– Генштаб ЗСУ – протягом доби противник завдав 2 ракетних та 33 авіаційних удари, здійснив 50 обстрілів з РСЗВ;
– противник вів наступальні дії в районах н.п. Синьківка, Іванівка, Новоселівське, Андріївка, Курдюмівка, Дружба, Авдіївка;
– також в районах н.п. Мар’їнка та Роботине;
– Сили оборони України продовжують ведення наступальної операції на Мелітопольському та Бердянському напрямках;
– закріплюються на досягнутих рубежах;
– ГУР МО України – наші спецпризначенці проводять успішні операції на лівобережжі Херсонщини;
– так, бійці батальйону «Шаман» знищили один з підрозділів російських ракетних військ;
– Розвідка Британії – авіація РФ продовжують витрачати значні ресурси на підтримку наземних операцій у війні проти України;
– але без вирішальних оперативних ефектів;
– Офіс президента України – сьогодні повернули з полону ще 22 українських воїнів;
– це бійці ЗСУ, з них два офіцери;
– Дніпропетровська ОВА – вночі ворог вдарив ракетою по Синельниківському району;
– на ранок російська армія обстріляла Мирівську громаду;
– у Марганецькій громаді російські снаряди спричинили пожежу;
– весь день ворог обстрілював Нікополь;
– є загиблий та поранений цивільні;
– Донецька ОВА – вчора під вогнем росіян Вугледар, Сіверськ;
– також Миколаївська, Мар’їнська, Часовоярська та Лиманська громади;
– сьогодні ввечері росіяни завдали двох ракетних ударів по центру Покровська – з інтервалом між обстрілами у сорок хвилин;
– наразі відомо про 5 загиблих і 14 поранених цивільних;
– крім того, відомо про двох загиблих працівників ДСНС та одного військового;
– поранені 9 поліцейських, працівник місцевої адміністрації та військовий;
– Херсонська ОВА – минулої доби противник здійснив 30 обстрілів різних районів області;
– по місту Херсон ворог випустив 12 снарядів;
– через російські обстріли 4 цивільних людей поранено;
– Харківська ОВА – сьогодні ввечері росіяни вдарили чотирма керованими авіабомбами по селу Кругляківка;
– 2 цивільних загинули, ще 5 було поранено;
– під повторний обстріл потрапили рятувальники, постраждали двоє співробітників ДСНС;
– Державна прикордонна служба – всі пункти пропуску на кордоні з Росією залишаються закритими;
– але українці, які евакуйовуються з окупованих територій, можуть повернутися;
– зробити це можна через ПП Колотилівка – Покровка;
– від учора цей пункт перетину відновив свою роботу;
– Bloomberg – нові мирні переговори щодо України можуть відбутися в Індії без участі РФ;
– це станеться в рамках саміту G20, запланованого на вересень;
– The Washington Post – загальний обсяг допомоги США Україні вже сягнув $66, 2 млрд;
– ця сума перевищує допомогу, яку США виділяють будь-якій іншій країні;
– включаючи її найбільших союзників – Ізраїль, Йорданію та Єгипет;
– такого не було з часів плану Маршалла;
– але якщо дивитися на відсотки, то Європа зараз витрачає на Україну більшу частку свого ВВП, ніж США;
– Офіс президента України – підсумок зустрічі – ніяких інших мирних ініціатив, тільки українська формула миру;
– ми маємо вийти на документ, який ухвалять на рівні глав держав;
– у пункті про територіальну цілісність України сумнівів немає;
– але залишаються пункти, якими триває діалог, згодні в повному обсязі;
– наприклад, питання викликає покарання російського керівництва;
– не всі країни розуміють, чому РФ має покинути всі території України.
