Підсумки

06/30/2022 – DAY SUMMARY / ВИТЯГ за ДЕНЬ

– Генштаб ЗСУ:
– ЗСУ придушили спробу штурму в районі н. п. Дементіївка;
– зупинили ворожий наступ на н. п. Клинове і Новолуганське;
– відбили штурм у напрямку Вуглегірської ТЕС та Павлівки;
– також у напрямку н.п. Мазанівка, Спірне, Покровське;

– ОК “Південь” – ЗСУ завдали ракетних та артударів по о.Зміїному;
– противник поспішно евакуював залишки гарнізону 2 швидкісними катерами;

– Інститут дослідження війни – російські війська продовжують вести наступ на північ від Харкова;
– також продовжили наступ на Слов’янськ та Лисичанськ;
– вони досягли незначних успіхів на схід від Бахмута;

– МЗС Великої Британії – росіян потрібно витіснити з усієї окупованої території;
– ЗСУ здатні це зробити, саме тому ми й допомагаємо;

– Луганська ОВА – ВС РФ постійно штурмують Лисичанськ;
– бої тривають на околицях, місто – під обстрілами;
– регулярно намагаються увірватися диверсанти;
– траса Лисичанськ-Бахмут через обстріли не проїзна;
– у місті залишається близько 15 тисяч мирних мешканців;

– Human Rights Watch – ракетна атака по ТЦ у Кременчуці має бути розслідувана як воєнний злочин;
– наши експерти оглянули підприємство, яке, як стверджує РФ, використовувалося для зберігання військової техніки;
– там не було жодних слідів військової техніки, зброї чи боєприпасів;

– Харківська ОВА – ворог обстріляв Індустріальний, Основ‘янський і Немишлянський райони міста;
– також обстрілювали Чугуївський, Харківський, Богодухівський, Ізюмський райони області;
– за добу поранено 6 цивільних, 1 людина загинула;

– ДСНС Миколаєва – продовжується розбір завалів зруйнованої ракетою багатоповерхівки;
– вилучено тіла уже шести загиблих людей, ще шість осіб дістали поранення;

– Національна поліція Донеччини – окупанти обстріляли 10 н. п., вбили та поранили мирних мешканців;
– руйнувань зазнали 40 цивільних об’єктів;

– Дніпропетровська ОВА – ворог продовжує тероризувати міста та села Криворізького району;
– знищено склад, у якому було 40 тонн зерна, вибух спричинив пожежу;

– ДСНС у Києві – забороняємо роботу дитячих розважальних майданчиків в ТЦ столиці;
– Міністр з питань окупованих територій – у нас є інформація, що дві тисячі дітей були незаконно вивезені до Росії;

– Президент України:
– закликав держави НАТО прискорити постачання систем ПРО для України;
– президент Індонезії вперше за відвідав Україну;
– мільярдер Бренсон готовий відбудувати українську “Мрію”;
– Україна підписала транспортний безвіз;
– це дозволить наростити експорт українських товарів автотранспортом;

– Bloomberg – Британія виділить Україні додаткову військову допомогу на $1,2 млрд;
– це системи ППО, дрони та спорядження для солдат;
– Міноборони Швеції – узгоджуємо п’ятий пакет військової допомоги для України;
– це буде протитанкова зброя, кулемети та обладнання для розмінування;
– Байден – анонсував новий пакет допомоги Україні на $800 млн;
– він включатиме сучасні системи протиповітряної оборони;
– Україна також отримає установки HIMARS від інших країн;

– Генсек НАТО – Росія та Китай поширюють дезінформацію про кризу продовольства у світі;
– причина кризи – не санкції країн НАТО, а війна президента Путіна;
– немає жодного списку озброєння, передача якого Україні була б виключена;
– ми прагнемо перевести Україну з радянської на натівську зброю;

– Президент Індонезії – плануємо взяти участь у відбудові лікарень на Київщині;
– також допомогти Україні медикаментами;
– МЗС України – розриваємо дипломатичні відносини із Сирією;
– у відповідь на визнання Асадом псевдодержав ЛНР та ДНР;
– будемо вводити торговельне ембарго проти Сирії.

