яка визнала Росію державою-терористом;

– ООН – відбулося голосування за резолюцію щодо засудження незаконної анексії територій України;
– проти проголосували п’ять країн: Росія, Білорусь, Сирія, Північна Корея й Нікарагуа;
– 35 країн утрималися;
– на користь України проголосувало 143 країни;

– Bloomberg – Білий дім розглядає можливість повної заборони на російський алюміній;
– такий крок може мати широкомасштабні наслідки для ринку алюмінію в світі;
– Швейцарія – приєдналася до санкцій Євросоюза проти РФ.

— — —

– General Staff of the Armed Forces of Ukraine – Defense forces repelled the attacks of the occupiers on Bakhmutske, Ozeryanivka, Ivanhrad, Bakhmut and Maryinka;
– in Donetsk region, the enemy received an order to temporarily stop the offensive;
– the occupiers continue to take away Ukrainian children, about 170 of them have been taken out of Kherson since the beginning of October;
– private soldiers of enemy companies continue to recruit prisoners;
– 385 prisoners were recruited in Bashkortostan;
– Air Force of the Armed Forces of Ukraine – 5 Ka-52 attack helicopters, 17 “Shahed” and 2 “Lancet” kamikaze drones were destroyed in the previous day;

– British Intelligence – since the beginning of October, the Russians retreated 20 km to the north of the Kherson sector;
– they are trying to strengthen the new front line to the west of the village of Mylove;
– fierce battles are taking place on this line, especially in the western part;
– Russia’s flank is no longer protected by the Ingulets River;

– Office of the President – another exchange of prisoners between Ukraine and Russia took place;
– during the exchange, 20 Ukrainians were freed;

– Prime Minister of Ukraine – we were ready for Russia to try to destroy important infrastructure facilities;
– we have the necessary backup equipment;
– at the same time, we must be prepared for temporary power outages;
– to pass this autumn and winter, it is necessary to reduce electricity consumption;
– ideally, from 17:00 to 22:00 Ukraine should use 25% less electricity;
– so far, Ukrainians have been able to reduce consumption by 10%;

– With the defeat of the Armed Forces – the Russians decided to shell Kharkiv;
– all 3 missiles self-destructed during launch;
– one of them flew over a residential building in Belgorod;
– Kharkiv Reg. Milit. Admin. – the city of Vovchansk and settlements of Chuhuyiv, Kharkiv, Kupyansk and Bogoduhiv districts were fired upon;
– 2 men were wounded by shelling during the day, two more were blown up by a mine while repairing the road;

– Mykolaiv City Hall – after one night Mykolaiv was massively shelled;
– there is a hit in a five-story residential building;
– among the injured is an 11-year-old boy who spent 6 hours under the rubble;
– General Prosecutor’s Office – the number of people killed in the rocket attack on Mykolaiv increased to 4 people;

– Dnipro Reg. Milit. Admin. – the occupiers terrorized Nikopol region at night with “Hrad” systems and heavy artillery;
– more than 30 high-rise and private buildings were mutilated in the city;
– more than 2,000 families were left without electricity;
– Donetsk Reg. Milit. Admin. – during the previous day, the Russians killed 7 civilians of Donetsk region, another 13 people were injured;
– 4 more civilians killed by the Russians during the occupation were found in Lyman;
– Lviv Reg. Milit. Admin. – the enemy launched 6 rockets on the territory of the region;
– 4 missiles were shot down, but there are two hits on a military object;
– military property was destroyed, there are no victims;

– Belarus Gayun – military equipment is transferred from Belarus to the Rostov region of the Russian Federation;
– approximately, it is about 28 Ural trucks and 8 T-72A tanks;

– The Ministry of Defense of the Netherlands – the only thing that Putin will achieve with his attacks is that we will supply Ukraine with even more weapons;
– we transfer €15 million worth of anti-aircraft missiles to Ukraine to strengthen the defense of the sky;
– British Ministry of Defense – the Russian Federation indiscriminately strikes civilian areas of Ukraine;
– Ukrainians need further support;
– today we authorized the supply of AMRAAM anti-aircraft missiles;

– Prime Minister of Estonia – we approved a new package of military aid to Ukraine;
– we send winter equipment, equipment and ammunition;
– let’s all speed up help so that Ukrainians liberate their territories, this is the way to peace;
– Ministry of Defense of Lithuania – we will give winter uniforms and equipment, thermal imagers and drones to the Armed Forces;
– also 120-mm mortars, armored vehicles and other equipment;
– Lithuania supports Ukraine and does not plan to stop in this matter;

– NATO Secretary General – we will hand over 100 drone jamming stations to Ukraine;
– Ukraine will also receive fuel, winter clothing and medicines;
– Spain will provide 4 Hawk air defense systems;

– Parliamentary Assembly of the Council of Europe – we adopted a resolution on monitoring Hungary;
– due to the deterioration of the situation with human rights and democracy;
– 80 PACE members voted for the document, 28 against;
– the document provides for the introduction of democracy monitoring in the country;
– it is a key pre-sanction mechanism;
– the assembly also adopted a resolution in which the Russian Federation is recognized as a terrorist regime;
– 99 delegates supported the decision, one abstained;
– PACE became the first international organization to recognize Russia as a terrorist state;

– UN – a vote was held for a resolution condemning the illegal annexation of the territories of Ukraine;
– five countries voted against: Russia, Belarus, Syria, North Korea and Nicaragua;
– 35 countries abstained;
– 143 countries voted in favor of Ukraine;

– Bloomberg – The White House is considering a complete ban on Russian aluminum;
– such a step can have wide-scale consequences for the aluminum market in the world;
– Switzerland – joined the European Union sanctions against the Russian Federation.

— — —

Zvedeno.info у інших соціальних мережах:
Twitter – @zvedeno
Telegram – @zvedeno
Журналісти, навіть незалежні – повинні щось їсти,
тому НАГАДУЄМО – ви всі можете допомогти zvedeno.info.
ПРОСПОНСОРУВАТИ ПРОЕКТ:
5457 0822 7371 4910 — «Приватбанк» на ім’я Юхименко Євгеній Володимирович
5375 4141 1218 2398 — «Монобанк» на ім’я Кияшко Дмитро Ігорович
PayPal – Alex@zvedeno.info
Всі посилання і реквізити також можна знайти в описанні сторінки.

ЗВЕДЕННЯ ПІДГОТОВЛЕНЕ
Автор: Андрій Б.
Перекладач: Ольга Ш.
Коректор: Ольга Ш.

Leave a Comment