Спец

20 жовтня 2020 р. Звіт Зеленського перед Радою, ч.1 – про COVID і війну

президент Зеленський:

– час змінювати традиції звіту Президента:
— попередні Президенти роздавали депутатам талмуди звітів, які депутати не збиралися читати;
— сьогодні ж я просто роздам Вам QR-код, за яким Ви можете прочитати мій звіт;
— по-друге, я планую з 2021 року запрошувати на звіт представників кожної області України;
— нехай прибудуть лікарі, військові, вчителі, студенти, молоді сім’ї, пенсіонери, вчені, спортсмени..
— я розповідатиму про те, що зробив, [не депутатам, а] людям, які найняли мене на роботу;
— [Зеленський пропонує перейти від американської схеми звіту перед парламентом до російської “Прямої лінії”];

– я не буду детально зупинятися на стані України в 2019:
— усі українці бачили, що відбувалося в країні у 2019; і це бачили всі депутати;
— усі фракції, крім СН, мають у складі або експрезидента [ЄС], або експрем’єра [“Батьківщина”];
— у найгіршому разі – в складі опозиції є колишні міністри [ОПЗЖ] або заступники міністрів [“Голос”];
— сьогодні опозиція активно дає нам поради, що робити; а чого ж ви цього не робили, коли були при владі?

– почнемо з COVID-19:
— на момент початку епідемії медична система України була знищена;
— медична реформа загрожувала закриттям 300 лікарень і звільненням 50 тис. лікарів;
— у країні у 2019 було 5 медичних лабораторій; зараз їх в десятки разів більше;
— ми змогли, запровадивши карантин, виграти час і врятувати тисячі життів;
— ми змогли відновити вертикаль санітарних лікарів, відновити виробництво масок і апаратів ШВЛ;
— ми витримали перший удар коронавірусу – причому набагато краще, ніж європейські країни;
— смертність в Україні від ковіду – 1.9%, в Німеччині – 4%, у Великій Британії – 11%;
— інше залежить від усіх українців; маска на вашому обличчі – це захист для оточуючих;
— українці здатні перемогти будь-яку заразу – хоч із Китаю, хоч із РФ;

– перший пункт моєї програми був – завершення війни на Донбасі:
— ми відновили Нормандський формат; звільнили Сенцова, Кольченка, Асєєва, моряків – усього 136 осіб;
— сьогодні 86 день перемир’я – найтривалішого в історії; за цей час у нас тільки одна бойова втрата;
— [реально на фронті стріляють кожен день, і втрати сил ООС склали понад 10 осіб];

– ми не забуваємо про Крим і Донбас:
— ми повернули Крим до порядку денного переговорів; ми відремонтували міст у Станицю Луганську;
— ми запустили канал “Дім”, щоб жителі окупованих територій знали правди не від Кісєльова;
— ми створюємо в Україні Міжнародний центр протидії пропаганді – нам є чому навчити світ;
— завтра 120 нардепів від СН поїдуть на Донбас – не на Мальдіви, а на Донбас!
— ми пропонуємо амністію мільйонам українців ОРДЛО, у яких на руках немає крові;
— а на підконтрольній території ми будуємо новий Донбас – вільний і заможний;

– так, у нас немає плакатів про армію:
— але військовий бюджет-2020 став найбільшим в історії України – 117 млрд грн;
— Конгрес США затвердив військову допомогу Україні в $250 млн; і ще $1.62 млрд виділить Велика Британія;
— ми отримали катери Island; спільно з Туреччиною ми будемо будувати корвети і дрони;
— ми взяли на озброєння ракету “Нептун”, йдуть випробування РСЗВ “Вільха-М” і мінометів “Барс”;
— ми будуємо дві військово-морські бази на Чорному морі; бійці добробатів вперше отримали право на УБД;
— а ті, хто без бою віддав Крим – понесуть відповідальність!

– міжнародна коаліція продовжує підтримку України:
— Велика Британія і Туреччина офіційно стали нашими партнерами, а Канада – бойовим побратимом;
— ми фактично заново будуємо добросусідські відносини з Угорщиною, Румунією та Польщею;
— Україна разом із Польщею і Литвою заснувала “Люблінський трикутник”;
— Саміт Україна-ЄС чітко показав: безвізу з ЄС нічого не загрожує, хто б там що не говорив;
— нічого не загрожує і співпраці з МВФ, ЄБРР і Світовим банком;
— зникла фраза “Світ втомився від України”; тепер Україну сприймають по-новому;
— ми стали сильним і рівноправним гравцем, ми цінуємо будь-яку підтримку, але спираємося переважно на себе.

— — —

Умовні позначення:
https://www.zvedeno.info/z_symbols/
МИ В TELEGRAM – https://t.me/zvedeno
Журналістика, навіть незалежна – повинна щось їсти,
тому НАГАДУЄМО – ви всі можете допомогти ЗВЕДЕННЯМ.
ПРОСПОНСОРУВАТИ ПРОЄКТ:
4149 4391 0506 5308 — «Приватбанк» на ім’я Юхименко Євгеній Володимирович
PayPal – iljastarcev@gmail.com
Patreon – https://www.patreon.com/zvedeno
ЗВЕДЕННЯ ПІДГОТОВЛЕНЕ
Автор: Ілля С.
Перекладач/Редактор: Інна К.

Leave a Comment