.. Білорусь:
… триває п’ятий день протесту;
… протест усе ще показово не насильницький; йому навіть дали назву “Революція Любові”;
.. триває загальний страйк:
… страйкують БілАЗ, МАЗ, Гродно Азот, Керамін, Білмедпрепарати, Гродножилбуд, Мапід, Інтеграл;
– заява 700 керівників білоруських IT-компаній:
— у країні формуються умови, у яких технологічний бізнес не зможе функціонувати;
— стартапи не народжуються у атмосфері страху та насильства; стартапи народжуються у атмосфері свободи та відкритості;
— ми вимагаємо припинити насильство, звільнити політв’язнів, прибрати цензуру та провести нові вибори;
— якщо влада не виконає ці вимоги – ми залишимо країну;
– білоруський IT-бізнесмен Alexis Kendoo:
— пропоную усім, у кого є бізнес у Білорусі, припинити сплачувати податки; #некормирежим;
– Атстаров, глава Wise AI:
— ми плануємо усім колективомпіти у безстрокову неоплачувану відпуску;
– Лілія Архемчик, білоруська активістка:
— офіцери, армія, прикордонники, будь ласка, будьте напоготові! нам влада РФ збирається допомогти навести “порядок”!
— російські люди, всі, хто мене чує, здійсніть тиск на владу! Нам не потрібне військове втручання!
— світова громадськість, попередьте втручання! Усі білоруси будуть вам вдячні!
.. а між тим:
… із ефіру кудись зник Лукашенко; показують відео із ним – явні “консерви”;
– білоруський опозиційний портал Хартыя 97:
— ? Лукашенко утік до Туреччини;
– російський політолог Соловей:
— ? у Лукашенка інсульт; наразі ним займаються китайські медики;
.. християни трьох конфесій [православні, католики, протестанти]:
… пройшли спільною хресною ходою від костелу Діви Марії до православного Свято-Духового собору;
… взяло участь 150 осіб; на чолі йшов архідиякон костелу Діви Марії Решетко;
… Білоруська ПЦ [білоруська філія РПЦ МП] акцію офіційно не підтримала;
– Павло, митрополит Мінський та Заславський, екзарх Московського патріархату у Білорусі:
— я сьогодні хочу звернутися до усіх та закликати усіх до розсудливості та миру;
— я закликаю батьків не пускати дітей на барикади; є інший шлях – миру та злагоди;
— я хочу звернутися до тих, хто прибув до Білорусі, щоб покуражитися, щоб розпалити ворожнечу та ненависть;
— повертайтеся у свої домівки, не розпалюйте тут полум’я ворожнечі та ненависті;
— залиште білоруському народу самому жити та обирати шлях, яким йти далі;
— я прошу владу подумати, що потрібно сьогодні зробити, щоб знайти вихід із ситуації, що склалася;
– Епіфаній, митрополит Київський і всієї України, голова ПЦУ:
— ми усі православні – частина однієї матері-Церкви;
— ПЦУ не може лишатися байдужою, коли свобода білоруського народу під загрозою;
— ПЦУ закликає припинити насилля, звільнити безвинно затриманих і почати діалог влади та суспільства;
— якщо білоруси схочуть, вони також можуть просити томос, як і ми;
– Румянцев, голова Founders.ai:
— [о 20.00] протестувальників у Мінську припинили розганяти;
— дуже тривожно; головне, щоб більше не було крові;
– Сассолі, президент Європарламенту:
— я закликаю Лукашенка зупинити протести й негайно звільнити усіх затриманих;
— народ Білорусі має право на протест;
— застосування державою брутальної сили – порушення міжнародного права;
– Янша, прем’єр Словенії:
— у Білорусі є тільки один вихід із ситуації – перевибори президента;
– Кравчук, представник України у Мінській групі:
— на події у Білорусі я дивлюся у контексті того, що відбувалося у нас у 2014;
— тому я звертаюся до білоруської влади – зупиніться! президент Лукашенко, зупиніть кровопролиття!
— кровопролиття неможливо виправдати ніякими причинами, ніякими прикладами з історії;
— Мінська група може перенести засідання із Мінська – до тої ж Швеції;
— [з початку епідемії зустрічі відбуваються у інтернеті];
– пресслужба МЗС України:
— 11 серпня на мітингу у Бресті затримали громадянина України, що мешкав у місті; він наразі у СІЗО;
— ми радимо українцям утриматися від поїздок у Білорусь.
– – –
Умовні позначки: https://www.zvedeno.info/z_symbols/
МИ В TELEGRAM – https://t.me/zvedeno
Журналістика, навіть незалежна – повинна щось їсти,
тому НАГАДУЄМО – ви всі можете допомогти ЗВЕДЕННЯМ.
ПРОСПОНСОРУВАТИ ПРОЄКТ:
4149 4391 0506 5308 – «Приватбанк» на ім’я Юхименко Євгеній Володимирович
PayPal – iljastarcev@gmail.com
Patreon – https://www.patreon.com/zvedeno
ЗВЕДЕННЯ ПІДГОТОВЛЕНІ:
Автор: Ілля С.
Перекладач: Наталя Т.
