– Генштаб ЗСУ – всього сьогодні противник завдав 2 ракетних і 26 авіаційних ударів, здійснив 20 обстрілів з РСЗВ;
– найзапекліші бої тривають за Бахмут та Мар’їнку;
– також противник наступав в районах н.п. Григорівка, Іванівське, Нью-Йорк;
– триває примусова паспортизація громадян у Станично-Луганському районі;
– керівникам місцевих організацій та підприємств дано вказівки щодо надання звітності про заходи з паспортизації місцевих;
– Держдепартамент США – з 1 травня Росія завдала понад 145 авіаударів по Україні;
– це означає, що РФ запускає більше однієї ракети, безпілотника чи бомби щогодини, чотири дні поспіль;
– Дніпропетровська ОВА – вночі агресор спрямував на область два безпілотники;
– вiйськовi з повітряного командування “Схід” їх збили;
– під вогнем ворожої артилерії знову був Нікополь;
– через обстріл пошкоджені будинки, лінія електропередач та 2 газопроводи;
– Херсонська ОВА – за минулу добу противник здійснив 95 обстрілів різних районів області;
– Херсон росіяни атакували 5 разів;
– поцілили у житлові квартали, територію заводу у м.Берислав;
– в результаті обстрілів 2 мешканців області поранено;
– сьогодні російська авіація знову атакує Херсонщину;
– гатили по селах Веселе та Козацьке Новокаховської громади;
– зруйновано церкву та кілька приватних будинків, одна людина дістала поранення;
– у Бериславському районі через підрив на міні отримав поранення тракторист;
– Донецька ОВА – всього за попередню добу росіяни вбили 2 та поранили 5 жителів Донеччини;
– сьогодні у Слов’янську 2 ракети С-300 поцілили у будівлю заводу Зевс Кераміка;
– у Краматорську пошкоджено адмінбудівлю НКМЗ;
– за попередніми даними, обійшлося без постраждалих;
– є пошкодження приміщень, але цінне обладнання було евакуйоване раніше;
– Сумская ОВА – за попередню добу росіяни здійснили 14 обстрілів прикордонних громад Сумщини;
– зафіксовано близько 90 вибухів, били з арти та мінометів;
– у Новослобідській громаді поранений місцевий житель;
– Мерія Маріуполя – окупаційна влада відправила з Бердянська для евакуації дітей 40 автобусів;
– за планом евакуація мала відбуватись із окупованих н.п. Запорізької області;
– але місцеві неохоче віддають дітей на “евакуацію”;
– автобуси повертаються майже пустими;
– Міноборони Данії – танки Leopard 1 від Данії та Німеччини будуть в Україні до 1 червня;
– всього ми передаємо Україні 80 Leopard 1;
– незважаючи на те, що вони не є дуже сучасними, вони мають дуже добру вогневу потужність і здатні добре діяти на місцевості;
– до того ж їх багато, а це також важливо для українців зараз.
— — —
– The General Staff of the Armed Forces of Ukraine – just today, the enemy launched 2 missile and 26 air strikes, carried out 20 shellings with multiple rocket launchers;
– the fiercest battles continue for Bakhmut and Maryinka;
– the enemy also advanced in the areas of Hryhorivka, Ivanivske and New York;
– compulsory passporting of citizens in the Stanichno-Luhanskyi district continues;
– the heads of local organizations and enterprises were given instructions on providing reports on local passporting measures;
– US State Department – since May 1, Russia has carried out more than 145 airstrikes against Ukraine;
– this means that the Russian Federation launches more than one missile, drone or bomb every hour, for four days in a row;
– Dnipro Regional Military Administration – at night, the aggressor directed two drones to the region;
– troops from the air command “East” shot them down;
– Nikopol was again under the fire of enemy artillery;
– due to shelling, houses, power lines and 2 gas pipelines were damaged;
– Kherson Regional Military Administration – over the past day, the enemy carried out 95 shellings of various districts of the region;
– Russians attacked Kherson 5 times;
– they aimed at residential quarters and the territory of the factory in the city of Beryslav;
– as a result of shelling, 2 residents of the region were wounded;
– today, Russian aviation was again attacking the Kherson region;
– it hit the villages of Vesele and Kozatske of Nova Kakhovka community;
– a church and several private houses were destroyed, one person was injured;
– a tractor driver was injured by a mine explosion in the Beryslav district;
– Donetsk Regional Military Administration – just the previous day, the Russians killed 2 and wounded 5 residents of Donetsk region;
– today in Slovyansk, 2 S-300 missiles hit the building of the Zeus Ceramics plant;
– in Kramatorsk, the administrative building of the Novokramatorskyi machine-building plant was damaged;
– according to preliminary data, there were no casualties;
– there is damage to the premises, but valuable equipment was evacuated earlier;
– Sumy Regional Military Administration – during the previous day, the Russians carried out 14 shellings of the border communities of Sumy Oblast;
– about 90 explosions, artillery and mortar fire were recorded;
– a local resident was injured in the Novoslobidka community;
– Mariupol City Hall – the occupation authorities sent 40 buses from Berdyansk to evacuate children;
– according to the plan, the evacuation was supposed to start from the occupied Zaporizhzhia region;
– but locals are reluctant to give children to “evacuation”;
– buses return almost empty;
– Danish Ministry of Defense – Leopard 1 tanks from Denmark and Germany will be in Ukraine until June 1;
– in total, we transfer 80 Leopard 1 to Ukraine;
– despite the fact that they are not very modern, they have very good firepower and are able to act well on the terrain;
– besides, there are many of these tanks, and it is also important for Ukrainians now.
— — —
Zvedeno.info у інших соціальних мережах:
Twitter – @zvedeno
Telegram – @zvedeno
Журналісти, навіть незалежні – повинні щось їсти,
тому НАГАДУЄМО – ви всі можете допомогти zvedeno.info.
ПРОСПОНСОРУВАТИ ПРОЕКТ:
5457 0822 7371 4910 — «Приватбанк» на ім’я Юхименко Євгеній Володимирович
5375 4141 1218 2398 — «Монобанк» на ім’я Кияшко Дмитро Ігорович
PayPal – Alex@zvedeno.info
Всі посилання і реквізити також можна знайти в описанні сторінки.
ЗВЕДЕННЯ ПІДГОТОВЛЕНЕ
Автор: Андрій Б.
Перекладач: Ольга Ш.
