Donetsk Regional Military Administration – up to 22 thousand people dead in Mariupol’;
Mariupol’ City Council – 40% of high-story buildings completely destroyed;
Vereshchuk – no humanitarian corridors will be opened today;
Ukrinform – in total 150 000 people evacuated from Mariupol’;
Kherson region is on the verge of humanitarian catastrophe;
Prosecutor General’s Office – as a result of Russia’s armed aggression, 191 children are dead;
Ukrainian Railways – 17 trains forced to change their routes and schedules because of enemy fire;
Ukrayinska Pravda – constantly intense actions on such directions – Avdiivka, Ocheretyne Territorial Community, Marinka and Vuhledar;
Kharkiv Regional State Administration – 22 civilians injured, 7 dead today
Kharkiv – shelling of the city continues since morning, Kharkiv Tractor Plant is on fire;
Venislavsky MP – duration of martial law may be extended;
President of Germany – we are in solidarity with Ukraine and ready to ship weapons.
Reuters – USA plans a $750 million weapons shipment;
EU – approved EUR 500 million transfer to Ukraine to purchase arms;
Canada – prepares $500 million military assistance, IFVs and APCs;
Google – deleted Sberbank mobile application;
Great Britain – introduces sanctions against supporters of L/DPR;
high technology exports to Russia are also banned;
Ministry of Education – memberships of Russia and Belarus in the Bologna Process suspended;
Bloomberg – abandoning Russian energy sources will cause German industry to drop 6.5%;
Lithuanian Foreign Ministry – some countries are strictly opposing the embargo on Russian oil;
Ex-CIA Chief – Russians are fighting with quantity, not with skill;
British intel – failure to coordinate military actions is a reason of Russia’s defeats;
Ministry of Defense – 70 russian soldiers destroyed in Mariupol’ by Ukrainian resistance movement;
Macron – I should be careful with the “genocide” term;
Arakhamia – we adhere to Istanbul Communique;
Latvian Foreign Ministry – the only country in need of “denazification” is Russia;
Estonia – a protest held in front of the Russian embassy against the mass rape of Ukrainian women;
OSCE – attacks on maternity hospital and drama theater in Mariupol’ are now officially considered war crimes;
SSU – no traitor will avoid punishment;
Peskov – pictures of allegedly detained Medvedchuk need to be verified;
Medvedev – Ukrainian bastards, that detained Medvedchuk, will regret it.
2022.04.13 – ВИТЯГ за день
– Донецька ОВА – у Маріуполі загинули до 22 тисяч людей;
– Маріупольська міськрада – 40% багатоповерхівок повністю зруйновано;
– Верещук – сьогодні гуманітарні коридори відкриватись не будуть;
– Укрінформ – з Маріуполя евакуйовано загалом 150 000 людей;
– Херсонщина перебуває на межі гуманітарної катастрофи;
– Генпрокуратура – внаслідок збройної агресії РФ 191 дитина загинула;
– Укрзалізниця – через обстріли 17 поїздів змінили маршрут та графік;
– УП – напружені напрямки – Авдіївка, Очеретинська ТГ, Мар’їнка та Вугледар;
– Харківська ОДА – за добу постраждали 22 мирних жителів, загинули – 7;
– Харків – з ранку продовжується обстріл міста, горить ХТЗ;
– Нардеп Веніславський – військовий стан може бути продовжено;
– Президент Німеччини – ми солідарні з Україною і готові постачати зброю;
– Reuters – США планує поставку зброї на $750 млн;
– ЄС – затвердив передачу Україні 500 млн. євро на зброю;
– Канада – готує військову допомогу на $500 млн, БМП та бронетранспортери;
– Google – видалив мобільний застосунок Сбербанка;
– Великобританія – вводить санкції проти тих, хто підтримує Л/ДНР;
– також забороняється експорт передових технологій до РФ;
– МінОсвіти – призупинено членство РФ та Білорусі в Болонському процесі;
– МЗС Литви – деякі країни категорично проти ембарго на нафту РФ;
– Bloomberg – через відмову від енергоносіїв РФ промисловість в Німеччині впаде на 6,5%;
– Екс-голова ЦРУ – росіяни борються чисельністю, а не умінням;
– Міноборони – український рух опору знищив 70 солдатів РФ у Мелітополі;
– Британська розвідка – нездатність до координації військових дій – причина поразок РФ;
– Макрон – я буду обережний із терміном геноцид;
– Арахамія – ми дотримуємося Стамбульського комюніке;
– Суспільне – лідери Литви, Латвії, Естонії та Польщі прибули до України;
– МЗС Латвії – єдина країна, яка потребує денацифікації – це Росія;
– Естонія – перед посольством РФ пройшла акція проти згвалтувань українок;
– ОБСЕ – атаки пологового будинку і театру в Маріуполі тепер офіційно воєнний злочин;
– СБУ – жоден зрадник не уникне покарання;
– Пєсков – фото з нібито затриманим Медведчуком потрібно перевіряти;
– Медведев – українські уродці, що затримали Медведчука, пошкодують;
— — —
Умовні позначення:
МИ В TELEGRAM – https://t.me/zvedeno
МИ В TWITTER – https://twitter.com/zvedeno
Журналістика, навіть незалежна – повинна щось їсти,
тому НАГАДУЄМО – ви всі можете допомогти ЗВЕДЕННЯМ.
ПРОСПОНСОРУВАТИ ПРОЄКТ:
5457 0822 7371 4910 — «Приватбанк» на ім’я Юхименко Євгеній Володимирович
Patreon – https://www.patreon.com/zvedeno
ЗВЕДЕННЯ ПІДГОТОВЛЕНЕ
Автор: Андрій Б.
Перекладач: Віктор Д.