Підсумки

07/13/2022 – DAY SUMMARY / ВИТЯГ за ДЕНЬ

– Генштаб ЗСУ:
– ворог намагався вести штурмові дії в напрямку Курульки, успіху не мав, відійшов;
– українські воїни відбили штурмові дії в напрямку н.п. Верхньокам’янське, Кам’янка, Кодема та Вершина;
– ворог безуспешно атакував Вуглегірську ТЕС;

– Луганська ОВА – росіяни намагаються прорватися до Сіверська;
– також хочуть відкрити шлях до Бахмута, тому і нищать все, що бачать перед собою;
– у тимчасово окупованому Сєвєродонецьку загарбники планують знову запустити хімічне підприємство “Азот”;
– внаслідок російських обстрілів пошкоджено цехи аміаку та азотної кислоти, практично всю інфраструктуру підприємства;
– через великі руйнування заводу спроба його запуску може призвести до техногенної катастрофи;

– ДСНС – від ранкового удару по Вінниці 23 загиблих (в тому числі 3 дитини);
– 52 людини (серед них 3 дитини) госпіталізовано;

– Донецька ОВА – російські окупанти знову вдарили по приватному сектору в Бахмуті;
– кожен, хто досі залишається в області, наражає себе на небезпеку;
– за минулу добу росіяни вбили 3 мирних жителів Донеччини:

– Мерія Краматорська – зранку удари по промисловій зоні міста;
– тепер місцями відсутнє електропостачання;
– Мерія Миколаєва – вороги випустили по місту 9 ракет;
– під час ранкового обстрілу влучили в готель «Миколаїв»;
– також пошкоджені 2 навчальні заклади і об’єкт транспортної інфраструктури;

– Харківська ОВА – вночі ракетні удари по Немишлянському та Основ’янському районах міста;
– також ворог обстрілював мирне населення Харківського, Богодухівського, Чугуївського та Ізюмського районів;
– зруйновані приватні будинки, господарчі споруди, автомобілі;
– вночі окупанти завдали удар по депо метрополітену в Харкові;
– ніхто не постраждав, але наслідки руйнувань жахливі;

– ОК “Південь” – вночі 5 ракет ворог випустив по Баштанці;
– 1 людина загинула, 1 травмована
– наші підрозділи нанесли 4 влучних удари по ворожих цілях на Миколаївщині;
– знищено ПУ і склад боєприпасів ворога в Снігурівському і Баштанському районах;

– ГУР – окупаційна адміністрація Херсону очікує прибуття групи політтехнологів з РФ;
– вони мають організувати підготовку та проведення «референдуму»;
– в драмтеатрі ім. Миколи Куліша створено склад артилерійських боєприпасів;

– Комітет ВРУ з нацбезпеки – Україна веде переговори зі США щодо модернізованих ракет до HIMARS;
– нам потрібні ракети більшої дальності;
– Польща – стартував збір коштів на 20 дронів-камікадзе Warmate для ЗСУ;
– гроші можна пожертвувати на майданчику Pomogam;

– Прем’єр-міністр Чехії – 7-й пакет санкцій ЄС проти РФ не включатиме обмежень на газ;
– низка європейських країн залежить від російського газу;
– Прем’єр-міністр Канади – рішення повернути турбіни для газопроводу Північний потік-1 дається складно;
– санкції проти Путіна не мають шкодити населенню Німеччини;
– Канада продовжить безумовно підтримувати Україну;

– Єврокомісія – оприлюднила заяву, де закликала РФ призупинити військові дії в Україні;
– порушення Росією міжнародного права тягнуть її міжнародну відповідальність;
– збитки, зазнані Україною, вимагають відшкодування з боку РФ;
– заяву підписали 43 країни;
– МЗС України – ЄС не визнаватиме паспорти, які Росія роздає українцям;

– Міноборони Туреччини – делегації України і РФ зустрінуться у Туреччині наступного тижня;
– тоді остаточно розглянуть всі деталі безпечного руху суден з українським зерном, та підпишуть угоду;

– Помічник Держсекретаря США – з 24 лютого ми надали Україні понад $ 7,3 млрд військової допомоги;
– Мінфін США – ми будемо використовувати форум G20 для обмеження можливостей Росії фінансувати війну;
– зокрема, шляхом контролю цін на російську нафту;
– а от делегації Росії не місце на зустрічі G20.
___ ___ ___

– General Staff of the Armed Forces:
– the enemy tried to conduct an assault in the direction of Kurulka, was unsuccessful, retreated;
– Ukrainian soldiers repelled assaults in the direction of Verkhnokamianske, Kamianka, Kodema and Vershyna;
– the enemy unsuccessfully attacked the Vuglehirska TPP;

