Підсумки

04/12/2023 – DAY SUMMARY / ВИТЯГ за ДЕНЬ

– Генштаб ЗСУ – всього за добу ворог завдав 19 авіаударів, здійснив 10 обстрілів з РСЗВ;
– противник зосередився на наступі на Лиманському, Бахмутському, Авдіївському та Мар’їнському напрямках;
– ворог намагається взяти під повний контроль місто Бахмут, тривають бойові дії;
– вів безуспішні наступальні дії в районі Хромового та Богданівки;
– окупанти продовжують використовувати навчальні заклади тимчасово захоплених територій у власних цілях;
– так, в місті Скадовськ особовий склад розміщують у будівлях освітніх закладів;
– при цьому окупанти примушують продовжувати освітній процес з обов’язковим відвідуванням занять дітьми;
– водночас у Скадовську назріває гуманітарна криза через дефіцит ліків;

– Розвідка Великобританії – росіяни спорудили три лінії оборони уздовж 120-км ділянки на Запоріжжі;
– Росія, скоріш за все, переконана, що Україна розглядає удар на Мелітополь;
– ці лінії мають потенціал для того, щоб бути дуже ефективними перешкодами;
– проте користь від них залежить від того, чи буде там достатньо артилерійської підтримки та особового складу;

– The Washington Post – контрнаступ ЗСУ було відкладено з кількох причин;
– за даними видання, операцію вирішили перенести через погоду, повільне постачання обладнання;
– також через злиття документів Пентагону;
– в яких, серед іншого, міститься інформація про стан українських військ;

– Донецька ОВА – усього за минулу добу росіяни вбили 1 мирного жителя Донеччини;
– ще 8 людей дістала поранення;
– сьогодны зранку росіяни обстріляли Курахівку з “Ураганів” касетними боєприпасами;
– було поранено одну людину;
– ворог уже вщент знищив Бахмута – за вчора до руйнувань додалися дитсадок та адмінбудівля;

– Харківська ОВА – від обстрілів м. Вовчанськ пошкоджено 4 житлові будинки;
– в Ізюмському районі від падіння БПЛА сталася пожежа на площі 10 га;
– від обстрілу з РСЗВ с. Кіндрашівка поранено жінку;
– поблизу с. Сподобівка та с. Рубіжне зафіксовано підриви на російських мінах;

– Херсонська ОВА – за минулу добу противник здійснив 35 обстрілів різних районів області;
– місто Херсон ворог обстріляв 5 разів;
– внаслідок обстрілів загинула одна людина;
– Дніпропетровська ОВА – російські війська обстріляли житлові будинки у Нікополі;
– з-під завалів рятувальники дістали двох літніх людей, їх госпіталізували;

– Уряд Південної Кореї – погодився передати США 500 тис. снарядів для 155-мм гармат;
– уряд хоче дотримуватися принципу не надавати летальної зброї воюючим країнам;
– але можлива схема, за якою корейські снаряди їдуть до США, а американці таку ж кількість своїх снарядів передають Україні;

– Польське інформаційне агентство PAP – в країнах ЄС на складах немає достатньої кількості снарядів;
– тому виникла ідея закупівель за межами ЄС;
– проти цього, однак, виступила Франція, і розмови ще тривають;
– на думку частини дипломатів, за позицією Франції можуть стояти лобістські інтереси збройових фірм;

– Прем’єр-міністр Польщі – американці робитимуть додаткові поставки озброєння в Україну;
– зокрема, ми говорили про БМП Bradley, танки Abrams;
– США також посилять військову присутність у Польщі;
– мова перш за все йде про будівництво баз для американської техніки;
– Міноборони Канади – відправляємо 21 тисячу штурмових гвинтівок, 38 кулеметів та понад 2,4 мільйони набоїв;

– Прем’єр-міністр Канади – щоб підтримувати тиск на російський режим, ми оголошуємо нові санкції;
– проти 14 російських фізичних осіб і 34 організацій, включно з об’єктами безпеки, пов’язаними з групою Вагнера;
– також ми оголошуємо додаткові санкції проти 9 організацій, пов’язаних з білоруським фінансовим сектором.

