– Генштаб ЗСУ – відбили атаки окупантів на н.п. Торське, Спірне, Соледар, Бахмут, Бахмутське, Побєда та Невельське;
– також на н.п. Майорськ, Водяне, Красногорівка, Мар’їнка та Новомихайлівка;
– ракетні війська і арта уразили 2 пункти управління, 2 об’єкти ППО, 2 склади боєприпасів та інші військові цілі противника;
– Командування Повітряних сил – вчора ми повідомляли про 11 дронів-камікадзе знищених на цьому напрямку;
– з 3.30 по 7 ранку знищено ще 15 цих дронів;
– отже маємо фактично за ніч 26 знищених Shahed-136;
– Прем’єр-міністр України – російські терористи атакували енергетичну інфраструктуру в 3 областях;
– зокрема зафіксовано 5 ударів дронами у Києві;
– пошкоджено енергетичні об’єкти та житловий будинок;
– також ворог завдав ударів по критичній інфраструктурі Дніпропетровщини і Сумщини;
– сотні населених пунктів знеструмлені;
– всі служби працюють над усуненням наслідків;
– просимо українців економно споживати електроенергію;
– КМДА – в Києві пролунало загалом 5 вибухів;
– один з них в житловому будинку в Шевченківському р-ні;
– рятувальники продовжують гасити пожежу та розбирати завали;
– врятували 18 мешканців будинку, але дістали і тіла 4 загиблих;
– серед них молода пара, чоловік і дружина;
– жінка була на 6 місяці вагітності;
– Дніпропетровська ОВА – ворог наніс удар по енергетичній інфраструктурі у Кам’янському районі;
– маємо пожежу і серйозні руйнування;
– дуже прошу всіх тримати курс на заощадження електрики;
– невелика економія кожного дасть ресурс для відновлення енергомережі;
– Сумська ОВА – о 5:20 3 російські ракети прилетіли в об’єкт цивільної інфраструктури;
– щонайменше 3 загиблих, 9 поранених;
– під завалами досі знаходяться люди;
– в області від електропостачання відключені 1625 абонентів;
– Харків – у місті призупинили рух потягів метро через перебої з електроенергією;
– також через падіння напруги у місті зупинився інший електротранспорт;
– Миколаїв – росіяни атакували місто дронами-камікадзе;
– внаслідок удару пошкоджені цистерни з соняшниковою олією;
– олія заливає територію підприємства та тече вулицями;
– Вінницька ОВА – область знову під ракетним обстрілом;
– є влучення по об’єкту критичної інфраструктури;
– попередньо – без жертв;
– Одеська ОВА – літак Су-35 запустив ракету Х-59 по Одещині;
– уражено один з об’єктів інфраструктури;
– Міноборони України – прохання до українців не публікувати фото уламків збитих “Шахедів”;
– особливо це стосується фото з бортовим номером;
– також не робити на фото прив’язки до місцевості;
– Мерія Мелітополя – працівників ЗАЕС окупанти не пускають на територію, підконтрольну Україні;
– навіть пенсіонерів на блок-пості розвертають до Енергодару;
– інші жителі можуть проїхати тільки за наявності перепустки;
– її оформляють в комендатурі Мелітополя або інших н.п.;
– термін очікування виїзду сягає до 20 днів;
– окупанти можуть просто посеред вулиці людей забирати;
– є приклади, коли забирали в армію;
– в місті вже забрали 3 тисячі мешканців у якісь псевдо добровольчі батальйони;
– Енергоатом – російські терористи обстріляли підстанції критичної інфраструктури;
– в результаті відключилася остання лінія зв’язку станції із зовнішньою енергомережею;
– зараз працює резервний трансформатор власних потреб ЗАЕС;
– Bloomberg – проаналізували результати імпортозаміщення в РФ;
– виявили, що багато їх зброї повністю залежать від іноземних складових;
– крилаті ракети, бомбардувальники Ту-22, підводні човни, ППО;
– Радник президента США з нацбезпеки – ми відреагуємо на ядерний удар по Україні, незалежно від його масштабів;
– Рада ЄС – створює Місію з надання військової допомоги Україні;
– місія має на меті сприяти ЗСУ ефективно захищатися;
– Омбудсмен – ми планували візит разом з МКЧХ, щоб домогтися доступу до Оленівки;
– там ми планували відвідати українських військовополонених;
– для МКЧХ це виявилося складніше, ніж опублікувати “заклики до обох сторін”;
– попри наш заклик і готовність забезпечити таку поїздку, МКЧХ ми не побачили;
– Офіс президента – черговий масштабний обмін полоненими;
– особливо емоційний та справді особливий – ми звільнили з полону 108 жінок;
– серед них військовослужбовиці із ЗСУ, ВМС, Тероборони, Нацгвардії, прикордонниці та 12 цивільних.
