Спец

06/02/2022 – DAY SUMMARY / ВИТЯГ за ДЕНЬ

– Генштаб ЗСУ:
– обстріл мінометами Сумщини та Чернігівщини;
– обстріли по лінії зіткнення з усієї можливої зброї;
– бої у напрямку Райгородка, ворог зазнав втрат та відійшов;
– противник штурмує Боброве, Устинівку, Нагірне та Білогорівку, успіху не має;
– також штурмує Комишуваху, має частковий успіх, бої тривають;
– у Сєвєродонецьку тривають запеклі вуличні бої;
– в окупованій Донеччині триває примусова мобілізація;

– Британська розвідка – російські війська завдяки артилерії продовжують поступове просування ціною значних втрат;
– Міноборони Британії – M270 MLRS захистять від далекобійної арти, яку РФ застосовували для знищення міст;

– Офіс президента – сьогодні була розмова Залужного з радником президента США з питань нацбезпеки та з головою Об’єднаного комітету начальників штабів;
– обговорили новий пакет військової допомоги США для України;

– Луганська ОВА – ворог декілька разів цілив по заводу «Азот»;
– влучили в адмінкорпус та склад, де зберігався метанол;
– у бомбосховищах під заводом – 800 цивільних;
– в Лисичанську пошкоджено будівлю міської лікарні;

– ДСНС Харкова – пожежі від обстрілів у Золочівській громаді;
– також Чугуївському районі, Київському та Слобідському районах Харкова;
– від нічного обстрілу Київського району сталася пожежа у школі, горіла бібліотека;

– Львівська ОВА – ракетний удар по об’єкту транспортної інфраструктури у Стрийському районі;
– на цей момент відомо, що поранені 5 людей;
– Бердянська міськрада – в порту прогримів сильний вибух;

– Мерія Маріуполя – в акваторії моря маріупольці фіксують початок мору риби, зокрема, дельфінів;
– початок мору риби може свідчити про хворобу в морській воді;
– у в’язниці в Єленівці утримуються кілька десятків волонтерів, які допомагали в евакуації маріупольців та доставляли продукти;

– Херсонщина – окупаційна адміністрація заявила про націоналізацію власності України;
– це земля, природні ресурси, стратегічні об’єкти економіки;
– The Washington Post – окупанти вкрали та знищили обладнання з ЧАЕС;
– деяке обладнання відстежили завдяки GPS-трекерам;
– його знайшли у сусідній Білорусі;

– Міністр оборони Литви – наші громадяни за три дні зібрали грошей на Байрактар,
– а виробник вирішив подарувати його Україні безкоштовно;
– на зібрані кошти ми придбаємо необхідні боєприпаси;

– МЗС Швеції – надамо України протикорабельні ракети, протитанкову зброю та 12,7 мм гвинтівки;
– пакет включає також фінансовий внесок на потреби ЗСУ;
– Уряд Данії – громадяни проголосували за участь країни у оборонній політиці ЄС;
– Данія була єдиною країною ЄС, що не брала у цьому участі;

– Спікер ірландського парламенту – незаконне вторгнення РФ в Україну є актом геноциду;
– сенат Ірландії ухвалив відповідну резолюцію;
– Міністр закордонних справ Німеччини – ми не можемо закривати двері до ЄС перед Україною;
– німці несуть особливу відповідальність в цей момент;
– однак Україна має вступити до ЄС на загальних засадах;

– ООН – з початку війни дві третини дітей України були змушені залишити свої будинки;

– Bloomberg – ЄС погодив часткову заборону імпорту російської нафти;
– передбачається відключення Сбербанку та Россельхозбанку від SWIFT;
– США наклали обмеження на 17 росіян та 15 компаній з РФ;
– 71 особі з РФ та Білорусі закрито доступ до американських технологій;

– Російське видання “Медуза” – адміністрація президента РФ “попросила” ЗМІ не акцентувати на тривалості війни;
– щоб росіяни менше замислювалися, що за сто днів РФ не змогла досягти успіху.

