Світ Спец

2-3 вересня 2020 р. Отруєння Навального та реакція на нього

.. Олексій Навальний:
… російський антикорупціонер і один з лідерів опозиції;
… 20 серпня Навальному стало погано в літаку Томськ-Москва, і його шпиталізували в Омську;
… 21 серпня лікарі омської лікарні заявили, що у Навального порушення обміну речовин;
… 22 серпня після довгих переговорів Навального випустили в Німеччину на лікування;
… Навальний знаходиться в Німеччині в статусі особистого гостя канцлерки Анґели Меркель;
… 24 серпня німецькі лікарі заявили, що в крові Навального знайдена отрута – інгібітор холінестерази;

Зайберт, речник уряду Німеччини:
— спеціальна лабораторія Бундесверу провела токсикологічний тест зразків Навального;
— знайдені недвозначні докази наявності в організмі Навального ОР групи “Новичок”;
— у РФ Навальний став жертвою атаки із застосуванням нервово-паралітичної речовини;
— Юлія Навальна та лікарі Олексія Навального отримали інформацію про діагноз;
— уряд Німеччини на чолі з Анґелою Меркель зібралися на екстрене засідання з цього приводу;
— Німеччина рішуче засуджує напад на Навального; до МЗС викликали посла РФ для пояснень;
— Німеччина повідомила про результати тесту в ЄС, НАТО і Організацію по забороні хімічної зброї;
— Німеччина спільно з партнерами буде обговорювати заходи, які потрібно прийняти;

Анґела Меркель, канцлерка Німеччини:
— Навальний – жертва злочину; його хотіли змусити замовкнути;
— я особисто і від усього уряду Німеччини засуджую замах на Навального;
— злочин проти Навального спрямовано проти фундаментальних цінностей і прав, які ми захищаємо;
— ми маємо дуже серйозні питання до Уряду РФ, і світ чекає на них відповіді;
— що стосується можливої зупинки Північного потоку-2 – то все буде залежати від дій РФ;

Моравецький, прем’єр Польщі:
— вторгнення в Грузію 2008 року; Крим і Донбас з 2014; загибель МН17; отруєння Скрипалів у 2018; Навальний;
— скільки разів ми повинні “прокинутися”, щоб зрозуміти, що в РФ ми маємо справу з ворожим режимом?
— діалог, партнерство, компроміси – це чужі слова для РФ; час робити висновки;

Науседа, президент Литви:
— Литва буде серед країн, які виступають за обговорення отруєння Навального на саміті ЄС;

Мішель, глава Євроради:
— я максимально гостро засуджую спробу РФ заткати рота опозиційному лідеру за допомогою військової отрути;
— РФ повинна провести чесне розслідування; справедливість має перемогти;

Урсула фон дер Ляєн, глава Єврокомісії:
— отруєння Навального – це підлий і боягузливий вчинок Кремля .. черговий;
— винні в отруєнні повинні постати перед судом;

Стано, речник Єврокомісії:
— Москва має провести розслідування отруєння Навального і покарати винних;
— ЄС буде визначати свої подальші кроки, виходячи з дій РФ;

Столтенберг, генсек НАТО:
— НАТО жорстко засуджує отруєння Навального і вимагає розслідування;
— ми проконсультуємося з Німеччиною і країнами-союзниками НАТО щодо наслідків дій РФ;

Йозвяк, кореспондент “Радіо Свобода”:
–? Кіпр блокує введення нових санкцій ЄС проти РФ за Керченський міст і хакерські атаки проти Німеччини;

Кент, заступник помічника глави Держдепу США:
— те, що трапилося, погано не тільки для самого Навального, і не тільки для відносин влади і суспільства в РФ;
— отруєння Навального посилає поганий сигнал зовнішньому світу;
– незважаючи на спроби Заходу налагодити діалог з РФ, РФ здійснює вчинки, які шкодять нашим відносинам;

Еліот, речник Ради національної безпеки США:
— США знайдуть тих, хто винен в отруєнні Навального, і зменшать їм кошти для подібних акцій;

Рааб, глава МЗС Великої Британії:
— РФ повинна співпрацювати з нами в розслідуванні, щоб притягнути винних до відповідальності;

Льовен, прем’єр Швеції:
— Навальний мало не помер в літаку на території РФ; тому РФ зобов’язана розслідувати цю подію;

– заява МЗС України:
— ми гостро засуджуємо черговий злочин влади РФ, які руйнують демократію і ПЛ в РФ і за кордоном;
— ми впевнені, що міжнародне співтовариство належним чином відреагує на цю нелюдську розправу;
— тільки рішуча позиція, включаючи санкції, може змусити владу РФ припинити свої злочини;

Пєсков, речник Путіна, президента РФ:
— ми не розуміємо, що може бути причиною для [введення] будь-яких санкцій;
— ми в цілому не погоджуємося з санкційними розмовами і санкційною мовою; вважаємо [це] абсолютно неприйнятним;

Лукашенко, президент Білорусі:
— у Заходу нова фішка з’явилася – отруєння “Новичком”;
— ми перехопили розмову, ми так розуміємо, Варшава розмовляє з Берліном;
— і з розмови чітко зрозуміло, що отруєння Навального – це фальсифікація;
— зробили вони це, цитата “щоб знеохотити Путіна пхати носа в справи Білорусі”;
— і це зроблено перед місцевими виборами в РФ; розумієте, наскільки по-єзуїтському чинять ці люди?
— ми передамо стенографію розмови РФ; спецслужбам РФ треба буде серйозно розібратися в цій ситуації.

— — —

Умовні позначення:
https://www.zvedeno.info/z_symbols/
МИ В TELEGRAM – https://t.me/zvedeno
Журналістика, навіть незалежна – повинна щось їсти,
тому НАГАДУЄМО – ви всі можете допомогти ЗВЕДЕННЯМ.
ПРОСПОНСОРУВАТИ ПРОЄКТ:
4149 4391 0506 5308 — «Приватбанк» на ім’я Юхименко Євгеній Володимирович
PayPal – iljastarcev@gmail.com
Patreon – https://www.patreon.com/zvedeno
ЗВЕДЕННЯ ПІДГОТОВЛЕНЕ
Автор: Ілля С.
Перекладач/Редактор: Інна К.

Leave a Comment