— — —
– General Staff of the Armed Forces – we repelled the attacks of the occupiers on the settlements of Torske, Spirne, Soledar, Bakhmut, Bakhmutske, Pobieda and Nevelske;
– we also repelled attacks on Mayorsk, Vodyane, Krasnohorivka, Maryinka and Novomykhailivka;
– missile forces and artillery hit 2 control points, 2 air defense facilities, 2 ammunition depots and other military targets of the enemy;
– Air Force Command – yesterday we reported on 11 kamikaze drones destroyed in this direction;
– 15 more of these drones were destroyed from 3:30 a.m. to 7 a.m.;
– so we actually have 26 destroyed Shahed-136 overnight;
– Prime Minister of Ukraine – Russian terrorists attacked energy infrastructure in 3 regions;
– in particular, 5 drone strikes were recorded in Kyiv;
– energy facilities and a residential building were damaged;
– the enemy also attacked the critical infrastructure of Dnipro region and Sumy region;
– hundreds of settlements are without electricity;
– all services are working on eliminating the consequences;
– we ask Ukrainians to consume electricity sparingly;
– Kyiv City State Admin. – a total of 5 explosions rang out in Kyiv;
– one of them in a residential building in Shevchenkivsky district;
– rescuers continue to put out the fire and dismantle the debris;
– they saved 18 residents of the building, but also recovered the bodies of 4 dead people;
– among them is a young couple, husband and wife;
– the woman was 6 months pregnant;
– Dnipro Reg. Milit. Admin. – the enemy struck the energy infrastructure in the Kamianka district;
– we have a fire and serious destruction;
– I am asking everyone to stay on track to save electricity;
– a small saving of each will provide a resource for the restoration of the power grid;
– Sumy Reg. Milit. Admin. – at 5:20 a.m. 3 Russian rockets hit the civil infrastructure facility;
– there are at least 3 dead, 9 wounded;
– there are still people under the rubble;
– 1,625 subscribers were disconnected from electricity supply in the region;
– Kharkiv – metro trains were suspended in the city due to power outages;
– another electric transport stopped in the city due to a voltage drop;
– Mykolaiv – the Russians attacked the city with kamikaze drones;
– tanks with sunflower oil were damaged as a result of the impact;
– oil floods the territory of the enterprise and flows through the streets;
– Vinnytsia Reg. Milit. Admin. – the region is again under rocket attack;
– there was a hit on a critical infrastructure object;
– previously – without victims;
– Odesa Reg. Milit. Admin. – Su-35 aircraft launched an Kh-59 missile over Odesa;
– one of the infrastructure objects was affected;
– The Ministry of Defense of Ukraine – we ask Ukrainians not to publish photos of the wreckage of the downed “Shaheeds”;
– this especially applies to a photo with a license plate;
– also do not make references to the area in the photo;
– Melitopol City Hall – the occupiers do not allow ZNPP workers into the territory controlled by Ukraine;
– even pensioners at the check point are deployed to Enerhodar;
– other residents can pass only if they have a pass;
– it is issued in the commandant’s office of Melitopol or other places, for example;
– the waiting period for departure reaches up to 20 days;
– the occupiers can simply pick up people in the middle of the street;
– there are examples when they were taken into the army;
– 3,000 residents of the city have already been taken to some pseudo volunteer battalions;
– Energoatom – Russian terrorists fired at critical infrastructure substations;
– as a result, the station’s last communication line with the external power grid was disconnected;
– the backup transformer for ZNPP’s own needs is now working;
– Bloomberg – analyzed the results of import substitution in the Russian Federation;
– discovered that many of their weapons are completely dependent on foreign components;
– cruise missiles, Tu-22 bombers, submarines, air defense;
– US President’s National Security Adviser – we will respond to a nuclear attack on Ukraine, regardless of its scale;
– The Council of the EU – creates a Mission to provide military aid to Ukraine;
– the mission aims to help the Armed Forces defend themselves effectively;
– Ombudsman – we planned a visit together with the ICRC in order to gain access to Olenivka;
– there we planned to visit Ukrainian prisoners of war;
– for the ICRC, it turned out to be more difficult than publishing “appeals to both sides”;
– despite our appeal and readiness to provide such a trip, we did not see the ICRC;
– President’s office – we had another large-scale exchange of prisoners;
– it was particularly emotional and truly special, we freed 108 women from captivity;
– among them there are servicemen from the Armed Forces, Navy, Terroborona, National Guard, border guards and 12 civilians.
— — —
Zvedeno.info у інших соціальних мережах:
Twitter – @zvedeno
Telegram – @zvedeno
Журналісти, навіть незалежні – повинні щось їсти,
тому НАГАДУЄМО – ви всі можете допомогти zvedeno.info.
ПРОСПОНСОРУВАТИ ПРОЕКТ:
5457 0822 7371 4910 — «Приватбанк» на ім’я Юхименко Євгеній Володимирович
5375 4141 1218 2398 — «Монобанк» на ім’я Кияшко Дмитро Ігорович
PayPal – Alex@zvedeno.info
Всі посилання і реквізити також можна знайти в описанні сторінки.
ЗВЕДЕННЯ ПІДГОТОВЛЕНЕ
Автор: Андрій Б.
Перекладач: Ольга Ш.
Коректор: Ольга Ш.
