– Генштаб ЗСУ – протягом доби противник завдав 10 авіаційних ударів, здійснив 19 обстрілів з РСЗВ;
– сили оборони відбили наступ в районі села Надія на Лиманському напрямку;
– українські війська продовжують стримувати наступ росіян на цьому напрямку;
– на Бахмутському ЗСУ ведуть наступальні дії північніше та південніше міста Бахмут;
– тривають важкі бої, ворог зазнає втрат, застосовує резерви;
– Сили оборони України продовжують ведення наступальної операції на Мелітопольському та Бердянському напрямках;
– закріплюються на досягнутих рубежах;
– росіяни кидають у бій щойно мобілізованих військових без бойової підготовки;
– в підрозділах російських окупаційних військ збільшилась кількість відмов від участі у бойових діях;
– ОК “Південь” – росіяни попереджають цивільні судна у Чорному морі про неможливість прямування до українських портів;
– Херсонська ОВА – минулої доби противник здійснив 28 обстрілів різних районів області;
– по місту Херсон ворог випустив 35 снарядів;
– через російські обстріли 1 людина дістала поранення;
– Донецька ОВА – протягом минулої доби під щільним вогнем противника Вугледар, Авдіївка, Нью-Йорк та Ямпiль;
– всього за попередню добу росіяни вбили 1 жителя області, поранили ще 3;
– Дніпропетровська ОВА – через вечірній ракетний удар по Дніпру поки що відомо про 9 постраждалих;
– серед них двоє дітей – 14 та 17 років;
– стан у всіх задовільний;
– Харківська ОВА – вчора ввечері ворог обстріляв Новоосинове;
– росіяни влучили у приватний житловий будинок;
– поранені 3 жінки та 2 чоловіків;
– Сумська ОВА – за день ворог обстріляв 15 населених пунктів;
– у Білопільській громаді ворог знищив ферму, загинуло понад півсотні тварин;
– у Юнаківській громаді після обстрілу загорілося пшеничне поле;
– пошкоджено житловий будинок, поранено 1 цивільну особу;
– Держприкордонслужби – вчора наші Сили оборони відбили чергову спробу заходу ДРГ по Сумщині;
– Держатомрегулювання – нам відомо, про виведення енергоблоку №4 ЗАЕС у стан “гарячий зупин”;
– українські спеціалісти до цього відношення не мають;
– вони всі відмовилися виконувати протиправний наказ окупаційної адміністрації;
– це зробив персонал, який “росатом” завіз на ЗАЕС;
– ці дії окупантів суперечать базовим стандартам МАГАТЕ;
– Politico – перша партія Abrams включатиме від 6 до 8 танків;
– вони будуть відправлені із США в Україну у вересні;
– після попередньої модифікації у Німеччині;
– загалом США планують відправити 31 танк;
– Розвідка США – Китай та Росія посилили економічне партнерство;
– завдяки цьому російські компанії змогли здійснювати фінансові операції попри обмеження Заходу;
– Уряд Німеччини – передав Україні нову партію військової допомоги;
– до неї увійшли ЗРК Gepard, гусеничні всюдиходи Bandvagn, дрони, боєприпаси та вісім автомобілів швидкої допомоги;
– Rheinmetall – планує відкрити в Україні ремонтний центр для техніки німецького виробництва, яку використовують ЗСУ;
– наразі у Німеччині українці вже готуються для цієї роботи.
— — —
– The General Staff of the Armed Forces of Ukraine – during the day, the enemy carried out 10 airstrikes, carried out 19 shelling from multiple rocket launchers;
– defense forces repulsed the offensive in the area of the village of Nadiya in the Lyman direction;
– Ukrainian troops continue to hold back the Russian offensive in this direction;
– the Bakhmut Armed Forces conduct offensive actions north and south of the city of Bakhmut;
– heavy battles continue, the enemy suffers losses, uses reserves;
– the Defense Forces of Ukraine continue to conduct an offensive operation in the Melitopol and Berdyansk areas;
– are fixed at the achieved boundaries;
– the Russians throw newly mobilized soldiers into battle without combat training;
– the number of refusals to participate in hostilities increased in units of the Russian occupation forces;
– Operation Command “South” – the Russians warn civilian vessels in the Black Sea about the impossibility of going to Ukrainian ports;
– Kherson Region Milit. Admin. – last day, the enemy carried out 28 shellings of various districts of the region;
– the enemy fired 35 shells at the city of Kherson;
– 1 person was injured due to Russian shelling;
– Donetsk Region Milit. Admin. – during the past day, Vugledar, Avdiyivka, New York and Yampil were under heavy enemy fire;
– in just the previous day, the Russians killed 1 resident of the region, injured 3 more;
– Dnipro Region Milit. Admin. – as a result of the evening missile attack on the Dnipro River, 9 victims are known so far;
– among them are two children – 14 and 17 years old;
– everyone’s condition is satisfactory;
– Kharkiv Region Milit. Admin. – yesterday evening the enemy shelled Novoosynove;
– the Russians hit a private residential building;
– 3 women and 2 men were injured;
– Sumy Region Milit. Admin. – during the day, the enemy shelled 15 settlements;
– in the Bilopilial community, the enemy destroyed a farm, more than fifty animals died;
– a wheat field caught fire in Yunakivska hromada after shelling;
– a residential building was damaged, 1 civilian was injured;
– State Border Service – yesterday our Defense Forces repelled another attempt by the DRG to enter Sumy Oblast;
– State Atomic Energy Regulatory Commission – we know about the shutdown of power unit No. 4 of the ZNPP in a state of “hot shutdown”;
– Ukrainian specialists have nothing to do with this;
– they all refused to comply with the illegal order of the occupation administration;
– this was done by the personnel who were brought to the ZNPP by Rosatom;
– these actions of the occupiers contradict the basic standards of the IAEA;
– Politico – the first batch of Abrams will include 6 to 8 tanks;
– they will be sent from the USA to Ukraine in September;
– after previous modification in Germany;
– in total, the USA plans to send 31 tanks;
– US intelligence – China and Russia strengthened economic partnership;
– thanks to this, Russian companies were able to carry out financial transactions despite Western restrictions;
– the Government of Germany – handed over a new batch of military aid to Ukraine;
– it included the Gepard air defense system, Bandvagn tracked all-terrain vehicles, drones, ammunition and eight ambulances;
– Rheinmetall – plans to open a repair center in Ukraine for German-made equipment used by the Armed Forces;
– Ukrainians are currently preparing for this work in Germany.
— — —
Zvedeno.info у інших соціальних мережах:
Twitter – @zvedeno
Telegram – @zvedeno
Журналісти, навіть незалежні – повинні щось їсти,
тому НАГАДУЄМО – ви всі можете допомогти zvedeno.info.
ПРОСПОНСОРУВАТИ ПРОЄКТ:
5169 3600 0020 0299 — «Приватбанк» на ім’я Маковецький Олексій Іванович
5375 4141 1218 2398 — «Монобанк» на ім’я Кияшко Дмитро Ігорович
PayPal – Alex@zvedeno.info
Patreon – https://www.patreon.com/zvedeno
ЗВЕДЕННЯ ПІДГОТОВЛЕНЕ
Автор: Андрій Б.
Перекладач: Ольга Ш.
Коректор: Ольга Ш.
