– Генштаб ЗСУ:
– противник веде активні дії на Бахмутському і Авдіївському напрямках;
– намагався провести розвідку боєм у районі н.п. Зайцеве;
– вів наступ біля н.п. Соледар, Бахмут, Курдюмівка та Кодема;
– успіху не мав, відійшов;
– також вів наступ біля н.п. Красногорівка, Первомайське, Невельське, Новомихайлівка, Золота Нива, успіху не мав;
– ОК “Південь” – нашими ракетно-артилерійськими підрозділами знищено кілька гарних цілей;
– склад БК та командний пункт полку в Чорнобаївці;
– командний пункт полку в Нововоскресенському;
– ще один склад з боєприпасами у Благодатному;
– ГУР – окупанти обстрілюють золовідвали Запорізької ТЕС;
– моніторинг радіаційного фону уже вказує на підвищення рівня радіації;
– окупанти намагаються представити це як результати «обстрілів з боку ЗСУ»;
– Енергоатом – армія РФ продовжує накопичувати техніку на ЗАЕС;
– Дніпропетровська ОВА – напружена ніч з чотирма обстрілами;
– у Зеленодольській громаді росіяни вбили 45-річну жінку;
– у Марганці постраждали двоє жінок – 61 та 63 років;
– Держспецзв’язок – очікуємо посилення кібератак з боку окупантів в найближчі святкові дні;
– радимо мати надійні паролі, вчасно оновити програми та мати резервні копії;
– не завантажуйте файли та не відкривайте посилання з невідомих вам джерел;
– особливо це стосується листів про матеріальну допомогу та грошові виплати;
– Нацполіція – не виключаємо активізації ДРГ на 23-24 серпня;
– закликаємо громадян не нехтувати заходами особистої безпеки;
– уникайте скупчень людей, майте при собі документи, не нехтуйте “тревогою”;
– Розвідка США – Росія планує у найближчі дні вдарити по цивільній інфраструктурі України;
– ООН – створили комісію з розслідування теракту в Оленівці;
– заплановане судилище над захисниками Маріуполя є військовим злочином;
– міжнародне право забороняє формування суду спеціально для такої справи;
– ми вкотре закликаємо РФ надати доступ незалежних спостерігачів до всіх полонених та ув’язнених осіб;
– Посольство України в Чехії – чехи передадуть ЗСУ близько мільйона доларів які зібрали в ході флешмобу;
– захід відбувся в рамках річниці окупації Чехословаччини СРСР;
– Прем’єр-міністр Швеції – виділяємо додатковий пакет допомоги Україні найближчим часом;
– Міненергетики Болгарії – попередній уряд винен у псуванні зв’язків з РФ через її вторгнення в Україну;
– ми неминуче виступимо за відновлення поставок Газпромом;
– враховуючи вимоги бізнесу, знов маємо купувати російський газ;
– МЗС України – лише дві країни ЄС відмовилися постачати нам зброю;
– йдеться про Австрію та Угорщину;
– Defense News – Туреччина передала Україні бронеавтомобілі Kirpi із посиленим протимінним захистом;
– The Washington Post – США направляють в Україну зброю, яка дає змогу діяти на ближній дистанції;
– цей пакет є першим кроком, що усуне нестачу зброї для контрнаступу;
– допомога міститиме 40 спецбронетранспортерів;
– машини оснащені спеціальними катками для розмінування;
– також до пакету входять легкі гаубиці, безвідкатні гармати, ракетні установки з невисокою дальністю;
– Міністерство зовнішньої торгівлі Нідерландів – необхідно починати реконструкцію, навіть доки триває війна;
– ми хочемо вкласти у відбудову інфраструктури України необхідні зусилля;
– ми допоможемо нідерландським бізнесам знизити ризики інвестування туди;
– Канцлер Німеччини – ніякі ганебні референдуми й інші протизаконні спроби не будуть визнані нами;
– агресія Росії не спровокована й не виправдана;
– партнери України зараз згуртовані як ніколи, ми всі не визнаємо “права сили”;
– Канада та Німеччина погодили новий пакет військової допомоги Україні.
