– Генштаб ЗСУ – за добу противник завдав 3 ракетних та 37 авіаційних удари, здійснив 57 обстрілів з РСЗВ;
– найзапекліші бої тривають за Бахмут та Мар’їнку;
– противник вів наступальні дії в районах н.п. Авдіївка, Водяне, Первомайське, Мар’їнка і Побєда, успіху не мав;
– на Херсонщині окупанти продовжують мінувати місцевість;
– мінувань зазнають і акваторії річок Конка та Дніпро;
– є випадки підривів місцевих на ворожих мінах при спробі вийти на воду;
– в Кабичівці у будинку культури окупанти розгортають шпиталь на 40 місць;
– до кінця тижня туди мають прибути російські військові лікарі;
– Херсонська ОВА – за минулу добу противник здійснив 79 обстрілів різних районів області;
– місто Херсон ворог обстріляв 12 разів;
– поцілили в територію ринку та будівлю освітнього закладу;
– за добу 1 людина загинула, 10 поранено;
– сьогодні росіяни вдарили по автобусному парку у Херсоні;
– пошкоджено транспортні засоби, постраждалих немає;
– Донецька ОВА – за минулу добу росіяни вбили 1 мирного жителя області;
– ще 13 отримали поранення;
– Дніпропетровська ОВА – сьогодні ворог вдарив по Нiкопольському та Синельникiвському районах;
– є руйнування, проте минулося без жертв;
– Запорізька ОВА – за минулу добу громади на лінії зіткнення були обстріляні 100 разів;
– постраждали 16 населених пунктів, серед них незламні Оріхів та Гуляйполе;
– надійшло 21 повідомлення про руйнування об’єктів інфраструктури;
– Сумська ОВА – протягом попереднього дня росіяни здійснили обстріли 6 прикордонних громад Сумщини;
– внаслідок чого загинула 1 людина і ще 1 – поранена;
– Харківська ОВА – ввечері росіяни завдали авіаційного удару по м. Вовчанськ;
– пошкоджено 2 житлові будинки, господарчі споруди та ринок;
– сталася масштабна пожежа, горіли торгові павільйони;
– від обстрілу подружжя 68-ми та 54-х років зазнали поранення;
– пізніше на місці удару знайдені тіла 2 загиблих цивільних;
– у с. Петропавлівка від обстрілів пошкоджено 5 будинків;
– поранення отримала 18-річна дівчина;
– від обстрілу смт Дворічна поранено 77-річну жінку;
– ОК “Південь” – вночі ворог атакував Одещину дронами камікадзе типу “Shahed-131/136”;
– 10 ударних БПЛА знищено силами протиповітряної оборони;
– зафіксовано влучення в об’єкт рекреаційної інфраструктури;
– Центр національного спротиву – окупанти провалюють темпи паспортизації й вдаються до нових примусів;
– для обходу та паспортизації пенсіонерів з Росії прибуло 300 волонтерів, які утворили мобільні групи;
– фактично це є елементом тиску на соціально незахищені верстви населення;
– Прем’єр-міністр України – Енергоатом підписав угоду з канадською компанією САМЕСО;
– це дозволить використовувати український уран у виробництві ядерного палива для АЕС України;
– раніше ядерне паливо постачалося з Росії;
– Мінекономіки України – Україна та Польща досягли порозуміння щодо транзиту українського зерна;
– транзит розблокують у ніч на 21 квітня;
– Міноборони України – з Німеччини та Нідерландів до нас прибули зенітно-ракетні комплекси Patriot;
– українські зенітники освоїли їх так швидко, як тільки могли;
– The Financial Times – Україна проситиме про термінову допомогу з ППО на Рамштайні 21 квітня;
– Захід побоюється, що без належної ППО контрнаступ може зірватися;
– Київ потребує більше ракет, здатних збивати винищувачі;
– Der Spiegel – Німеччина передала Україні другий з чотирьох обіцяних ЗРК IRIS-T SLM;
– ця система ППО дуже добре зарекомендувала себе взимку в районі Києва;
– Reuters – Бразилія та її президент змінюють риторику щодо війни в Україні;
– Білий дім заявив, що да Сілва повторює російську та китайську пропаганду;
– після чого да Сілва засудив порушення Росією територіальної цілісності України;
– Генсек НАТО – Росія є найбезпосереднішою загрозою нашій безпеці;
– в цю концепцію вписуються й її ядерні погрози;
– це безвідповідальні дії, спрямовані на те, щоб утримати НАТО від підтримки України;
– але ці погрози не спрацюють;
– Міноборони Великобританії – ми впевнені в успіху запланованого контрнаступу Збройних сил України;
– але війна цього року, швидше за все, не закінчиться;
– слід бути реалістами й розуміти, що Росія не повалиться за якимось чарівним помахом.