__ __ __

– General Staff of the Armed Forces:
– The Armed Forces suppressed an assault attempt in the area of ​​Dementiivka;
– stopped the enemy offensive on Klynove and Novoluganske;
– repulsed the assault in the direction of Uglehirska TPP and Pavlivka;
– also in the direction of Mazanivka, Spirne, Pokrovske;

– Operational Command “South” – the Armed Forces launched missile and artillery strikes at Zmiiny Island;
– the enemy hastily evacuated the remnants of the garrison by 2 speedboats;

– Institute for the Study of War – Russian troops continue to advance north of Kharkiv;
– also continued the offensive on Slovyansk and Lysychansk;
– they made little progress to the east of Bakhmut;

– British Foreign Office – Russians need to be expelled from the entire occupied territory;
– The Armed Forces are able to do this, which is why we help;

– Luhansk Reg. Military Admin. – the RF Armed Forces are constantly storming Lysychansk;
– Fighting continues on the outskirts, the city is under fire;
– saboteurs regularly try to break in;
– the Lysychansk-Bakhmut highway is not passable due to the shelling;
– about 15 thousand civilians remain in the city;

– Human Rights Watch – a missile attack on a Shopping Сenter in Kremenchuk should be investigated as a war crime;
– our experts inspected the enterprise which, according to the Russian Federation, was used for storage of military equipment;
– there were no traces of military equipment, weapons or ammunition;

– Kharkiv Reg. Military Admin. – the enemy fired on the Industrial, Osnovyansky and Nemyshlyansky districts of the city;
– also fired at Chuguivsky, Kharkivsky, Bohodukhivsky and Izyumsky districts of the region;
– 6 civilians were injured in one day, 1 person died;

– SES of Mykolayiv – dismantling of blockages of the high-rise building destroyed by the rocket proceeds;
– the bodies of six dead people have already been seized, six more people have been injured;

– National police of Donetsk region – occupiers fired at 10 localities, killed and wounded civilians;
– 40 civilian objects were destroyed;

– Dnipropetrovsk Reg. Military Admin. – the enemy continues to terrorize the towns and villages of Kryvyi Rih district;
– a warehouse containing 40 tons of grain was destroyed, the explosion caused a fire;

– SES in Kyiv – we prohibit the work of children’s playgrounds in the shopping centers of the capital;
– Minister for the Occupied Territories – we have information that two thousand children were illegally taken to Russia;

– President of Ukraine:
– called on NATO countries to accelerate the supply of missile defense systems to Ukraine;
– the President of Indonesia visited Ukraine for the first time;
– billionaire Branson is ready to rebuild the Ukrainian “Mriya”;
– Ukraine signed a transport visa-free regime;
– this will increase the export of Ukrainian goods by road;

– Bloomberg – Britain will provide Ukraine with additional military aid of $ 1.2 billion;
– these are air defense systems, drones and equipment for soldiers;
– Swedish Ministry of Defense – we are coordinating the fifth package of military assistance for Ukraine;
– it will be anti-tank weapons, machine guns and demining equipment;
– Biden – announced a new package of assistance to Ukraine for $ 800 million;
– it will include modern air defense systems;
– Ukraine will also receive HIMARS installations from other countries;

– NATO Secretary General – Russia and China are spreading disinformation about the food crisis in the world;
– the cause of the crisis is not the sanctions of NATO countries, but the war of President Putin;
– there is no list of weapons, the transfer of which to Ukraine would be excluded;
– we seek to transfer Ukraine from Soviet to NATO weapons;

– President of Indonesia – we plan to take part in the reconstruction of hospitals in Kyiv region;
– also to help Ukraine with medicines;
– Ministry of Foreign Affairs of Ukraine – we are severing diplomatic relations with Syria;
– in response to Assad’s recognition of the pseudo-states of LPR and DPR;
– we will impose a trade embargo against Syria.

— — —

Zvedeno.info у інших соціальних мережах:
Twitter – @zvedeno
Telegram – @zvedeno
Журналісти, навіть незалежні – повинні щось їсти,
тому НАГАДУЄМО – ви всі можете допомогти zvedeno.info.
ПРОСПОНСОРУВАТИ ПРОЕКТ:
5457 0822 7371 4910 — «Приватбанк» на ім’я Юхименко Євгеній Володимирович
5375 4141 1218 2398 — «Монобанк» на ім’я Кияшко Дмитро Ігорович
PayPal – Alex@zvedeno.info
Всі посилання і реквізити також можна знайти в описанні сторінки.

ЗВЕДЕННЯ ПІДГОТОВЛЕНЕ
Автор: Андрій Б.
Перекладач: Ольга Ш.
Коректор: Ольга Ш.

Leave a Comment