.. ранее:
… правительство Каталонии назначило референдум на 1 октября;
… испанское правительство не признало этот референдум;
… Конституционный суд Испании также его не признал;
… испанские власти в субботу начали блокировать избирательные участки;
.. 05.00 /Барселона/:
… поклонники независимости уже собираются у избирательных участков;
… голосование за независимость Каталонии должно начаться через 4 часа;
… также – около 100 полицейских фургонов движутся в столицу Каталонии;
.. 09.00 /Каталония/:
… голосование началось;
.. 10.23 /Зойдо, глава МВД/:
… полицейские изымают избирательные урны;
… они делают это в соответствии с мандатом о нелегитимности референдума;
La @policia retira urnas para hacer cumplir el mandato judicial y la legalidad ante el referéndum ilegal. #EstamosporTI pic.twitter.com/o45f76yvSA
— Juan Ignacio Zoido (@zoidoJI) October 1, 2017
‐ 10.39 /Энрико Мило, представитель Испании в Каталонии/:
— единственная цель сегодняшней операции – не дать референдуму состояться;
— испанцы и каталонцы [тогда] смогут жить в мире и согласии, как и 40 лет до этого;
.. 11.04 /Каталония/:
… Пучдемон, президент Каталонии, проголосовал в маленьком селе в провинции Жирона;
.. 11.06 /Барселона/:
… [внезапно] появляются сообщения о том. что полиция применила силу;
… мировые информагентства перепечатывают фото с окровавленной женщиной;
‐ 11.06 /Иглесиас, глава партии Podemos/:
— пожилую женщину били, пинали, волокли по асфальту;
— то, что полиция делает с нашей демократией, – отвратительно для меня;
— это и есть ваша победа, [премьер] Мариано Рахой?
.. 11.52 /Барселона/:
… появляются сообщения, что полиция стреляет в людей резиновыми пулями;
.. 12.04 /Турулл, спикер правительства Каталонии/:
… сообщил, что 73% избирательных участков находятся в рабочем состоянии;
… подчеркнул, что идут постоянные атаки на компьютерную систему выборов;
.. 12.42 /Колау, мэр Барселоны/:
… призвал премьеря Рахоя уйти в отставку;
… также призвал полицию прекратить насилие против голосующих;
.. 12.54 /Зойдо, глава МВД/:
… описал действия полиции как пропорциональные и профессиональные;
… опубликовал видео, на котором полиция помогает отцу и ребёнку;
‐ 13.00 /Каталонское правительство/:
— 38 человек обратились за помощью в результате репрессий полиции;
.. 13.08 /Шотландия/:
…шотландский премьер поддержал референдум в Каталонии;
.. 13.51 /Барселона/:
… опубликованы ещё два видео, на которых полиция применяет силу;
… в частности – силовики били голосующих и таскали их по асфальту;
~ 14.00 /Мадрид/:
… параллельно в столице проходит митинг за единство Испании;
~ 14.00 /Барселона/:
… полиция продолжает силой проникать в участки для голосования;
… также полиция продолжает силой разгонять демонстрантов;
~ 15.00 /Барселона/:
… на одном из перекрёстков люди забросали полицию камнями;
… полицейские скрылись с места столкновения;
… бывший президент Каталонии также призвал Рахоя к отставке;
… [а] каталонский омбудсмен возмутился действиями полиции;
.. 15.28 /Мишель, премьер Бельгии/:
… высказался против полицейского насилия;
… призвал стороны к диалогу;
‐ 15.33 /Корбин, лидер лейбористской партии Британии/:
— [я] шокирован действиями полиции;
— испанское правительство должно действовать и положить этому конец;
‐ 15.40 /Каталонское правительство/:
— [уже] 337 человек пострадали от полицейского насилия;
‐ 16.48 /Зойдо, глава МВД/:
— использовать детей на таких мероприятиях – очень неразумно;
~ 17.00 /Барселона/:
… протестующие защищают [оставшиеся] избирательные участки;
… они садятся на землю перед некоторыми участками в знак протеста;
.. 17.09 /Барселона/:
… [теперь] полиция атаковала протестующих каталонских пожарных;
… также нарастает напряжение между полицией и местными силами порядка – Гражданской гвардией;
‐ 18.01 /правительство Каталонии/:
— уже 465 человек пострадало в столкновениях;
‐ 18.14 /Зойдо, глава МВД/:
— 92 нелегальных избирательных участка закрыты;
— три человека [из них одна девушка] арестованы;
— двенадцать полицейских и гвардейцев травмированы или ранены;
— [всего закрыто 336 участков из 2000];
‐ 20.00 /Каталония/:
— голосование завершилось
‐ 02.00 /правительство Каталонии/:
— около 90% проголосовали за независимость.
— — —
Журналистика, даже независимая – должна что-то есть.
поэтому НАПОМИНАЕМ – вы все можете помочь СВОДКАМ.
ПРОСПОНСИРОВАТЬ ПРОЕКТ:
5168 7553 6990 2255 — “Приватбанк” на имя Бондаренко Анастасии
СВОДКА ПОДГОТОВЛЕНА
Автор: Кирилл Талер
Корректор: Вета С.
! — собственные источники
? — информация не подтверждена
# — опровержения
[…] — пояснения и дополнения
/…/ — пояснения и дополнения в хроникальном режиме
~ — приблизительное время в хроникальном режиме
** — техническая информация СВОДОК
