Підсумки

08/08/2022 – DAY SUMMARY / ВИТЯГ за ДЕНЬ

– Генштаб ЗСУ – ворог безуспішно наступав в районі Верхньокам’янського, відійшов;
– ЗСУ відбили штурми в напрямках Бахмута, Зайцевого, Вершини і Кодеми;
– спроба наступу на Авдіївку та Піски також захлинулася;
– ворог безуспішно намагався прорвати оборону біля Мар’їнки, Шевченко;
– безуспішно намагався покращити своє положення біля Богородичного;
– протягом доби демілітаризовано 3 склади БК і 1 базу росіян;

– Інститут вивчення війни – окупанти контролюють південно – східну околицю Пісків;
– але ЗСУ тримають оборону;
– РФ, ймовірно, захопили селище Травневе, за 17 км від Бахмута;

– ОК “Південь” – ЗСУ вночі влучили по Антонівському та Каховському мостах на Херсонщині;

– Командування ПС ЗСУ – вчора росіяни вдарили по військових об’єктах у Вінницькій області;
– вони використали гіперзвукові ракети повітряного базування Х-47М “Кинджал”;

– Харківська облпрокуратура – на території міста та області вже загинуло понад 1000 цивільних осіб;
– поранено вдвічі більше;
– серед вбитих – 50 дітей;
– повністю або частково зруйновано 2800 багатоповерхівок;
– понад півтисячі навчальних закладів і півтори сотні лікарень;
– Харківська ОВА – вночі обстріляли Київський район, сталася пожежа в адмінбудівлі;
– ракета влучила в будинок в смт Печеніги, Чугуївського району;
– за попередню добу в області загинуло 2 людини, 3 поранено;

– Донецька ОВА – за попередню добу росіяни вбили 5 мирних жителів Донеччини:
– ще 17 людей отримали поранення;
– Дніпропетровська облрада – обстрілом зруйновано будівля ю ліцею у с. Велика Костромка;
– окупанти навмисно знищують цивільну інфраструктуру;

– Енергоатом – російські війська замінували Запорізьку АЕС та готові її підірвати;
– про це заявив генерал-майор ЗС РФ Валерій Васильєв;
– він зараз командує гарнізоном ЗАЕС;

– Посол України в Туреччині – будівництво в Україні заводу з виробництва “Байрактарів” буде;
– Мінінфраструктури – перше судно з українською продукцією прибуло до кінцевого пункту призначення в Туреччині;

– Міноборони Фінляндії – ми також візьмемо участь у програмі Британії з підготовки військових ЗСУ;
– направляємо туди близько 20 військових інструкторів.
___ ___ ___

– The General Staff of the Armed Forces of Ukraine – the enemy unsuccessfully advanced in the Verkhniokamyansky region and retreated;
– The Armed Forces of Ukraine repelled assaults in the directions of Bakhmut, Zaytseve, Vershina and Kodema;
– the attempt to attack Avdiivka and Pisky also failed;
– the enemy unsuccessfully tried to break through the defense near Maryinka and Shevchenko;
– unsuccessfully tried to improve its position near Bogorodychny;
– 3 BC warehouses and 1 Russian base were demilitarized during the day;

– Institute for the study of war – the occupiers control the south-eastern outskirts of Pisky;
– but the Armed Forces keep the defensе;
– The Russian Federation probably captured the village of Travneve, 17 km from Bakhmut;

– Operation Command “South” – the Armed Forces of Ukraine hit the Antonivsky and Kakhovsky bridges in the Kherson region at night;

– Command of the Armed Forces of the Armed Forces of Ukraine – yesterday the Russians struck military facilities in the Vinnytsia region;
– they used Kh-47M Kinzhal hypersonic air-launched missiles;

– Kharkiv Regional Prosecutor’s Office – more than 1,000 civilians have already died on the territory of the city and region;
– twice as many were injured;
– among the killed – 50 children;
– 2,800 high-rise buildings were completely or partially destroyed;
– more than half a thousand educational institutions and one and a half hundred hospitals were destroyed;
– Kharkiv Region Milit. Admin. – Kyiv district was shelled at night, there was a fire in the administration building;
– a rocket hit a house in the town of Pecheniga, Chuguyiv district;
– in the previous day, 2 people died in the region and 3 were injured;

– Donetsk Region Milit. Admin. – in the previous day, the Russians killed 5 civilians of Donetsk region:
– 17 more people were injured;
– Dnipro regional council – shelling destroyed the building and lyceum in the village of Velika Kostromka;
– the occupiers deliberately destroy civilian infrastructure;

– Energoatom – Russian troops mined the Zaporizhzhya NPP and are ready to blow it up;
– this was stated by Major General of the Armed Forces of the Russian Federation Valery Vasiliev;
– he now commands the garrison of the ZNPP;

– Ambassador of Ukraine to Turkey – the construction of a factory for the production of “Bayraktars” in Ukraine will take place;
– Ministry of Infrastructure – the first vessel with Ukrainian products arrived at its final destination in Turkey;

– The Ministry of Defense of Finland – we will also take part in the British program for the training the armed forces;
– we are sending about 20 military instructors there.

— — —

Zvedeno.info у інших соціальних мережах:
Twitter – @zvedeno
Telegram – @zvedeno
Журналісти, навіть незалежні – повинні щось їсти,
тому НАГАДУЄМО – ви всі можете допомогти zvedeno.info.
ПРОСПОНСОРУВАТИ ПРОЕКТ:
5457 0822 7371 4910 — «Приватбанк» на ім’я Юхименко Євгеній Володимирович
5375 4141 1218 2398 — «Монобанк» на ім’я Кияшко Дмитро Ігорович
PayPal – Alex@zvedeno.info
Всі посилання і реквізити також можна знайти в описанні сторінки.

ЗВЕДЕННЯ ПІДГОТОВЛЕНЕ
Автор: Андрій Б.
Перекладач: Ольга Ш.
Коректор: Ольга Ш.

Leave a Comment