– Генштаб ЗСУ:
– біля Соледара, Бахмута та Кодеми ворог вів наступальний бій, успіху не мав;
– здійснив обстріли цивільної та військової інфраструктури 22 населених пунктів;
– ОК “Південь” – ракетно-артилерійськими підрозділами виконуються вогневі завдання;
– в тому числі по забезпеченню вогневого контролю над Дар᾽ївським мостом через Інгулець;
– його експлуатація наразі зупинена;
– Дніпропетровська ОВА – фахівці ДСНС знищили 4 сучасні касетні бойові елементи;
– їх виявили в Металургійному районі Кривого Рогу після нічного обстрілу;
– у Синельниківському районі вночі був приліт по ангару з дорожньою технікою;
– з РСЗВ обстріляли Нікополь та Марганець;
– жертв та постраждалих немає;
– Донецька ОВА – за минулу добу росіяни вбили 2 мирних жителів Донеччини, 6 людей отримали поранення;
– Слов’янська МВА – рашисти обстріляли хімтехнікум;
– жертв та постраждалих внаслідок прильоту немає.
– Харківська ОВА – о 2 ночі ракетами обстріляно Чугуїв;
– пошкоджено інфраструктурний об’єкт;
– близько 2:30 ворог завдав удару по Дергачам;
– зруйновано освітній заклад;
– загинула жінка, чоловік поранений;
– Міністерство з реінтеграції окупованих територій – обов’язкову евакуацію, окрім Донеччини, плануємо оголосити також
– на частині територій Харківської, Запорізької та Миколаївської областей;
– Департамент муніципальної безпеки КМДА – мешканці столиці самостійно вирішують, чи безпечно їм перебувати у Києві;
– особливо поряд із об’єктами критичної інфраструктури;
– але ми розглядаємо варіанти аж до примусової евакуації, система має бути готова до цього;
– Reuters – окупанти влаштували понад 20 фільтраційних таборів на захоплених територіях України;
– Роскомнагляд – за півроку росіяни написали 145 тисяч доносів один на одного;
– більшість із них стосувалася розміщення в інтернеті “фейків” про війну;
– Енергоатом – ЗАЕС знову підключена до української мережі;
– один із зупинених вчора енергоблоків під’єднано до енергомережі, триває набір потужності;
– The Wall Street Journal – інспектори МАГАТЕ відвідають Запорізьку АЕС на початку наступного тижня;
– МЗС Бельгії – виділили 8 мільйонів євро для ЗСУ;
– вони будуть спрямовані на невійськові потреби армії;
– це засоби першої допомоги, зимовий одяг, окуляри нічного бачення тощо;
– Bild – Тайвань передав Україні 800 дронів-бомбардувальників Revolver 860;
– МЗС Німеччини – наші збройні сили відчувають сильний брак запасів зброї;
– з цієї причини постачання озброєння в Україну йде поступово;
– Міноборони Литви – придбаємо для України 37 польських безпілотників-камікадзе Warmate;
– дрони будуть куплені на кошти, які зібрали для ЗСУ литовці;
– Tadviser – виробник комп’ютерів DELL назавжди йде з РФ;
– всього на цьому тижні про вихід з РФ оголосили 7 компаній;
– МЗС Норвегії – ми приєдналися до сьомого пакету санкцій ЄС проти Росії;
– Мінінфраструктури – в Україні запрацював реєстр ушкодженого і знищеного майна внаслідок війни;
– через “Дію” вже отримано 257 тис. заявок про таке майно.
— — —
– General Staff of the Armed Forces:
– near Soledar, Bakhmut and Kodema, the enemy waged an offensive battle, without success;
– it shelled the civilian and military infrastructure of 22 settlements;
– Operation Command “South” – missile and artillery units perform firing tasks;
– including ensuring fire control over the Dar᾽ivsky bridge across Ingulets;
– its use is currently stopped;
– Dnipro Reg. Milit. Admin. – specialists of the State Emergency Service destroyed 4 modern cluster warheads;
– they were discovered in the metallurgical district of Kryvyi Rih after the night shelling;
– in the Synelnikove district at night there was a flight from the hangar with road equipment;
– Nikopol and Marganets were fired at by anti-aircraft guns;
– there are no victims or casualties;
– Donetsk Reg. Milit. Admin. – over the past day, the Russians killed 2 civilians of Donetsk region, 6 people were injured;
– Slaviansk City Milit. Admin. – the Rashists fired at the chemical school;
– there are no victims or injured as a result of the flight;
– Kharkiv Reg. Milit. Admin. – Chuguiv was shelled with rockets at 2 am;
– an infrastructure object is damaged;
– around 2:30 the enemy attacked Dergachy;
– an educational institution was destroyed;
– a woman died, a man was injured;
– The Ministry of Reintegration of the Occupied Territories – in addition to Donetsk, we plan to announce mandatory evacuation as well;
– on part of the territories of Kharkiv, Zaporizhzhia and Mykolaiv regions;
– Department of Municipal Security of the Kyiv Administration – residents of the capital decide themselves whether it is safe for them to be in Kyiv;
– especially near critical infrastructure facilities;
– but we are considering options up to forced evacuation, the system must be ready for this;
– Reuters – the occupiers set up more than 20 filtration camps in the occupied territories of Ukraine;
– Roskomnadzor – in six months, Russians wrote 145 thousand denunciations on each other;
– most of them related to posting “fakes” about the war on the Internet;
– Energoatom – ZNPP is connected to the Ukrainian network again;
– one of the power units stopped yesterday has been connected to the power grid, capacity is being added;
– The Wall Street Journal – IAEA inspectors will visit Zaporizhzhya NPP early next week;
– Ministry of Foreign Affairs of Belgium – allocated 8 million euros for the Armed Forces;
– they will be aimed at non-military needs of the army;
– these are first aid equipment, winter clothes, glasses for night vision, etc.;
– Bild – Taiwan handed over 800 Revolver 860 bomber drones to Ukraine;
– The German Foreign Ministry – our armed forces are experiencing a severe lack of weapon stocks;
– for this reason, the supply of weapons to Ukraine is proceeding gradually;
– Ministry of Defense of Lithuania – we will purchase 37 Polish Warmate kamikaze drones for Ukraine;
– the drones will be bought with funds collected for the Armed Forces of Lithuania by Lithuanians;
– Tadviser – computer manufacturer DELL is permanently leaving the Russian Federation;
– just this week, 7 companies announced their withdrawal from the Russian Federation;
– Ministry of Foreign Affairs of Norway – we joined the seventh package of EU sanctions against Russia;
– Ministry of Infrastructure – in Ukraine, the register of damaged and destroyed property as a result of the war became operational;
– 257,000 applications for such property have already been received through Diya.
— — —
Zvedeno.info у інших соціальних мережах:
Twitter – @zvedeno
Telegram – @zvedeno
Журналісти, навіть незалежні – повинні щось їсти,
тому НАГАДУЄМО – ви всі можете допомогти zvedeno.info.
ПРОСПОНСОРУВАТИ ПРОЕКТ:
5457 0822 7371 4910 — «Приватбанк» на ім’я Юхименко Євгеній Володимирович
5375 4141 1218 2398 — «Монобанк» на ім’я Кияшко Дмитро Ігорович
PayPal – Alex@zvedeno.info
Всі посилання і реквізити також можна знайти в описанні сторінки.
ЗВЕДЕННЯ ПІДГОТОВЛЕНЕ
Автор: Андрій Б.
Перекладач: Ольга Ш.
Коректор: Ольга Ш.
