Підсумки

05/22/2023 – DAY SUMMARY / ВИТЯГ за ДЕНЬ

– Генштаб ЗСУ – сьогодні противник завдав 21 ракетних та 42 авіаційних ударів, здійснив близько 50 обстрілів з РСЗВ;
– є поранені серед мирного населення, пошкоджено житлові будинки, дитячий садочок та інша цивільна інфраструктура;
– найзапекліші бої тривають за Бахмут та Мар’їнку;
– також противник безуспішно намагався наступати в районах н.п. Новокалинове та Водяне;

– ГУР України – звертаємося до російських військових, до тих, кому пощастило вижити – буде ще гірше;
– у вас є вибір – померти або здатися за проєктом “Хочу жити”;

– Дніпропетровська ОВА – цієї ночі наші воїни збили над областю 15 безпілотників та 4 крилаті ракети;
– у передмісті через ракетний удар поранений 27-річний чоловік;
– пошкоджені кілька будівель рятувального підрозділу;
– в Іларіонівській громаді впав БПЛА, виявили там й уламки ракети;
– постраждали 7 людей, дві жінки опинилися ву лікарні;
– ДСНС – уночі ворог обстріляв аварійно-рятувальну частину в місті Дніпро;
– зруйновано 3 будівлі, знищено більше 20 одиниць техніки;
– постраждав один рятувальник;

– Донецька ОВА – під вогнем Вугледар, Авдіївка, Часів Яр, Торецьк;
– всього за попередню добу росіяни вбили 2 мирних мешканця області, ще 6 людей було поранено;

– “Енергоатом” – внаслідок обстрілу відключилась остання лінія, від якої живилася окупована Запорізька АЕС;
– так ЗАЕС через дії росіян увосьме переходить у режим блекауту;
– в автоматичному режимі ввімкнулись всі дизель-генератори;
– запасу палива вистачить на 10 діб, зворотний відлік розпочався;

– Херсонська ОВА – за минулу добу противник здійснив 57 обстрілів різних районів області;
– Херсон ворог атакував 4 рази;
– через російські обстріли 1 людина загинула;
– сьогодні через удар по с. Станіслав загинув 45-річний чоловік;

– Харківська ОВА – ракетами, з артилерії та мінометів росіяни обстрілювали вчора прифронтові населені пункти;
– під обстрілами були с. Циркуни, Вовчанськ, Чугуїв, смт Козача Лопань;
– Генпрокуратура – сьогодні вночі в результаті російського удару ракетою по місту Ізюм отримав поранення 10-річний хлопчик;

– Президент Польщі – до вступу НАТО Україні запропонують безпекову модель за зразком тієї, яку має Ізраїль;
– вона полегшить передачу Києву зброї, передових технологій та буде кроком на шляху членства до Альянсу.

— — —

#Results
05/22/2023 – DAY SUMMARY / EXTRACT for the DAY

– The General Staff of the Armed Forces of Ukraine – today the enemy launched 21 missile and 42 air strikes, carried out about 50 attacks from multiple rocket launchers;
– there are wounded among the civilian population, residential buildings, a kindergarten and other civil infrastructure are damaged;
– the fiercest battles continue for Bakhmut and Maryinka;
– the enemy also unsuccessfully tried to advance in areas such as Novokalynove and Vodiane;

– Intelligence of Ukraine – we appeal to the Russian military, to those who were lucky enough to survive – it will be even worse;
– you have a choice – to die or surrender under the “I want to live” project;

– Dnipro Reg. Milit. Admin. – this night, our soldiers shot down 15 drones and 4 cruise missiles over the region;
– a 27-year-old man was wounded by a rocket attack in the suburbs;
– several buildings of the rescue unit were damaged;
– a UAV crashed in the Hilarionivska community, and the wreckage of a rocket was found there;
– 7 people were injured, two women were hospitalized;
– State Emergency Service – at night, the enemy fired at the emergency and rescue unit in the city of Dnipro;
– 3 buildings were destroyed, more than 20 pieces of equipment were destroyed;
– one rescuer was injured;

– Donetsk Reg. Milit. Admin. – Vuhledar, Avdiivka, Chasiv Yar and Toretsk are under fire;
– in just the previous day, the Russians killed 2 civilians of the region, 6 more people were wounded;

– “Energoatom” – as a result of shelling, the last line that fed the occupied Zaporizhzhia NPP was disconnected;
– thus, due to the actions of the Russians, for the eighth time, the ZNPP goes into blackout mode;
– all diesel generators are turned on automatically;
– the fuel supply will be enough for 10 days, the countdown has begun;

– Kherson Reg. Milit. Admin. – during the past day, the enemy carried out 57 shellings of various districts of the region;
– the enemy attacked Kherson 4 times;
– 1 person died due to Russian shelling;
– today due to an attack on the village. Stanislav, a 45-year-old man died;

– Kharkiv Reg. Milit. Admin. – the Russians fired rockets, artillery and mortars at the front-line settlements yesterday;
– villages of Tsyrkuny, Vovchansk, Chuhuyiv and Kozacha Lopan were under fire;
– Prosecutor General’s Office – a 10-year-old boy was injured tonight as a result of a Russian missile attack on the city of Izyum;

– the President of Poland – before joining NATO, Ukraine will be offered a security model similar to the one Israel has;
– it will facilitate the transfer of weapons and advanced technologies to Kyiv and will be a step on the way to membership in the Alliance.

— — —

Zvedeno.info у інших соціальних мережах:
Twitter – @zvedeno
Telegram – @zvedeno
Журналісти, навіть незалежні – повинні щось їсти,
тому НАГАДУЄМО – ви всі можете допомогти zvedeno.info.
ПРОСПОНСОРУВАТИ ПРОЕКТ:
5457 0822 7371 4910 — «Приватбанк» на ім’я Юхименко Євгеній Володимирович
5375 4141 1218 2398 — «Монобанк» на ім’я Кияшко Дмитро Ігорович
PayPal – Alex@zvedeno.info
Всі посилання і реквізити також можна знайти в описанні сторінки.
ЗВЕДЕННЯ ПІДГОТОВЛЕНЕ
Автор: Андрій Б.
Перекладач: Ольга Ш.
Коректор: Ольга Ш.

Leave a Comment