– Генштаб ЗСУ – протягом доби противник завдав 1 ракетний та 31 авіаційний ударів, здійснив 52 обстріли з РСЗВ;
– Сили оборони продовжують стримувати наступ російських військ в районі Мар’їнки;
– Сили оборони продовжують ведення наступальної операції у бік Мелітополя;
– Сили оборони продовжують наступ на Бахмутському, Мелітопольському напрямках;
– у напрямку н.п. Новопрокопівка мали успіх, закріплюються на рубежах;
– завдають вогневого ураження по воєнних цілях противника;
– також, українські захисники продовжують наступати південніше міста Бахмут;
– важкі бої тривають в Кліщіівці, Курдюмівці, Андріівці;
– Ексначальник розвідки Фінляндії – удар по аеродрому Пскова став найуспішнішою атакою за час війни;
– можливо, Росії доведеться перебазувати свої літаки зі звичних аеродромів або вкласти ресурси в посилення захисту своїх баз;
– будь-який із цих варіантів послабив би російські можливості на фронті;
– СБУ – в ніч на 27 серпня атакували аеродром у Курську картонними дронами, які невидимі для ворожих радарів;
– відпрацювали по 4 Су-30 та 1 МіГ-29, також серед уражених цілей радари комплексу С-300 та два “Панцирі”;
– Дніпропетровська ОВА – вдень ворог обстріляв Нікополь з важкої артилерії;
– снаряди пошкодили 4 будинки, ЛЕП та газогін;
– Харківська ОВА – о 05:00 ранку ворог обстріляв смт Борова;
– поранено та госпіталізовано цивільного чоловіка 48 років;
– Донецька ОВА – минулої доби росіяни вбили 2 жителів області: у Багатирі та Часовому Яру;
– ще 5 цивільних людей дістали поранення;
– Мерія Слов’янську – вночі війська РФ обстріляли місто;
– зафіксовано прильоти у сільськогосподарські підприємства у селищі Мирному;
– загинула одна людина, охоронець підприємства;
– Херсонська ОВА – минулої доби противник здійснив 85 обстрілів різних районів області;
– по місту Херсон ворог випустив 5 снарядів;
– жертв та постраждалих серед цивільного населення немає;
– МЗС України – запропонував створити робочу групу з пострадянських країн;
– для обговорення теми російського колоніалізму з африканськими країнами;
– це буде ефективніше, ніж коли про колоніалізм будуть говорити колишні метрополії – Франція чи Великобританія;
– Уряд Німеччини – за останній тиждень Україні передано 10 танків Leopard 1A5 і РЛС повітряного спостереження TRML-4D;
– також 6 розвідувальних безпілотників Vector, тягачі, напівпричепи. боєприпаси та польовий госпіталь.
— — —
– The General Staff of the Armed Forces of Ukraine – during the day, the enemy launched 1 missile and 31 air strikes, carried out 52 attacks from multiple rocket launchers;
– Defense Forces continue to restrain the advance of Russian troops in the Maryinka area;
– Defense Forces continue to conduct an offensive operation in the direction of Melitopol;
– the Defense Forces continue their offensive in the Bakhmut and Melitopol directions;
– in the direction of Novoprokopivka settlement they had success, they are gaining a foothold on the frontiers;
– they inflict fire damage on enemy military targets;
– also, Ukrainian defenders continue to advance south of the city of Bakhmut;
– heavy fighting continues in Klishchiivka, Kurdyumivka, Andriivka;
– Ex-chief of Intelligence of Finland – the attack on the Pskov airfield became the most successful attack during the war;
– perhaps Russia will have to relocate its planes from its usual airfields or invest resources in strengthening the defense of its bases;
– any of these options would weaken Russian capabilities at the front;
– SBU – on the night of August 27, the airfield in Kursk was attacked with cardboard drones that are invisible to enemy radars;
– 4 Su-30s and 1 MiG-29 were destroyed, S-300 complex radars and two “Pantsyri” were also among the targets hit;
– Dnipro Region Milit. Admin. – in the afternoon, the enemy shelled Nikopol with heavy artillery;
– projectiles damaged 4 houses, power lines and a gas pipeline;
– Kharkiv Region Milit. Admin. – at 05:00 in the morning, the enemy shelled the village of Borova;
– a 48-year-old civilian man was wounded and hospitalized;
– Donetsk Region Milit. Admin. – Russians killed 2 residents of the region last day: in Bogatyr and Chasiv Yar;
– 5 more civilians were wounded;
– Slovyansk City Hall – during the night, Russian troops shelled the city;
– arrivals at agricultural enterprises in Myrne village were recorded;
– one person, a security guard of the enterprise, died;
– Kherson Region Milit. Admin. – last day, the enemy carried out 85 shellings of various districts of the region;
– the enemy fired 5 shells in the city of Kherson;
– there are neither killed nor injured among the civilian population;
– the Ministry of Foreign Affairs of Ukraine – we propose to create a working group from post-Soviet countries;
– to discuss the topic of Russian colonialism with African countries;
– it will be more effective than when former metropolises – France or Great Britain – talk about colonialism;
– the German government – 10 Leopard 1A5 tanks and TRML-4D aerial surveillance radars were handed over to Ukraine last week;
– as well as 6 reconnaissance drones Vector, tractors, semi-trailers, ammunition and a field hospital.
— — —
Zvedeno.info у інших соціальних мережах:
Twitter – @zvedeno
Telegram – @zvedeno
Журналісти, навіть незалежні – повинні щось їсти,
тому НАГАДУЄМО – ви всі можете допомогти zvedeno.info.
ПРОСПОНСОРУВАТИ ПРОЄКТ:
5169 3600 0020 0299 — «Приватбанк» на ім’я Маковецький Олексій Іванович
5375 4141 1218 2398 — «Монобанк» на ім’я Кияшко Дмитро Ігорович
PayPal – Alex@zvedeno.info
Patreon – https://www.patreon.com/zvedeno
ЗВЕДЕННЯ ПІДГОТОВЛЕНЕ
Автор: Андрій Б.
Перекладач: Ольга Ш.
Коректор: Ольга Ш.
