Підсумки

09/08/2022 – DAY SUMMARY / ВИТЯГ за ДЕНЬ

– Генштаб ЗСУ:
– ЗСУ утримують позиції та не допускають просування ворога;
– успішно відбили атаки на н.п. Костянтинівка, Дібрівне, Григорівка, Зайцеве;
– також Майорськ, Миколаївка Друга, Первомайське та Кам’янка;
– за добу уражено командний пункт, склад ПММ;
– у ході активних дій на Харківському напрямку звільнено понад 20 населених пунктів;
– ЗСУ вклинилися в оборону противника на глибину до 50 км;

– Міноборони України – нагадуємо громадянам про необхідність тиші в інфопросторі;
– офіційним заявам передує не лише звільнення, але й закріплення на позиції;
– це не швидко, зберігайте спокій, зачекайте, не постіть неперевірені факти;

– Інститут вивчення війни – на 6-7 вересня ЗСУ взяли під контроль 400 кв км території на північний захід від Ізюма;
– це високоефективна контрнаступальна операція;
– ЗСУ продовжують знищувати техніку, склади та військових РФ на Херсонщині;
– Британська розвідка – ЗСУ знищили важливий маршрут росіян – понтонну переправу поблизу Дар’ївського мосту;

– Харківська ОВА – вночі росіяни вдарили по Холодногірському та Салтівському районах;
– попередньо – знову застосували ракети комплексу С-300;
– пошкоджені об‘єкт критичної інфраструктури та підприємство;
– зранку обстріляно Індустріальний район, 2 загиблих і 5 поранених;
– вночі окупанти ударили по Дергачівській громаді;
– всього за добу в області поранено 8 осіб, серед них дитина;
– ЗСУ відбили атаки росіян на Питомник, Григорівка, Руські Тишки та Дібрівне;

– Дніпропетровська ОВА – росіяни 4 рази направляли свої «Гради» та важку арту на Нікополь;
– Марганецьку громаду обстріляли тричі; пошкоджене підприємство;
– Нікопольська РВА – за даними спостереження, частина обстрілів здійснена з території ЗАЕС;

– Донецька ОВА – за попередню добу росіяни вбили 7 мирних жителів Донеччини:
– на ранок ворог почав масований артобстріл центру Авдіївки;
– у Костянтинівській громаді під обстріл потрапив елеватор;
– у Бахмуті ворог влучив у Палац культури імені Мартинова;
– поранено 2 людей;

– Представництво США при ООН – влада РФ депортувала від 900 тисяч до 1,6 мільйона українців до РФ;
– часто їх вивозять до віддалених регіонів на Далекому Сході;
– це серйозне порушення Четвертої Женевської конвенції;
– вона захищає цивільне населення;

– Мерія Енергодара – більше половини мешканців на цей момент вже залишили місто;
– близько ста осіб зараз перебувають в катівнях окупантів;
– окупанти не випускають працівників станції з Енергодару, а в місто не пускають гуманітарні вантажі та ліки;

– Генпрокуратура – у липні окупантська влада повідомила про загибель британського волонтера, тіло віддали зараз;
– в заяві причиною смерті чоловіка було зазначено хворобу внаслідок стресу;
– але тіло має ознаки тортур, тілесні ушкодження що могли спричинити смерть;

– Міністерство оборони Норвегії – передає Україні протитанкові ракети з лазерним наведенням Hellfire;
– їх можна використовувати по наземних та по морських цілях;
– українські військові вже пройшли відповідний курс навчання;

– CNN – Держсекретар США Блінкен зустрівся з президентом Зеленським у Києві;
– він передав послання Байдена, що той підтримуватиме народ України скільки це треба;
– санкціоновано двадцятий пакет військової допомоги у $675 млн;
– він включає додаткову зброю, боєприпаси та обладнання з запасів МО США;
– офіційні особи США вважають цілі України щодо звільнення своїх територій амбітними, але цілком можливими.

