.. ЄС:
… пройшла відеоконференція голів держав і урядів країн ЄС [Євроради];
… головною темою обговорення стала ситуація у Білорусі;
… [також обговорювалися конфлікт Туреччини і Греції та переворот у Малі];
– Мішель, голова Євроради :
— вибори в Білорусі не були чесними, тому ЄС не визнає їх результат ;
— жителі Білорусі мають право самі визначати свою долю; ЄС солідарний із їх прагненням до демократії;
— ЄС засуджує насильство з боку державних структур проти мирних протестувальників;
— всі незаконно затримані повинні бути негайно і безумовно звільнені;
— ЄС вимагає розслідування всіх випадків переслідування опозиції в Білорусі;
— ЄС повинен найближчим часом ввести санкції проти значного числа відповідальних за насильство;
— відносини ЄС і Білорусі знаходяться під загрозою;
— ми закликаємо владу Білорусі знайти шлях, щоб припинити насильство і почати національний діалог;
— ЄС підтримує рекомендації ОБСЄ про необхідність глибокої реформи виборчої системи Білорусі;
– Урсула фон дер Ляйнен, голова Єврокомісії :
— ЄС виділить Білорусі € 53 ; € 2 млн отримають жертви державного насильства;
— € 1 млн буде виділено на підтримку громадянського суспільства та незалежних ЗМІ в Білорусі;
— інші € 50 млн підуть на відновлення медицини і бізнесу Білорусі після коронавирусу;
Моравецький, прем’єр Польщі
— польський уряд затвердив пакет заходів “Солідарність із Білоруссю” :
— Польща виділяє 50 млн злотих [$ 13.5 млн] на цю програму на 2020 рік;
— Польща збільшить фінансування білоруських НКО і неурядових ЗМІ;
— Польща буде компенсовувати постраждалим від влади білорусам витрати на лікування і штрафи;
– ми полегшимо в’їзд білорусам в Польщу і ЄС:
— Польща видасть білорусам максимальну кількість віз на в’їзд в ЄС – для еміграції і подорожей;
— білоруси будуть звільнені від візових зборів при отриманні віз в ЄС;
— білорусам буде полегшена можливість отримати роботу в Польщі;
– буде запущена програма стипендій ім. Кастуся Калиновського:
— студенти і викладачі, виключені і звільнені з ВНЗ, зможуть працювати і вчитися в Польщі;
Лукашенко, президент Білорусі :
– Захід вже безпосередньо, не приховуючи , відкрито заявляє про збір коштів і спрямуванню їх в Білорусь:
— ми це бачимо; ми не можемо відстежити всі гроші, які сюди надходять, але ми спробуємо;
— в Гродно вже польські прапори вивішують, це неприпустимо, це необхідно припинити;
– Захід пропонує нам переговори, розмови:
— а сам в цей час гне свою лінію; ми це розуміємо;
— перш, ніж тикати пальцем в нас, обговоріть “жовтих жилетів” у Франції, заворушення в США;
— не треба кивати на Білорусь, щоб відвести увагу від проблем у Франції, США, Німеччині і так далі;
— мені здається, що у цих панів колода в оці; але вони цього не бачать. Господь з ними;
– те, що в Білорусі є російські війська – це фейки і брехня:
— ті БТРи на відео – це були білоруські БТР, і вони рухалися в бік західного кордону;
— що стосується іноземних військ, то сьогодні вже нікого з інших держав в Білорусі немає;
– я доручаю:
— Держприкордонслужбі – забезпечити контроль на західному кордоні; перекрити надходження грошей;
— Міноборони – відстежувати рухи і задуми Польщі і Литви; ми там все бачимо;
— МЗС – донести правду про те, що відбувається в Білорусі до лідерів західних країн;
— нашу позицію повинні почути і Меркель, і Макрон, і Дуда, і Науседа, і інші .. і Зеленський!
– – –
– – –
Умовні позначки: https://www.zvedeno.info/z_symbols/
МИ В TELEGRAM – https://t.me/zvedeno
Журналістика, навіть незалежна – повинна щось їсти,
тому НАГАДУЄМО – ви всі можете допомогти ЗВЕДЕННЯМ.
ПРОСПОНСОРУВАТИ ПРОЄКТ:
4149 4391 0506 5308 – «Приватбанк» на ім’я Юхименко Євгеній Володимирович
PayPal – iljastarcev@gmail.com
Patreon – https://www.patreon.com/zvedeno
ЗВЕДЕННЯ ПІДГОТОВЛЕНІ:
Автор: Ілля С.
Перекладач: Наталя П.
