Оржель, голова Міненергоекології :
– РФ продовжить транзит газу через Україну:
— ми домовилися про продовження транзиту газу на 15 років;
— ми погодили обсяги транзиту на 5 років; 5 років – це розрахунковий період “Нафтогазу”;
— в 2020 РФ прокачає через українську ГТС 65 млрд кубів газу;
— в 2021, 2022, 2023 і 2024 РФ буде прокачувати через нашу ГТС по 40 млрд кубів;
— через зниження обсягу прокачування тарифи на транзит починаючи з 2021 будуть збільшені;
– ми врегулювали питання судових позовів:
— РФ згодна виплатити “Нафтогазу” $ 3 млрд за рішенням Стокгольмського арбітражу;
— інші позови в міжнародні суди Україна відкликає;
— оскільки транзит продовжений, сенсу в судових позовах більше немає;
– сьогодні прийнято політичне рішення:
— тарифи на транзит ми узгодимо пізніше, в договорі на рівні компаній;
– ми відмовилися включати в договір прямі поставки газу з РФ:
— ми подивимося, скільки буде коштувати газ з РФ, і які будуть ціни в єврохабі;
— але поки ніяких домовленостей про постачання газу в Україну з РФ немає;
— нехай РФ спочатку заплатить $ 3 млрд, а потім ми подумаємо;
– починаючи з обрання Зеленського, Україна стала максимально конструктивною:
— ми були згодні на будь-які пропозиції РФ – і на переговори в Берліні і на переговори в Мінську;
— єдине – РФ пропонувала нам провести фінальні переговори в Москві, тут ми відмовилися;
— Мінськ все ж нейтральна, зручна для всіх територія;
Вітренко, заступник голови “Нафтогазу” :
– це справедливе рішення для України:
— тепер наше завдання – за тиждень до Нового Року підписати контракт між “Нафтогазом” і “Газпромом”;
— “Газпром” повинен до Нового Року виплатити Україні $ 3 млрд відповідно до Стокгольмського арбітражу;
— тоді Україна дасть дозвіл “Газпрому” на транзит газу;
— новий контракт повинен бути підписаний за правилами ЄС;
— буде два контракти – між “Газпромом” і “Нафтогазом” і між “Газпромом” і “Оператором ГТС”;
— договір повинен бути підписаний до 29 грудня; транзит газу повинен початися з 1 січня 2020;
– позови будуть відкликані з обох сторін:
— Україна відкличе всі позови до РФ, і РФ відкличе всі позови до України;
— єдиний виняток – позов про захоплення власності “Нафтогазу” в Криму;
— цей позов не буде відкликано, тому що “Нафтогаз” судиться не з “Газпромом”, а з РФ;
– ми зробили неможливе:
— на початок переговорів РФ не хотіла продовжувати транзит, РФ не хотіла платити Україні;
— але спільні зусилля Уряду, ОП, Зеленського і наших партнерів у ЄС і США змусили РФ підписати контракт;
— транзит життєво важливий для України; статус України як транзитера захищає країну [від вторгнення РФ];
– ГТС України буде відкрита для всіх країн:
— в договорі прописані тільки гарантовані обсяги транзиту газу з РФ [в ГТС місце залишиться];
— “Оператор ГТС” проведе торги, і всі бажаючі країни зможуть підключитися до української ГТС.
– – –
МИ В TELEGRAM – https://t.me/zvedeno
Журналістика, навіть незалежна – повинна щось є,
тому НАГАДУЄМО – ви все можете допомогти зведення.
ПРОСПОНСОРУВАТИ ПРОЄКТ:
4149 4391 0506 5308 – «Приватбанк» на ім’я Юхименко Євгеній Володимирович
PayPal – iljastarcev@gmail.com
Patreon – https://www.patreon.com/zvedeno
ЗВЕДЕННЯ ПІДГОТОВЛЕНІ:
Автор: Ілля С.
Перекладач: Наталя П.
! – власні джерела
? – інформація не підтверджена
# – спростування
[…] – пояснення і доповнення
/ … / – пояснення і доповнення в хронікальному режимі
~ – приблизний час у хронікальному режимі
