12/30/2023 – DAY SUMMARY / ВИТЯГ за ДЕНЬ

– Генштаб ЗСУ – протягом минулої доби відбулося 56 бойових зіткнень;
– ворог завдав 150 ракетних та 74 авіаударів, здійснив 84 обстріли з РСЗВ;
– вночі окупанти вчергове атакували, застосувавши 10 БпЛА “Shahed-136/131”;
– нашою протиповітряною обороною 5 ударних дронів знищено;
– авіаційних ударів зазнали майже 15 населених пунктів;
– під артилерійським вогнем опинилися близько 110 населених пунктів;
– наша авіація завдала ударів по 10 районах зосередження ворога та по 3 ЗРК;
– ракетники уразили 2 райони зосередження ворога, 3 артилерійські засоби;
– також 5 складів боєприпасів та ще 2 інші важливі цілі противника;
– у військах рф часті випадки відмов військових від виконання наказів;

– ОК “Південь” – у Чорному морі присутнi 9 росiйських кораблів, в Азовському 1;
– 1 надводний та 2 підводних ракетоносії продовжують бойове чергування;
– їх сумарне спорядження сягає 16 ракет типу “Калібр”;

– мер Києва – у Києві зросла кількість загиблих до 16 – ще 2 тіла дістали з-під завалів в Шевченківському р-ні;
– рятувальники продовжують працювати і до завтра розбиратимуть завали;
– 1 січня в Києві буде проголошене днем жалоби;

– Одеська ОВА – усього внаслідок обстрілу Одеси постраждали 32 людини, 4 з них – загинули;
– нині в медичних закладах міста на лікуванні лишаються 12 людей, з них – двоє дітей;

– постпред України в ООН – подивіться на список цілей, які були знищені вчора росією;
– це пологове відділення, освітні заклади, ТЦ, 45 багатоповерхових будинків; 2 церкви, тощо;
– ще ракети РФ втрутилися в повітряний простір Польщі;
– знову повторюємо – російський повітряний терор несе небезпечну загрозу не тільки Україні, але й сусіднім країнам;

– Центр національного спротиву – росіяни створили базу мешканців ТОТ, яких підозрюють в нелояльності;
– наразі в ній понад 100 тис. мешканців; доступ до неї матимуть окупанти на блокпостах;
– фактично, росiя перетворює захоплені землі у в’язницю просто неба, де бути українцем злочин;

– Зеленський – станом на зараз: 39 загиблих та 159 постраждалих внаслідок вчорашнього ракетного удару РФ;

– ООН – Генсек найрішучішим чином засуджує широкомасштабний обстріл, проведений РФ;

– віцепрезидентка Єврокомісії з питань цінностей та прозоростi – членство України в ЄС – питання років, не десятиліть;

– Польщa – Москва не збирається давати пояснення щодо російської ракети у повітряному просторі Польщі, доки їй не нададуть “конкретні докази’;
– у пошуковій операції брали участь приблизно 500 польських військових, слідів російської ракети не знайшли.

— — —

– General Staff of the Armed Forces of Ukraine – 56 combat clashes took place during the past day;
– the enemy carried out 150 missile and 74 air strikes, also 84 attacks from multiple rocket launchers;
– at night, the occupiers attacked again, using 10 “Shahed-136/131” unmanned aerial vehicles;
– 5 attack drones were destroyed by our anti-aircraft defense;
– almost 15 settlements were hit by airstrikes; about 110 settlements came under artillery fire;
– our aviation struck 10 areas of enemy concentration and 3 air defense systems;
– rocket launchers hit 2 enemy concentration areas, 3 artillery pieces;
– also 5 ammunition depots and 2 other important enemy targets;
– in the troops of russia, there are frequent cases of military refusal to carry out orders;

– Operation command South – there are 9 russian ships in the Black Sea and 1 in the Azov Sea;
– 1 surface and 2 underwater missile carriers continue combat duty;
– their total equipment reaches 16 missiles of the “Caliber” type;

– the mayor of Kyiv – the number of dead in Kyiv increased to 16 people: two more bodies were recovered from the rubble in the Shevchenkivskyi district;
– rescuers continue to work and will clear the debris by tomorrow;
– January 1 will be declared a day of mourning in Kyiv;

– Odesa Region Milit. Admin. – in total, 32 people were injured as a result of shelling of Odesa, 4 of them died;
– currently 12 people are being treated in the city’s medical facilities, two of them are children;

– Ukraine’s ambassador to the UN – look at the list of targets that were destroyed yesterday by russia;
– they are a maternity ward, educational institutions, a shopping center, 45 multi-story buildings, 2 churches, etc.;
– russian missile also entered the airspace of Poland;
– we repeat again that russian air terror poses a dangerous threat not only to Ukraine, but also to neighboring countries;

– Center of National Resistance – the russians created a database of TOT residents who are suspected of disloyalty;
– it currently has more than 100,000 residents; occupiers at checkpoints will have access to it;
– in fact, russia is turning the seized lands into an open-air prison, where being Ukrainian is a crime;

– Zelensky – as of now: 39 dead and 159 injured as a result of yesterday’s missile attack by russia;

– the UN – Secretary General strongly condemns the large-scale shelling carried out by russia;

– Vice President of the European Commission for Values and Transparency – Ukraine’s membership in the EU is a matter of years, not decades;

– Poland – Moscow is not going to give an explanation about the russian missile in Polish airspace until it is provided with “specific evidence”;
– approximately 500 Polish soldiers participated in the search operation, no traces of the russian missile were found.

— — —
Zvedeno.info у інших соціальних мережах:
Twitter – @zvedeno
Telegram – @zvedeno
Журналісти, навіть незалежні – повинні щось їсти,
тому НАГАДУЄМО – ви всі можете допомогти zvedeno.info.

ПРОСПОНСОРУВАТИ ПРОЄКТ:
5169 3600 0020 0299 — «Приватбанк» на ім’я Маковецький Олексій Іванович
PayPal – Alex@zvedeno.info
Patreon – https://www.patreon.com/zvedeno

ЗВЕДЕННЯ ПІДГОТОВЛЕНЕ
Автор, перекладач, коректор: Ольга Ш.