— — —

– The General Staff of the Armed Forces of Ukraine – in just one day, the enemy carried out 19 airstrikes, carried out 10 shellings with anti-aircraft missiles;
– the enemy concentrated on the offensive in the Lyman, Bakhmut, Avdiyivka and Maryinka directions;
– the enemy is trying to take full control of the city of Bakhmut, hostilities are ongoing;
– the enemy led unsuccessful offensive actions in the area of Khromove and Bohdanivka;
– the occupiers continue to use the educational institutions of the temporarily occupied territories for their own purposes;
– thus, in the city of Skadovsk personnel are housed in the buildings of educational institutions;
– at the same time, the occupiers force children to continue the educational process with mandatory attendance of classes;
– at the same time, a humanitarian crisis is brewing in Skadovsk due to a shortage of medicines;

– British intelligence – the Russians built three lines of defense along a 120-km section in Zaporozhzhia;
– Russia, most likely, is convinced that Ukraine is considering an attack on Melitopol;
– these lines have the potential to be very effective obstacles;
– however, their usefulness depends on whether there will be enough artillery support and personnel;

– the Washington Post – the counteroffensive of the Armed Forces was delayed for several reasons;
– according to the publication, they decided to postpone the operation due to the weather and slow supply of equipment;
– also due to the merger of Pentagon documents;
– which, among other things, contain information about the state of Ukrainian troops;

– Donetsk Reg. Milit. Admin. – just in the past day, the Russians killed 1 civilian of Donetsk region;
– 8 more people were injured;
– this morning, the Russians shelled Kurakhivka from the “Hurricanes” with cluster munitions;
– one person was injured;
– the enemy has already completely destroyed Bakhmut – a kindergarten and an administrative building were added to the destruction yesterday;

– Kharkiv Reg. Milit. Admin. – 4 residential buildings were damaged by shelling in the city of Vovchansk;
– in the Izyum district, a fire broke out on an area of 10 hectares due to the fall of the UAV;
– from the RSZV shelling of the village of Kindrashivka a woman was injured;
– near the villages of Spodobivka and Rubizhne detonations of Russian mines were recorded;

– Kherson Reg. Milit. Admin. – during the past day, the enemy carried out 35 shellings of various districts of the region;
– the enemy shelled the city of Kherson 5 times;
– one person died as a result of shelling;
– Dnipro Reg. Milit. Admin. – Russian troops shelled residential buildings in Nikopol;
– rescuers retrieved two elderly people from under the rubble, they were hospitalized;

– the South Korean government agreed to hand over 500,000 shells for 155-mm guns to the USA;
– the government wants to adhere to the principle of not providing lethal weapons to belligerent countries;
– but a scheme is possible, according to which Korean shells go to the USA, and the Americans transfer the same number of their shells to Ukraine;

– Polish news agency PAP – there are not enough shells in warehouses in EU countries;
– that is why the idea of purchases outside the EU arose;
– however, France opposed this, and the talks are still ongoing;
– according to some diplomats, the lobbying interests of arms companies may be behind France’s position;

– the Prime Minister of Poland – the Americans will make additional supplies of weapons to Ukraine;
– in particular, we talked about the Bradley infantry fighting vehicle and Abrams tanks;
– the US will also strengthen its military presence in Poland;
– we are primarily talking about the construction of bases for American equipment;
– Ministry of Defense of Canada – we are sending 21,000 assault rifles, 38 machine guns and more than 2.4 million cartridges;

– Prime Minister of Canada – in order to maintain pressure on the Russian regime, we are announcing new sanctions;
– against 14 Russian individuals and 34 organizations, including security facilities associated with the Wagner group;
– we also announce additional sanctions against 9 organizations related to the Belarusian financial sector.

— — —

Zvedeno.info у інших соціальних мережах:
Twitter – @zvedeno
Telegram – @zvedeno
Журналісти, навіть незалежні – повинні щось їсти,
тому НАГАДУЄМО – ви всі можете допомогти zvedeno.info.
ПРОСПОНСОРУВАТИ ПРОЕКТ:
5457 0822 7371 4910 — «Приватбанк» на ім’я Юхименко Євгеній Володимирович
5375 4141 1218 2398 — «Монобанк» на ім’я Кияшко Дмитро Ігорович
PayPal – Alex@zvedeno.info
Всі посилання і реквізити також можна знайти в описанні сторінки.
ЗВЕДЕННЯ ПІДГОТОВЛЕНЕ
Автор: Андрій Б.
Перекладач: Ольга Ш.
Коректор: Ольга Ш.

Leave a Comment