Підсумки

07/27/2023 – DAY SUMMARY / ВИТЯГ за ДЕНЬ

– Генштаб ЗСУ – протягом доби противник завдав 27 авіаційних ударів, здійснив понад 30 обстрілів з РСЗВ;
– є загиблі та поранені серед цивільного населення;
– противник вів наступальні дії в районах н.п. Надія, Кліщіївка, Авдіївка та Мар’їнка;
– Сили оборони України продовжують ведення наступальної операції на Мелітопольському та Бердянському напрямках;
– закріплюються на досягнутих рубежах;

– Повітряні сили України – вночі росіяни атакували «Калібрами» та дронами «Shahed-136/131»;
– «Калібри» атакували портову інфраструктуру Одещини;
– усі 8 “шахедів” знищено у межах Хмельницької, Дніпропетровської та Донецької областей;

– The New York Times – Україна розпочала основну фазу контрнаступу;
– новий етап операції у разі успіху може зайняти від одного до трьох тижнів;

– Одеська ОВА – внаслідок нічного ракетного удару загинув цивільний охоронець 1979 р.н.;
– пошкоджено обладнання одного з вантажних терміналів порту;

– Херсонська ОВА – минулої доби противник здійснив 40 обстрілів різних районів області;
– по місту Херсон ворог випустив 3 снаряди;
– жертв та поранених серед цивільного населення немає;
– сьогодні армія РФ зруйнувала навчальний заклад та фермерське господарство;

– Донецька ОВА – вчора зранку росіяни обстріляли Авдіївку з Градів і артилерії та завдали удару двома ракетами по Авдіївському КХЗ;
– численних обстрілів зазнала Торецька громада;
– всього за попередню добу росіяни вбили 1 жителя області, поранили ще 9;

– Дніпропетровська ОВА – всю ніч окупанти били з важкої арти;
– поцілили по Нікополю, Покровській та Червоногригорівській громадах;
– пошкоджені освітній заклад, адмінбудівля, компанія зв’язку, пошта, церква і будинки, понівечені ЛЕП;

– Харківська ОВА – вночі ворог завдав удару керованою авіабомбою КАБ-250 по смт Ківшарівка;
– пошкоджено два багатоповерхових будинки;
– загинула жінка 74 років, також поранені 3 жінки та 1 чоловік;

– Верховна Рада – продовжила дію воєнного стану та загальної мобілізації на 90 днів;
– через продовження воєнного стану, в кінці жовтня парламентських виборів в Україні не буде;

– Генпрокурор України – США погодились передавати дані про злочини РФ Міжнародному кримінальному суду;

– Мінфін України – отримали $1,5 млрд пільгового фінансування;
– кошти позики надаються під гарантії Уряду Японії через механізм Цільового фонду Світового банку;
– гроші будуть спрямовані на відновлення економіки та зміцнення соціального захисту населення України;

– Італійський Сенат – проголосував за визнання Голодомору 1932-1933 років геноцидом українського народу;

– Рада Україна-НАТО – засудила одностороннє припинення Росією участі в Чорноморській зерновій ініціативі;
– та ракетні удари по інших портових містах;
– члени Альянсу посилюють підтримку України і підвищують свою пильність.

— — —

– The General Staff of the Armed Forces of Ukraine – during the day, the enemy carried out 27 airstrikes and more than 30 attacks from multiple rocket launchers;
– there are dead and wounded among the civilian population;
– the enemy carried out offensive actions in the areas of Nadiya, Klishchiivka, Avdiivka and Maryinka;
– the Defense Forces of Ukraine continue to conduct an offensive operation in the Melitopol and Berdyansk areas;
– they are fixed at the achieved boundaries;

– Air Force of Ukraine – at night the Russians attacked with Calibers and Shahed-136/131 drones;
– “Kalibr” attacked the port infrastructure of Odesa;
– all 8 “shaheeds” were destroyed within Khmelnytskyi, Dnipro city and Donetsk regions;

– The New York Times – Ukraine has begun the main phase of the counteroffensive;
– the new stage of the operation, in case of success, may take from one to three weeks;

– Odesa Region Milit. Admin. – a civilian guard born in 1979 was killed as a result of a night rocket strike;
– the equipment of one of the cargo terminals of the port was damaged;

– Kherson Region Milit. Admin. – last day, the enemy carried out 40 shellings of various districts of the region;
– the enemy fired 3 shells in the city of Kherson;
– there are no victims or wounded among the civilian population;
– today the Russian army destroyed an educational institution and a farm;

– Donetsk Region Milit. Admin. – yesterday morning, the Russians shelled Avdiyivka from Grad rocket launchers and artillery and hit the Avdiyivka KHZ with two missiles;
– Toretsk community was subjected to numerous shelling;
– in just the previous day, the Russians killed 1 resident of the region, wounded another 9;

– Dnipro Region Milit. Admin. – the occupiers fired heavy artillery all night;
– they targeted Nikopol, Pokrovsk and Chervonohrihorivka communities;
– an educational institution, administrative building, telecommunications company, post office, church and houses were damaged, power lines were mutilated;

– Kharkiv Region Milit. Admin. – at night, the enemy attacked the village of Kivsharivka with a KAB-250 guided air bomb;
– two multi-story buildings were damaged;
– a 74-year-old woman died, 3 women and 1 man were also injured;

– Verkhovna Rada – we extended martial law and general mobilization for 90 days;
– due to the continuation of martial law, there will be no parliamentary elections in Ukraine at the end of October;

– the Prosecutor General of Ukraine – the USA agreed to transfer data on the crimes of the Russian Federation to the International Criminal Court;

– Ministry of Finance of Ukraine – we received $1.5 billion in preferential financing;
– loan funds are provided under the guarantee of the Government of Japan through the mechanism of the Trust Fund of the World Bank;
– the money will be used to restore the economy and strengthen the social protection of the population of Ukraine;

– the Italian Senate – we voted to recognize the Holodomor of 1932-1933 as genocide of the Ukrainian people;

– the Ukraine-NATO Council condemned Russia’s unilateral termination of participation in the Black Sea Grain Initiative;
– and missile strikes on other port cities;
– Alliance members strengthen their support for Ukraine and increase their vigilance.
— — —
Zvedeno.info у інших соціальних мережах:
Twitter – @zvedeno
Telegram – @zvedeno
Журналісти, навіть незалежні – повинні щось їсти,
тому НАГАДУЄМО – ви всі можете допомогти zvedeno.info.

ПРОСПОНСОРУВАТИ ПРОЄКТ:
5169 3600 0020 0299 — «Приватбанк» на ім’я Маковецький Олексій Іванович
5375 4141 1218 2398 — «Монобанк» на ім’я Кияшко Дмитро Ігорович
PayPal – Alex@zvedeno.info
Patreon – https://www.patreon.com/zvedeno

ЗВЕДЕННЯ ПІДГОТОВЛЕНЕ
Автор: Андрій Б.
Перекладач: Ольга Ш.
Коректор: Ольга Ш.

Leave a Comment