— — —

– General Staff of the Armed Forces:
– the Armed Forces hold their positions and prevent the enemy from advancing;
– we repelled attacks on Kostyantynivka, Dibrivne, Hryhorivka, Zaitseve successfully;
– also Mayorsk, Mykolaivka Druga, Pervomaiske and Kamianka;
– the command post and fuel and lubricants warehouse were hit during the day;
– more than 20 settlements were liberated during active actions in the Kharkiv direction;
– The Armed Forces drove a wedge into the enemy’s defense to a depth of up to 50 km;

– Ministry of Defense of Ukraine – we remind citizens about the need for silence in the information space;
– official statements are preceded not only by dismissal, but also by confirmation in a position;
– it’s not fast, keep calm, wait, don’t post unverified facts;

– Institute for the Study of War – on September 6-7, the Armed Forces took control of 400 square kilometers of territory northwest of Izyum;
– this is a highly effective counteroffensive operation;
– The Armed Forces continue to destroy equipment, warehouses and military personnel of the Russian Federation in the Kherson region;
– British intelligence – the Armed Forces destroyed an important route of the Russians – a pontoon crossing near the Daryivka bridge;

– Kharkiv Reg. Milit. Admin. – at night, the Russians struck Kholodnohirskyi and Saltivskyi districts;
– previously, they used missiles of the S-300 complex again;
– a critical infrastructure object and an enterprise are damaged;
– in the morning the Industrial district was shelled, there are 2 dead and 5 wounded;
– at night, the occupiers attacked the Derhachi community;
– 8 people were injured in the region in just one day, including a child;
– The Armed Forces of Ukraine repelled Russian attacks on Pitomnyk, Hryhorivka, Ruski Tyshki and Dibrivne;

– Dnipro Reg. Milit. Admin. – the Russians sent their MLRSes “Grad” and heavy artillery to Nikopol 4 times;
– The Marganets community was shelled three times; the shelling damaged enterprise;
– Nikopol District. Milit. Admin. – according to surveillance data, part of the shelling was carried out from the territory of the ZNPP;

– Donetsk Reg. Milit. Admin. – in the previous day, the Russians killed 7 civilians of Donetsk region:
– in the morning, the enemy began massive artillery shelling of the center of Avdiyivka;
– in the Kostyantynivka community, an elevator came under fire;
– in Bakhmut, the enemy hit the Martynov Palace of Culture;
– 2 people were injured;

– US Mission to the UN – the Russian government deported from 900,000 to 1.6 million Ukrainians to the Russian Federation;
– they are often taken to remote regions in the Far East;
– this is a serious violation of the Fourth Geneva Convention;
– it protects the civilian population;

– Enerhodar City Hall – more than half of the residents have already left the city at this point;
– about a hundred people are in the torture chambers of the occupiers now;
– the occupiers do not release the station workers from Energodar, and they do not allow humanitarian goods and medicines into the city;

– Prosecutor General’s Office – in July, the occupying authorities reported the death of a British volunteer, the body has now been handed over;
– in the statement, the cause of the death was indicated as an illness due to stress;
– but the body has signs of torture, physical injuries that could have caused death;

– Ministry of Defense of Norway – transfers Hellfire laser-guided anti-tank missiles to Ukraine;
– they can be used for land and sea purposes;
– Ukrainian military personnel have already completed the relevant training course;

– CNN – US Secretary of State Blinken met with President Zelensky in Kyiv;
– he conveyed Biden’s message that he would support the people of Ukraine as long as necessary;
– the twentieth package of military aid in the amount of $675 million was authorized;
– it includes additional weapons, ammunition and equipment from the reserves of the US Defense Ministry;
– US officials consider Ukraine’s goals to liberate its territories to be ambitious, but quite possible.

— — —

Zvedeno.info у інших соціальних мережах:
Twitter – @zvedeno
Telegram – @zvedeno
Журналісти, навіть незалежні – повинні щось їсти,
тому НАГАДУЄМО – ви всі можете допомогти zvedeno.info.
ПРОСПОНСОРУВАТИ ПРОЕКТ:
5457 0822 7371 4910 — «Приватбанк» на ім’я Юхименко Євгеній Володимирович
5375 4141 1218 2398 — «Монобанк» на ім’я Кияшко Дмитро Ігорович
PayPal – Alex@zvedeno.info
Всі посилання і реквізити також можна знайти в описанні сторінки.

ЗВЕДЕННЯ ПІДГОТОВЛЕНЕ
Автор: Андрій Б.
Перекладач: Ольга Ш.
Коректор: Ольга Ш.

Leave a Comment