Спец

06/04/2022 – DAY SUMMARY / ВИТЯГ за ДЕНЬ

– Генштаб ЗСУ:
– агресор продовжує застосовувати тактику терору у війні;
– наносяться ураження по об’єктах цивільної та житлової інфраструктури, культурних та релігійних пам’ятках;
– темп ворога на Донецькому напрямку низький;
– це зумовлено фізичним виснаженням і низьким моральним станом;
– тривають бойові дії за контроль над Сєверодонецьком;

– ВЦА Сєвєродонецька – ЗСУ перегрупувалися і намагаються повернути місто;
– Луганська ОВА – в Сєвєродонецьку та Лисичанську пошкоджено по 6 багатоповерхівок;
– такоє є руйнування житлового фонду в Гірському, Новоіванівці, Врубівці, Метьолкіному;
– частину населення Сєвєродонецька росіяни примусово вивезли на окуповану територію;

– Угруповання об’єднаних сил – ворог обстріляв більше 20 населених пунктів;
– зруйнували і пошкодили 25 будинків і лінію електропередач;
– загинуло 4 цивільні особи (серед них одна дитина);

– Мер Миколаєва – ворогом обстріляно Корабельний район;
– відомо про трьох загиблих осіб, поранення дістали ще четверо;
– CNN – 2 журналісти Reuters були поранені під час обстрілу поблизу Сєвєродонецька;

– Мерія Маріуполя – в місті зносять будинки без розборів завалів та пошуку тіл загиблих;
– якщо в будинках залишалися трупи, то вони разом зі сміттям вивантажені на сміттєвому полігоні;

– МЗС – Україна готова створити умови для відновлення експорту зерна;
– але немає гарантії, що РФ не скористається цим для нападу на Одесу;
– Ліга.Новини – Metallica зібрали $1 млн для World Central Kitchen;
– гроші підуть на годування біженців з України у Східній Європі;

– Кіберкомандуванння США – необхідно проведення наступальних операцій на підтримку України;
– Федеральна рада Швейцарії – дозволили постачання деталей для військової техніки Україні;
– Міноборони Словаччини – відклали постачання гаубиць власній армії, щоб передати їх Україні;
– Залужний – самохідні гаубиці М109А3 уже на передовій;
– вони надані у рамках міжнародної технічної допомоги Норвегією;

– МВС – комунікація із полоненими бійцями полку «Азов» є;
– ГУР інформують про умови утримання, харчування, можливості звільнення.

— — —

– UA General Staff:
– the aggressor continues to use terror tactics in war;
– they are hitting the civil and housing infrastructure, cultural and religious monuments;
– the enemy pace in the Donetsk direction is slow;
– this is due to physical exhaustion and low morale;
– fighting continues for control over Severodonetsk;

– Severodonetsk Military-Civilian Admin. – UA Forces have regrouped and try to return control over the city;
– Luhansk Reg. Military Admin. – 6 high-rise buildings were damaged in Severodonetsk and Lysychansk;
– there is also destruction of housing stock in Hirske, Novoivanivka, Vrubivka, Metiolkino;
– russians forcibly removed part of the population of Severodonetsk to the occupied territory;

– Joint Forces Operation – the enemy fired on more than 20 settlements;
– destroyed and damaged 25 houses and a power line;
– 4 civilians were killed (one child among them);

– Mykolaiv Mayor – the enemy fired on the Korabelny district;
– three people are known to have been killed and four others injured;
– CNN – Two Reuters journalists were injured after shelling near Severodonetsk;

– Mariupol’ City Hall – houses are being demolished in the city, nobody is dismantling the rubble or searching for the bodies of the dead beforehand;
– if corpses remained in the houses, they were unloaded at the landfill together with garbage;

– UA MFAv- Ukraine is ready to create conditions to resume the grain exports;
– but there is no guarantee that Russia will not use it to attack Odessa;
– Liga.News – Metallica collected $1 million for World Central Kitchen;
– the money will go to feed refugees from Ukraine in Eastern Europe;

– US Cyber Command – offensive operations in support of Ukraine are needed;
– The Federal Council of Switzerland – allowed the supply of parts for military equipment to Ukraine;
– Slovakia MoD – postponed the supply of howitzers for their own army to hand them over to Ukraine;
– Zaluzhny – M109A3 self-propelled howitzers are already at the forefront;
– they are provided as part of international technical assistance by Norway;

– UA MIA – we have communication with the captured soldiers of the Azov Regiment;
– the Defense Intelligence receives information about the conditions of detention, food and the possibility of release.

— — —

Умовні позначення:

Умовні позначення


МИ В TELEGRAM – https://t.me/zvedeno
МИ В TWITTER – https://twitter.com/zvedeno
Журналістика, навіть незалежна – повинна щось їсти,
тому НАГАДУЄМО – ви всі можете допомогти ЗВЕДЕННЯМ.
ПРОСПОНСОРУВАТИ ПРОЄКТ:
5457 0822 7371 4910 — «Приватбанк» на ім’я Юхименко Євгеній Володимирович
5375 4141 1218 2398 — «Монобанк» на ім’я Кияшко Дмитро Ігорович
Patreon – https://www.patreon.com/zvedeno

ЗВЕДЕННЯ ПІДГОТОВЛЕНЕ
Автор: Андрій Б.
Перекладач: Віктор Д.
Коректор: Ольга Ш.

 

Leave a Comment