Підсумки

08/07/2022 – DAY SUMMARY / ВИТЯГ за ДЕНЬ

– Генштаб ЗСУ – ворог безуспішно наступав в районі Верхньокам’янського, відійшов;
– ЗСУ відбили наступ на Бахмут, Зайцеве, Яковлівку та Вершину;
– поблизу Кодеми тривають бойові дії;
– протягом доби знищено 5 баз, 3 склади БК і 2 КП окупантів;

– Мерія Миколаєва – від 24.02 через обстріли у місті пошкоджено більше 500 багатоповерхівок;
– також близько 700 приватних будинків (понад 70 не підлягають відновленню);
– пошкоджено 209 об’єктів цивільної інфраструктури (школи, лікарні тощо);

– Донецька ОВА – за добу росіяни вбили 5 мирних жителів Донеччини;
– Дніпропетровська ОВА – вночі обстріляли Нікопольський та Криворізький райони;
– у Марганці поранено 2 людей, кілька тисяч марганчан сидять без світла;
– обстрілом пошкоджена насосна станція;
– без води залишилися майже 7 тисяч людей;

– Сумська ОВА – за день зафіксовано 200 прильотів по області;
– Мерія Харкова – традиційний ранковий обстріл;
– вибухи у Новобаварському та Немишлянському районах;
– Харківська ОВА – за добу згоріло 25 гектарів пшениці в Богодухівському районі;
– поранено від обстрілів двоє осіб у Чугуївському районі;

– МВС України – Чернівецька область – єдина в Україні, куди не прилітали ракети;
– найбільше ударів прийняла Луганська область, її обстріляли 4 тис. разів;
– понад 3 тис. обстрілів отримала Донецька область
– а також Миколаївська – 700 разів;

– Повітряні сили ЗСУ – [щодо петиції про посилення ППО в Харківській області];
– прифронтові міста страждають через реактивну та ствольну артилерію;
– пакет Града (40 реактивних снарядів) летить лічені хвилини;
– проти реактивної артилерії повітряна оборона, на жаль, безсила;

– Енергоатом – РФ хоче відключити Запорізьку АЕС від енергосистеми;
– і таким чином знеструмити південь України;
– Херсонська ОВА – загарбники у Херсоні перед можливим наступом ЗСУ замінували комунікації;
– росіяни готуються до застосування стратегії “випаленої землі” при відступу;

– Офіс генпрокурора – з лютого офіційне число постраждалих дітей – 361 вбито, 703 поранено;

– ГУР – все, що ми бачили від росіян від початку трагедії в Оленівці було фарсом;
– це була спецоперація проти постачання західного високоточного озброєння;
– це була спецоперація з метою дестабілізації українського суспільства;

– Міноборони Швеції – шведські інструктори приєднаються до навчання українських військових у Великобританії.
___ ___ ___

– The General Staff of the Armed Forces of Ukraine – the enemy unsuccessfully advanced in the Verkhniokamyanske region and retreated;
– The Armed Forces repulsed the attack on Bakhmut, Zaitseve, Yakovlivka and Vershyna;
– fighting continues near Kodema;
– during the day, 5 bases, 3 warehouses of BC and 2 checkpoints of the occupiers were destroyed;

– Mykolaiv City Hall – more than 500 high-rise buildings were damaged in the city from February 24 by shelling;
– also about 700 private houses (more than 70 cannot be restored);
– 209 civil infrastructure objects (schools, hospitals, etc.) were damaged;

– Donetsk Region Military Admin. – the Russians killed 5 civilians of Donetsk region during the day;
– Dnipro Region Military Admin. – Nikopol and Kryvyi Rih districts were shelled at night;
– 2 people were injured in Marhanets, several thousand residents are without electricity there;
– the pumping station was damaged by shelling;
– almost 7 thousand people remained without water;

– Sumy Region Military Admin. – 200 arrivals in the region were recorded per day;
– Kharkiv City Hall – there was a traditional morning shelling;
– explosions in Novobavarsky and Nemyshlyansky districts;
– Kharkiv Region Military Admin. – 25 hectares of wheat burned in the Bogodukhivsky district in one day;
– two people were wounded by shelling in Chuguyivky district;

– Ministry of Internal Affairs of Ukraine – Chernivtsi region is the only one in Ukraine where no rockets have landed;
– the Luhansk region took the most hits, it was shelled 4,000 times;
– Donetsk region received more than 3,000 shellings;
– as well as Mykolayivska – 700 times;

– Air Force of the Ukrainian Armed Forces – [regarding the petition to strengthen air defense in the Kharkiv region];
– front-line cities suffer because of rocket and barrel artillery;
– the Grad package (40 rockets) flies for a few minutes;
– unfortunately, air defense is powerless against jet artillery;

– Energoatom – the Russian Federation wants to disconnect Zaporizhzhya NPP from the power system;
– and to cut off the electricity in the south of Ukraine this way;
– Kherson Region Military Admin. – the invaders in Kherson mined communications before a possible offensive of the Armed Forces;
– the Russians are preparing to use the “scorched earth” strategy when retreating;

– Prosecutor General’s Office – since February, the official number of injured children is 361 killed, 703 injured;

– Main Directorate of Intelligence – everything we saw from the Russians since the beginning of the tragedy in Olenivka was a farce;
– it was a special operation against the supply of Western high-precision weapons;
– it was a special operation aimed at destabilizing Ukrainian society;

– The Ministry of Defense of Sweden – Swedish instructors will join the training of the Ukrainian military in Great Britain.

— — —

Zvedeno.info у інших соціальних мережах:
Twitter – @zvedeno
Telegram – @zvedeno
Журналісти, навіть незалежні – повинні щось їсти,
тому НАГАДУЄМО – ви всі можете допомогти zvedeno.info.
ПРОСПОНСОРУВАТИ ПРОЕКТ:
5457 0822 7371 4910 — «Приватбанк» на ім’я Юхименко Євгеній Володимирович
5375 4141 1218 2398 — «Монобанк» на ім’я Кияшко Дмитро Ігорович
PayPal – Alex@zvedeno.info
Всі посилання і реквізити також можна знайти в описанні сторінки.

ЗВЕДЕННЯ ПІДГОТОВЛЕНЕ
Автор: Андрій Б.
Перекладач: Ольга Ш.
Коректор: Ольга Ш.

Leave a Comment