— — —
– The General Staff of the Armed Forces of Ukraine – during the day, the enemy launched 2 missile and 33 air strikes, carried out 50 attacks from multiple rocket launchers;
– the enemy carried out offensive actions in the areas of Synkivka, Ivanivka, Novoselivske, Andriivka, Kurdyumivka, Druzhba and Avdiivka;
– also in the areas of the settlements of Maryinka and Robotyne;
– the Defense Forces of Ukraine continue to conduct an offensive operation in the Melitopol and Berdyansk areas;
– they are fixed at the achieved boundaries;
– the Main Intelligence of the Ukrainian Ministry of Defense – our special forces conduct successful operations on the left bank of the Kherson region;
– so, fighters of the “Shaman” battalion destroyed one of the divisions of the Russian missile forces;
– British intelligence – Russian aviation continues to spend significant resources to support ground operations in the war against Ukraine;
– but without decisive operational effects;
– Office of the President of Ukraine – 22 more Ukrainian soldiers were returned from captivity today;
– these are soldiers of the Armed Forces, two of them are officers;
– Dnipro Region Milit. Admin. – at night, the enemy hit the Synelnyky district with a rocket;
– in the morning, the Russian army shelled Myrove community;
– Russian shells caused a fire in the Marhanets community;
– the enemy shelled Nikopol all day;
– there is a dead and a wounded civilian;
– Donetsk Region Milit. Admin. – yesterday Vuhledar and Siversk were under fire from the Russians;
– as well as Mykolaiv, Maryinka, Chasiv Yar and Lyman communities;
– this evening, the Russians launched two rocket attacks on the center of Pokrovsk – with an interval of forty minutes between the attacks;
– 5 dead and 14 wounded civilians are currently known;
– in addition, it is known about two dead employees of the State Emergency Service and one military officer;
– 9 policemen, an employee of the local administration and a military man were wounded;
– Kherson Region Milit. Admin. – last day, the enemy carried out 30 shellings of various districts of the region;
– the enemy fired 12 shells in the city of Kherson;
– 4 civilians were injured due to Russian shelling;
– Kharkiv Region Milit. Admin. – this evening the Russians hit the village of Kruhlyakivka with four guided aerial bombs;
– 2 civilians were killed, 5 more were wounded;
– rescuers came under repeated fire, two employees of the State Emergency Service were injured;
– State border service – all checkpoints on the border with Russia remain closed;
– but Ukrainians evacuating from the occupied territories can return;
– this can be done through the PP Kolotylivka – Pokrovka;
– as of yesterday, this crossing point resumed its work;
– Bloomberg – new peace talks regarding Ukraine may take place in India without the participation of the Russian Federation;
– this will happen within the framework of the G20 summit scheduled for September;
– The Washington Post – the total amount of US aid to Ukraine has already reached $66.2 billion;
– this amount exceeds the aid that the USA allocates to any other country;
– including its biggest allies – Israel, Jordan and Egypt;
– this has not happened since the time of the Marshall Plan;
– but if you look at percentages, Europe now spends a larger share of its GDP on Ukraine than the USA;
– Office of the President of Ukraine – conclusion of the meeting – no other peace initiatives, only the Ukrainian peace formula;
– we have to come up with a document that will be adopted at the level of heads of state;
– there is no doubt about the territorial integrity of Ukraine;
– but there are still points on which the dialogue continues, agreed upon in full;
– for example, the question causes punishment of the Russian leadership;
– not all countries understand why the Russian Federation should leave all territories of Ukraine.
— — —
Zvedeno.info у інших соціальних мережах:
Twitter – @zvedeno
Telegram – @zvedeno
Журналісти, навіть незалежні – повинні щось їсти,
тому НАГАДУЄМО – ви всі можете допомогти zvedeno.info.
ПРОСПОНСОРУВАТИ ПРОЄКТ:
5169 3600 0020 0299 — «Приватбанк» на ім’я Маковецький Олексій Іванович
5375 4141 1218 2398 — «Монобанк» на ім’я Кияшко Дмитро Ігорович
PayPal – Alex@zvedeno.info
Patreon – https://www.patreon.com/zvedeno
ЗВЕДЕННЯ ПІДГОТОВЛЕНЕ
Автор: Андрій Б.
Перекладач: Ольга Ш.
Коректор: Ольга Ш.
