– Генштаб ЗСУ – силами ЗСУ збито вже 200 російських літаків;
– ВС РФ відходять від Харкова до Ізюма;
– противник невдало штурмував Золоте, Комишуваху, Кам’янку та Новоселівку;
– ГУР МО України – перелом у війні буде у другій половині серпня;
– Одеська ОВА – наші підпалили вороже судно тилового забезпечення “Всеволод Бобров”;
– Тероборона Херсону – ЗСУ мають значний успіх на Херсонському напрямку в районі Олександрівки;
– Зеленський – ніяких поступок Путіну не буде;
– Шмигаль – уряд ухвалив передачу державі 172 заправок Glusco;
– вони перейдуть в управління ДК НАК Нафтогаз;
– Міністр оборони України:
– до 9 травня Росія отримала стратегічну поразку;
– ми входимо у нову – довготривалу – фазу війни;
– американські гаубиці М777 вже працюють на фронті;
– понад 1,5 тис. воїнів вже навчаються чи розпочнуть навчання;
– мине час поки важке іноземне озброєння забезпечить злам на користь України;
– МЗС України – гаубиці це добре, але нам ще потрібні літаки;
– The Wall Street Journal – Великобританія скуповує техніку радянського та російського виробництва;
– її передадуть Україні для оборони від російського вторгнення;
– 23 країни мають запаси радянського/російського обладнання;
– The Gardian – Єврокомісія розгляне заяву України про вступ до ЄС у червні;
– Мінфін України – Україна витратила на війну з РФ $8,3 млрд;
– Україна потребує іноземної фінансової допомоги;
– МЗС Великобританії – на зустрічі G7 закликає надати Україні допомогу, спираючись на принцип плану Маршалла;
– Верховна Рада України – зареєстровано законопроект, який забороняє балотуватися в депутати членам ОПЗЖ та інших заборонених партій;
– УПЦ МП – діяльність Порошенка щодо здобуття Томосу й заснування ПЦУ стала причиною вторгнення Росії;
– Омбудсмен Денісова – зруйновано 38 тисяч житлових будинків;
– зруйновано 570 закладів охорони здоров’я;
– Полтавська ОДА – сьогоднішній обстріл Полтавщини – чи не найбільший за час війни;
– по нафтопереробному заводу, який і так не працював;
– Луганська ОВА:
– 31 раз росіяни відкривали вогонь у бік житлових масивів Луганщини за добу;
– понад 60 тонн продуктів харчування доставив жителям Сєвєродонецька Червоний Хрест;
– евакуація з Луганщини може поновитися найближчими днями;
– мобільного зв‘язку немає, інформувати буде поліція на місцях;
– Держспецзв’язок – окупанти змушують провайдерів підключатися до мереж РФ;
– Головний рабин України – звернувся до Ізраїлю з проханням допомогти врятувати захисників Маріуполя з Азовсталі;
– Укрзалізниця – щодня до Києва потягами повертається не менше 11 тис. осіб;
– Bloomberg – Угорщина досі блокує нафтове ембарго;
– Росія – Газпром припиняє транзит газу через Польщу;
– Інформагентство Kyodo – японська енергетична компанія Eneos припинила покупку російської нафти;
– RAO Nordic – Росія припиняє поставки електроенергії в країну;
– для Фінляндії це припинення не становитиме проблеми.
— — —
– UA General Staff – UA troops have already shot down 200 russian aircraft;
– Russian forces are retreating from Kharkiv to Izyum;
– the enemy has unsuccessfully assaulted Zolote, Komyshuvakha, Kamyanka and Novoselivka;
– UA Defense Intelligence – the turning point in the war will happen in the second half of August;
– Odessa Regional Military Administration – our troops have set aflame an enemy logistics support vessel “Vsevolod Bobrov”;
– Kherson Territorial defense – UA Armed Forces had big success on Kherson direction near Oleksandrivka;
– Zelensky – there will be no concessions to Putin;
– Shmigal – the government approved the transfer of 172 Glusco gas stations to state property;
– they will be under the management of NJSC “Naftogaz Ukraine”;
– UA Minister of Defense:
– by May 9, Russia had suffered a strategic defeat;
– we are entering a new, long-lasting, phase of the war;
– American М777 howitzers are already at work on the frontlines;
– more than 1,500 soldiers are already training or starting training;
– time will pass until heavy foreign weapons will assure the turning point in Ukraine’s favor;
– UA MFA – howitzers are great, but we also need aircraft;
– The Wall Street Journal – Great Britain is purchasing military equipment of soviet and russian manufacture;
– it will be sent to Ukraine to defend against russian invasion;
– 23 countries have stocks of russian/soviet equipment;
– The Guardian – European Commission will review the Ukrainian application for accession to the EU in June;
– UA Ministry of Finance – Ukraine spent $ 8.3 billion on the war with Russia;
– Ukraine needs foreign financial assistance;
– GB MFA – will call for assistance to Ukraine, based on the principle of the Marshall Plan, at the G7 meeting;
– UA Parliament – registered a bill banning members of “OPZZH” and other banned parties from running for parliament;
– Moscow patriarchy church of Ukraine – Poroshenko’s activity in gaining Tomos and founding the Ukrainian Orthodox Church led to Russia’s invasion;
– Denysova the Ombudsman – 38 thousands of residential buildings were ruined;
– 570 healthcare facilities were destroyed;
– Poltava Regional State Administration – today’s shelling of Poltava region might be the heaviest since the beginning of the war;
– they fired at the oil refinery, which was not operational anyway;
– Luhansk Regional Military Administration:
– russians have opened fire at residential districts of Luhansk for 31 times today;
– Red Cross have delivered more than 60 MT of foodstuffs to Severodonetsk residents;
– evacuation from Luhansk region might be restored in the following days;
– there is no cell coverage, the police officers will inform the residents locally;
– State Service for Special Communication – occupiers are forcing the providers to connect to russian cell networks;
– Head rabbi of Ukraine – has addressed Israel, asking to help save the defenders of Mariupol’ from “Azovstal”;
– UA Railway – no less than 11 thousand people are returning to Kyiv each day;
– Bloomberg – Hungary is still blocking the oil embargo;
– Russia – Gazprom stops the gas transit through Poland;
– Kyodo media agency – Japanese energy company Eneos ended the purchase of Russian oil;
– RAO Nordic – Russia stops supplying the power to the country;
– this will not pose any problem for Finland.
— — —
Умовні позначення:
МИ В TELEGRAM – https://t.me/zvedeno
МИ В TWITTER – https://twitter.com/zvedeno
Журналістика, навіть незалежна – повинна щось їсти,
тому НАГАДУЄМО – ви всі можете допомогти ЗВЕДЕННЯМ.
ПРОСПОНСОРУВАТИ ПРОЄКТ:
5457 0822 7371 4910 — «Приватбанк» на ім’я Юхименко Євгеній Володимирович
5375 4141 1218 2398 — «Монобанк» на ім’я Кияшко Дмитро Ігорович
Patreon – https://www.patreon.com/zvedeno
ЗВЕДЕННЯ ПІДГОТОВЛЕНЕ
Автор: Андрій Б.
Перекладач: Віктор Д.