– Luhansk Reg. Military Admin. – the Russians are trying to break through to Siversk;
– they also want to open the way to Bakhmut, that’s why they destroy everything they see in front of them;
– the invaders plan to restart the Azot chemical enterprise in the temporarily occupied Severodonetsk;
– as a result of Russian shelling, the ammonia and nitric acid shops, almost the entire infrastructure of the enterprise were damaged;
– due to extensive destruction of the plant, an attempt to start it may lead to a man-made disaster;

– State Emergency Service – 23 people are dead (including 3 children) from the morning attack on Vinnytsia;
– 52 people (including 3 children) are hospitalized;

– Donetsk Reg. Military Admin. – the Russian occupiers hit the private sector in Bakhmut againp;
– everyone who still remains in the region exposes himself to danger;
– the Russians killed 3 civilians of Donetsk region over the past day:

– Kramatorsk City Hall – in the morning, the industrial zone of the city was hit;
– now there is no electricity supply in places;
– Mykolaiv City Hall – enemies fired 9 rockets into the city;
– the Mykolaiv hotel was hit during the morning shelling;
– 2 educational institutions and a transport infrastructure object were also damaged;

– Kharkiv Reg. Military Admin. – at night there were rocket strikes on the Nemyshlyansky and Osnovyansky districts of the city;
– the enemy also shelled the civilian population of Kharkiv, Bogodukhiv, Chuguyiv and Izyum districts;
– it destroyed private houses, commercial buildings and cars;
– at night, the occupiers attacked the subway depot in Kharkiv;
– no one was injured, but the consequences of the destruction are terrible;

– Operation Command “South” – at night, the enemy fired 5 rockets at Bashtanka;
– 1 person died,1 was injured
– our units struck 4 well-hit enemy targets in Mykolaiv Oblast;
– the launchers and the enemy’s ammunition warehouse in the Snigurivka and Bashtanka districts were destroyed;

– Defence Intelligence – the occupation administration of Kherson is waiting for the arrival of a group of political technologists from the Russian Federation;
– they should organize the preparation and holding of the “referendum”;
– in the drama theater named after Mykola Kulish established an artillery ammunition warehouse;

– Verkhovna Rada Committee on National Security – Ukraine is negotiating with the USA regarding modernized HIMARS missiles;
– we need longer-range missiles;
– Poland – started fundraising for 20 Warmate kamikaze drones for the Armed Forces;
– money can be donated on the Pomogam platform;

– Prime Minister of the Czech Republic – the 7th package of EU sanctions against the Russian Federation will not include restrictions on gas;
– a number of European countries depend on Russian gas;
– The Prime Minister of Canada – the decision to return the turbines for the Nord Stream-1 gas pipeline is difficult;
– sanctions against Putin should not harm the population of Germany;
– Canada will continue to unconditionally support Ukraine;

– The European Commission – issued a statement calling on the Russian Federation to suspend military operations in Ukraine;
– violations of international law by Russia entail its international responsibility;
– damages suffered by Ukraine require compensation from the Russian Federation;
– 43 countries signed the statement;
– The Ministry of Foreign Affairs of Ukraine – the EU will not recognize passports that Russia distributes to Ukrainians;

– Ministry of Defense of Turkey – delegations of Ukraine and the Russian Federation will meet in Turkey next week;
– then they will finally consider all the details of the safe movement of ships with Ukrainian grain, and sign the agreement;

– US Assistant Secretary of State – since February 24, we have provided over $7.3 billion in military aid to Ukraine;
– US Treasury – we will use the G20 forum to limit Russia’s ability to finance the war;
– in particular, by controlling prices for Russian oil;
– but the delegation of Russia has no place at the G20 meeting.

— — —

Zvedeno.info у інших соціальних мережах:
Twitter – @zvedeno
Telegram – @zvedeno
Журналісти, навіть незалежні – повинні щось їсти,
тому НАГАДУЄМО – ви всі можете допомогти zvedeno.info.
ПРОСПОНСОРУВАТИ ПРОЕКТ:
5457 0822 7371 4910 — «Приватбанк» на ім’я Юхименко Євгеній Володимирович
5375 4141 1218 2398 — «Монобанк» на ім’я Кияшко Дмитро Ігорович
PayPal – Alex@zvedeno.info
Всі посилання і реквізити також можна знайти в описанні сторінки.

ЗВЕДЕННЯ ПІДГОТОВЛЕНЕ
Автор: Андрій Б.
Перекладач: Ольга Ш.
Коректор: Ольга Ш.

Leave a Comment