— — —
– The General Staff of the Armed Forces of Ukraine – during the day, the enemy launched 3 missile and 37 air strikes, carried out 57 attacks from anti-aircraft missiles;
– the fiercest battles continue for Bakhmut and Maryinka;
– the enemy carried out offensive actions in the areas of Avdiivka, Vodyane, Pervomaiske, Maryinka and Pobyeda, had no success;
– in the Kherson region, the occupiers continue to mine the area;
– the waters of the Konka and Dnipro rivers are also subject to changes;
– there are cases of local detonation of enemy mines when trying to get out into the water;
– in Kabychivka, the occupiers are deploying a 40-bed hospital in the cultural center;
– Russian military doctors should arrive there by the end of the week;
– Kherson Reg. Milit. Admin. – over the past day, the enemy carried out 79 shellings of various districts of the region;
– the enemy shelled the city of Kherson 12 times;
– aimed at the territory of the market and the building of the educational institution;
– 1 person died and 10 were injured in a day;
– today the Russians hit the bus park in Kherson;
– vehicles were damaged, there were no casualties;
– Donetsk Reg. Milit. Admin. – over the past day, the Russians killed 1 civilian of the region;
– 13 more were injured;
– Dnipro Reg. Milit. Admin. – today the enemy hit the Nikopol and Synelnyky districts;
– there is destruction, but the shelling passed without casualties;
– Zaporizhzhia Reg. Milit. Admin. – communities on the contact line were fired upon 100 times over the past day;
– 16 settlements were affected, the indomitable Orihiv and Hulyaipole are among them;
– 21 reports were received about the destruction of infrastructure objects;
– Sumy Reg. Milit. Admin. – during the previous day, the Russians shelled 6 border communities of Sumy Oblast;
– as a result of the shelling 1 person died and another 1 was injured;
– Kharkiv Reg. Milit. Admin. – in the evening, the Russians launched an airstrike on the city of Vovchansk;
– 2 residential buildings, farm buildings and a market were damaged;
– there was a large-scale fire, trade pavilions were on fire;
– a couple aged 68 and 54 were injured by shelling;
– later, the bodies of 2 dead civilians were found at the site of the impact;
– in the village In Petropavlivka 5 buildings were damaged by shelling;
– an 18-year-old girl was injured;
– a 77-year-old woman was wounded by the shelling of Dvorichna village;
– Operation Command “South” – at night, the enemy attacked Odesa with kamikaze drones of the “Shahed-131/136” type;
– 10 attack UAVs were destroyed by air defense forces;
– a hit to a recreational infrastructure facility was recorded;
– Center of national resistance – the occupiers fail the pace of passporting and resort to new coercions;
– 300 volunteers who formed mobile groups arrived from Russia for the inspection and passporting of pensioners;
– in fact, it is an element of pressure on socially vulnerable sections of the population;
– the Prime Minister of Ukraine – Energoatom signed an agreement with the Canadian company SAMESO;
– this will allow the use of Ukrainian uranium in the production of nuclear fuel for Ukraine’s nuclear power plants;
– previously, nuclear fuel was supplied from Russia;
– Ministry of Economy of Ukraine – Ukraine and Poland reached an understanding regarding the transit of Ukrainian grain;
– transit will be unblocked on the night of April 21;
– Ministry of Defense of Ukraine – Patriot anti-aircraft missile systems arrived from Germany and the Netherlands;
– Ukrainian anti-aircraft fighters mastered them as quickly as they could;
– The Financial Times – Ukraine will ask for urgent air defense assistance on Ramstein on April 21;
– the West is afraid that without proper anti-aircraft defense, the counteroffensive may fail;
– Kyiv needs more missiles capable of shooting down fighter jets;
– Der Spiegel – Germany handed Ukraine the second of the four promised IRIS-T SLM air defense systems;
– this air defense system has proven itself very well in winter in the Kyiv region;
– Reuters – Brazil and its president change rhetoric on war in Ukraine;
– the White House stated that da Silva repeats Russian and Chinese propaganda;
– after which da Silva condemned Russia’s violation of Ukraine’s territorial integrity;
– NATO Secretary General – Russia is the most immediate threat to our security;
– its nuclear threats also fit into this concept;
– these are irresponsible actions aimed at preventing NATO from supporting Ukraine;
– but these threats will not work;
– the Ministry of Defense of Great Britain – we are confident in the success of the planned counteroffensive of the Armed Forces of Ukraine;
– but the war will most likely not end this year;
– one should be realistic and understand that Russia will not collapse after some magic wave.
— — —
Zvedeno.info у інших соціальних мережах:
Twitter – @zvedeno
Telegram – @zvedeno
Журналісти, навіть незалежні – повинні щось їсти,
тому НАГАДУЄМО – ви всі можете допомогти zvedeno.info.
ПРОСПОНСОРУВАТИ ПРОЕКТ:
5457 0822 7371 4910 — «Приватбанк» на ім’я Юхименко Євгеній Володимирович
5375 4141 1218 2398 — «Монобанк» на ім’я Кияшко Дмитро Ігорович
PayPal – Alex@zvedeno.info
Всі посилання і реквізити також можна знайти в описанні сторінки.
ЗВЕДЕННЯ ПІДГОТОВЛЕНЕ
Автор: Андрій Б.
Перекладач: Ольга Ш.
Коректор: Ольга Ш.