— — —

– UA General Staff:
– mortar shelling of Sumy and Chernihiv regions;
– along the line of contact enemy is firing from every possible weapon;
– fighting on Raihorodok direction, enemy suffered losses and fell back;
– the enemy assaults Bobrove, Ustynivka, Nahirne and Bilohorivka, has no success;
– there is also a partially successful assault on Komyshuvaha, fighting continues;
– fierce street fights continue in Severodonetsk;
– a forced mobilization continues in the occupied Donetsk Region;

– Berdyansk City Council – a big explosion happened at the port;

– British Intel – russian troops continue to gradually advance thanks to artillery, at a price of heavy losses;

– British MoD – M270 MLRS will protect from the long-reach artillery, which Russia used to destroy cities;

– UA President’s Office – today Zaluzhny had a conversation with the US President’s National Security Adviser and the Chairman of the Joint Chiefs of Staff;
– discussed a new US military aid package for Ukraine;

– Luhansk Reg. Military Administration – the enemy has hit the “Azot” plant several times;
– they hit the administrative building and the warehouse where methanol was stored;
– there are 800 civilians in the bomb shelters under the plant;
– in Lyszychans a city hospital building was damaged;

– Kharkiv Emergency Services – fires happened from shelling in Zolochiv community;
– also Chuhuiv district, Kyiv and Slobidsky districts of Kharkiv;
– a fire broke out at the school and the library burned down during the night shelling of the Kyiv district;

– Lviv Reg. Military Administration – missile strike on the transport infrastructure object in Striy district;
– at the moment it is known that 5 people are injured;

– Mariupol’ City Hall – in the sea area mariupol citizens began noticing the signs of fish and dolphins dying;
– those signs may indicate a disease in seawater;
– in the prison in Elenivka several dozens of volunteers are held currently, which were helping to evacuate Mariupol’ residents and delivered food;

– Kherson region – occupation administration declared the nationalization of the Ukrainian property;
– land, natural resources, strategic economic objects;
– The Washington Post – occupiers have stolen and destroyed the equipment from Chornobyl Nuclear Plant;
– some equipment was tracked thanks to GPS trackers;
– it was found in the neighboring Belarus;

– Lithuania Defense Minister – our citizens collected the money for Bayraktar in three days,
– and the manufacturer decided to gift it to Ukraine free of charge;
– with the funds collected, we will purchase the needed ammunition;

– Swedish MFA – we will provide Ukraine with anti-ship missiles, anti-tank weapons and 12.7 mm rifles;
– package also includes the financial aid for the UA Armed Forces;

– Denmark Government – citizens have voted that the country will take part in the EU defense strategy;
– Denmark was the only EU country that did not participate;

– Speaker of the Irish Parliament – Russia’s illegal invasion of Ukraine is an act of genocide;
– Irish senate has approved the resolution on this;
– German Foreign Affairs Minister – we cannot close the door to the EU before Ukraine;
– Germans are especially responsible at this moment;
– however, Ukraine must join the EU on a common basis;

– UN – two thirds of the Ukrainian children had to leave their homes since the war began;

– Bloomberg – EU has agreed the partial ban on the import of russian oil;
– Sberbank and Russian Agricultural Bank are going to be disconnected from SWIFT;
– USA have imposed restrictions on 17 russians and 15 russian enterprises;
– 71 person from Russia and Belarus were restricted from accessing the US technologies;

– russian media “Meduza” – the russian President’s administration asked the media not to emphasize the duration of war;
– to make the Russians think less about the fact that in a hundred days Russia could not succeed.

— — —

Умовні позначення:

Умовні позначення


МИ В TELEGRAM – https://t.me/zvedeno
МИ В TWITTER – https://twitter.com/zvedeno
Журналістика, навіть незалежна – повинна щось їсти,
тому НАГАДУЄМО – ви всі можете допомогти ЗВЕДЕННЯМ.
ПРОСПОНСОРУВАТИ ПРОЄКТ:
5457 0822 7371 4910 — «Приватбанк» на ім’я Юхименко Євгеній Володимирович
5375 4141 1218 2398 — «Монобанк» на ім’я Кияшко Дмитро Ігорович
Patreon – https://www.patreon.com/zvedeno

ЗВЕДЕННЯ ПІДГОТОВЛЕНЕ
Автор: Андрій Б.
Перекладач: Віктор Д.
Коректор: Ольга Ш.

Leave a Comment