– Генштаб ЗСУ – сьогодні противник завдав 4 ракетних та 26 авіаційних ударів, здійснив більше 20 обстрілів з РСЗВ;
– найзапекліші бої тривають за Бахмут та Мар’їнку;
– також противник наступав в районі н.п. Оріхово-Василівка, Григорівка та Ступочки;
– Міноборони України – росіяни брешуть щодо нестачі в них зброї та набоїв;
– так вони намагаються виправдати свої невдачі під Бахмутом;
– протягом тижня українські війська просунулись на Бахмутському напрямку вперед на 2 км;
– при цьому вони не втратили там жодної позиції;
– CNN – українські війська почали підготовчі операції для контрнаступу;
– вони наносять удари по складах та командних центрах;
– Дніпропетровська ОВА – 4 обстріли за ніч;
– під ударом був Нiкополь, Червоногригорівська та Марганецька громади;
– ворог гатив з важкої артилерії;
– загиблих та постраждалих немає;
– Запорізька ОВА – за попередню добу 24 н.п. постраждали від ворожих ударів;
– зафіксовано 88 повідомлень про руйнування цивільних об’єктів, люди вціліли;
– Донецька ОВА – росіяни влучили у школу в Краматорську;
– активно стріляли по Вугледару, 2 ракетні удари та 32 артобстріли;
– три ракети росіяни випустили по Авдіївці, обстріляли з артилерії Курахове;
– всього за добу росіяни вбили 1 мирного жителя Донеччини, поранили ще 12;
– Харківська ОВА – ворог обстріляв з РСЗВ с. Великий Бурлук;
– пошкоджено ринок, будинки, заклад освіти, транспорт;
– поранено 16-річна дівчину та жінок 43 та 62 років;
– у Вовчанську артобстрілом зруйновано житловий будинок;
– з-під завалів рятувальники дістали поранену 88-річну жінку;
– росіяни обстріляли ферму в с. Чернещина;
– внаслідок обстрілу загинув 30-річний працівник;
– Сумська ОВА – за попередню добу росіяни здійснили 17 обстрілів області;
– зафіксовано понад 80 влучань з мінометів, арти, РСЗВ;
– Херсонська ОВА – за минулу добу противник здійснив 80 обстрілів різних районів області;
– Херсон ворог атакував 4 рази;
– поцілили у будівлі школи, лікарні та двох підприємств;
– вдарили по багатоповерхівці в Корабельному районі;
– через обстріли 1 людина загинула, ще 4 дістали поранення;
– Мерія Маріуполя – помітно збільшилася кількість нових могил;
– це може свідчити про зростання смертності;
– адже в Маріуполі падає рівень медичної допомоги;
– Сенат Польщі – Україна є ключовою ланкою, що захищає континент від агресії зі Сходу;
– Україна сьогодні має найсильнішу армію на континенті;
– її захисникам потрібна реальна підтримка;
– тому ми виступаємо за вступ України в НАТО за пришвидшеною процедурою.
— — —
– The General Staff of the Armed Forces of Ukraine – today the enemy launched 4 missile and 26 air strikes, carried out more than 20 shellings from multiple rocket launchers;
– the fiercest battles continue for Bakhmut and Maryinka;
– the enemy also advanced in the area of Orichovo-Vasylivka, Hryhorivka and Stupochki;
– Ministry of Defense of Ukraine – the Russians are lying about their lack of weapons and ammunition;
– this is how they try to justify their failures under Bakhmut;
– during the week, Ukrainian troops advanced 2 km in the direction of Bakhmut;
– at the same time, they did not lose any position there;
– CNN – Ukrainian troops began preparatory operations for a counteroffensive;
– they attack warehouses and command centers;
– Dnipro Reg. Milit. Admin. – 4 shellings came per night;
– Nikopol, Chervonohryhorivka and Marhanets communities were under attack;
– the enemy fired with heavy artillery;
– there are no dead or injured;
– Zaporizhzhia Reg. Milit. Admin. – for the previous day 24 settlements suffered from enemy strikes;
– 88 reports of the destruction of civilian objects were recorded, people survived;
– Donetsk Reg. Milit. Admin. – Russians hit a school in Kramatorsk;
– they actively fired at Vuhledar, 2 rocket strikes and 32 artillery shells;
– the Russians fired three rockets at Avdiivka, shelled Kurakhove from artillery;
– in just one day, the Russians killed 1 civilian of Donetsk region, injured 12 more;
– Kharkiv Reg. Milit. Admin. – the enemy shelled the village of Velykyi Burluk with anti-aircraft guns;
– the market, houses, educational institution and transport were damaged;
– a 16-year-old girl and women aged 43 and 62 were injured;
– in Vovchansk, a residential building was destroyed by artillery shelling;
– rescuers retrieved an injured 88-year-old woman from under the rubble;
– the Russians shelled a farm in the village of Cherneshchyna;
– a 30-year-old worker died as a result of shelling;
– Sumy Reg. Milit. Admin. – during the previous day, the Russians carried out 17 shellings of the region;
– more than 80 hits from mortars, artillery, and MLRS were recorded;
– Kherson Reg. Milit. Admin. – over the past day, the enemy carried out 80 shellings of various districts of the region;
– the enemy attacked Kherson 4 times;
– they hit the buildings of a school, a hospital and two enterprises;
– they hit a high-rise building in Korabelny district;
– 1 person was killed and 4 others were wounded as a result of the shelling;
– Mariupol City Hall – the number of new graves has increased significantly;
– this may indicate an increase in mortality;
– because the level of medical care in Mariupol is falling;
– Senate of Poland – Ukraine is a key link protecting the continent from aggression from the East;
– Ukraine today has the strongest army on the continent;
– its defenders need real support;
– that’s why we advocate Ukraine’s accession to NATO under an accelerated procedure.
— — —
Zvedeno.info у інших соціальних мережах:
Twitter – @zvedeno
Telegram – @zvedeno
Журналісти, навіть незалежні – повинні щось їсти,
тому НАГАДУЄМО – ви всі можете допомогти zvedeno.info.
ПРОСПОНСОРУВАТИ ПРОЕКТ:
5457 0822 7371 4910 — «Приватбанк» на ім’я Юхименко Євгеній Володимирович
5375 4141 1218 2398 — «Монобанк» на ім’я Кияшко Дмитро Ігорович
PayPal – Alex@zvedeno.info
Всі посилання і реквізити також можна знайти в описанні сторінки.
ЗВЕДЕННЯ ПІДГОТОВЛЕНЕ
Автор: Андрій Б.
Перекладач: Ольга Ш.
Коректор: Ольга Ш.