— — —
– General Staff of the Armed Forces:
– the enemy is conducting active operations in the Bakhmut and Avdiivka areas;
– tried to carry out reconnaissance by combat in the area of Zaitseve;
– led an offensive near Soledar, Bakhmut, Kurdyumivka and Kodema;
– was not successful and left;
– also led an offensive near Krasnohorivka, Pervomaiske, Nevelske, Novomykhailivka, Zolota Niva, had no success;
– Operation Command “South” – several good targets were destroyed by our missile and artillery units;
– Ammunition depot and regimental command post in Chornobayivka;
– the command post of the regiment in Novovoskresenske;
– another ammunition depot in Blagodatne;
– Main Directorate of Intelligence – the occupiers are shelling the ash pits of the Zaporizhzhya TPP;
– monitoring of the radiation background already indicates an increase in the level of radiation;
– the occupiers are trying to present this as the results of “fires from the Armed Forces”;
– Energoatom – the Russian army continues to accumulate equipment at the ZNPP;
– Dnipropetrovsk Reg. Military Admin. – there was a tense night with four shellings;
– Russians killed a 45-year-old woman in the Zelenodolsk community;
– two women – 61 and 63 years old – were injured in Marganets;
– State Special Communications – we expect an increase in cyber attacks by the occupiers in the coming holidays;
– we advise you to have reliable passwords, update programs in time and have backup copies;
– do not download files or open links from unknown sources;
– this especially applies to letters about material assistance and monetary payments;
– National Police – we do not rule out activation of the sabotage and reconnaissance groups on August 23-24;
– we urge citizens not to neglect personal safety measures;
– avoid gatherings of people, have documents with you, do not neglect “anxiety”;
– US intelligence – Russia plans to strike the civilian infrastructure of Ukraine in the coming days;
– UN – created a commission to investigate the terrorist attack in Olenivka;
– the planned trial of the defenders of Mariupol is a war crime;
– international law prohibits the formation of a court specifically for such a case;
– we once again call on the Russian Federation to grant access of independent observers to all captured and imprisoned persons;
– The Embassy of Ukraine in the Czech Republic – the Czechs will hand over to the Armed Forces of Ukraine about a million dollars collected during the flash mob;
– the event took place within the framework of the anniversary of the occupation of Czechoslovakia by the USSR;
– The Prime Minister of Sweden – we are allocating an additional aid package to Ukraine in the near future;
– Ministry of Energy of Bulgaria – the previous government is guilty of spoiling relations with the Russian Federation due to its invasion of Ukraine;
– we will inevitably advocate for the restoration of supplies by Gazprom;
– taking into account business requirements, we have to buy Russian gas again;
– the Ministry of Foreign Affairs of Ukraine – only two EU countries refused to supply us with weapons;
– it is about Austria and Hungary;
– Defense News – Turkey handed over Kirpi armored vehicles with enhanced anti-mine protection to Ukraine;
– The Washington Post – The US is sending close-range weapons to Ukraine;
– this package is the first step that will eliminate the lack of weapons for the counterattack;
– the aid will include 40 special armored personnel carriers;
– machines are equipped with special rollers for demining;
– the package also includes light howitzers, recoilless guns, close-range rocket launchers;
– The Ministry of Foreign Trade of the Netherlands – it is necessary to start reconstruction, even while the war continues;
– we want to invest the necessary efforts in rebuilding the infrastructure of Ukraine;
– we will help Dutch businesses to reduce the risks of investing there;
– Chancellor of Germany – no shameful referendums and other illegal attempts will be recognized by us;
– Russia’s aggression is neither provoked nor justified;
– Ukraine’s partners are now more united than ever, we all do not recognize the “rule of force”;
– Canada and Germany agreed on a new package of military aid to Ukraine.
— — —
Zvedeno.info у інших соціальних мережах:
Twitter – @zvedeno
Telegram – @zvedeno
Журналісти, навіть незалежні – повинні щось їсти,
тому НАГАДУЄМО – ви всі можете допомогти zvedeno.info.
ПРОСПОНСОРУВАТИ ПРОЕКТ:
5457 0822 7371 4910 — «Приватбанк» на ім’я Юхименко Євгеній Володимирович
5375 4141 1218 2398 — «Монобанк» на ім’я Кияшко Дмитро Ігорович
PayPal – Alex@zvedeno.info
Всі посилання і реквізити також можна знайти в описанні сторінки.
ЗВЕДЕННЯ ПІДГОТОВЛЕНЕ
Автор: Андрій Б.
Перекладач: Ольга Ш.
Коректор: Ольга Ш.
