– Зеленський – вдячний американському народу за ленд-ліз;
– ми знову разом переможемо, як і 77 років тому;
– сьогодні ми передали другу частину відповідей на спеціальний опитувальник на вступ до ЄС;
– МЗС України – нам вже недостатньо повернення до 24 лютого;
– маємо шанси звільнити Донбас та Херсон, розблокувати порти;
– це залежить від битви за Донбас та від допомоги озброєнням;
– від ЄС ми вимагаємо повноцінного членства, без компромісів;
– Голова Бундестагу – закликала до прискореного вступу України до ЄС;
– МЗС Німеччини – потрібно звести залежність від російських енергоносіїв до нуля і назавжди;
– відновлюємо роботу посольства в Києві;
– МЗС Литви – РФ – агресивна держава, справа не лише у Путіні;
– Литва – сейм визнав РФ терористичною державою;
– визнав агресію проти України геноцидом українського народу;
– Україна – голови МЗС Німеччини та Нідерландів відвідали Бучу та Ірпінь;
– Глава Єврокомісії – дискусія з прем’єром Орбаном сьогодні допомогла прояснити питання;
– Генштаб ЗСУ – тривають бої за Воєводівку, Тошківку, Нижнє, Камʼянку, Оріхове;
– на Харківщині ЗСУ звільнили Черкаські Тишки, Руські Тишки, Рубіжне та Байрак;
– артою та авіацією ворог знищує завод “Азовсталь”;
– Верещук – на “Азовсталі” залишаються тисяча українських військових, сотні поранених;
– Пентагон – санкції вже вплинули на оборонпром РФ;
– мають проблеми з поповненням високоточних боєприпасів;
– Міноборони Великобританії – недооцінка України вже коштувала РФ значних втрат;
– скоріше за все, втрати будуть тільки погіршуватись;
– ОК “Південь” – по Одесі випустили 7 ракет, радянського зразка;
– загинула 1 людина, 5 поранено;
– ДПСУ – літаки противника обстріляли два райони Чернігівщини;
– Харківська ОДА – в Ізюмі знайдено тіла 44 загиблих цивільних;
– цей будинок було зруйновано ще в березні;
– у Циркунах теж знаходимо тіла цивільних;
– Сумська ОВА – Білопільську громаду обстріляно з території РФ;
– СБУ – підозра у держзраді посадовцю «Азовсталі»;
– він здав схему підземних тунелів, де тримають оборону захисники Маріуполя;
– ГУР МО України – окупант вивозить зерно та овочі з Запоріжжя та Харківщини;
– Ізюмська міськрада – в місті відсутні зв’язок, електропостачання, газ, вода;
– Шмигаль – російські активи в Україні переходять державі;
– активи перейдуть ДП “Національний інвестиційний фонд”;
– ЄБРР – погіршив прогноз падіння економіки України;
– темпи відновлення будуть залежати від того, наскільки затягнеться війна;
– Оператор ГТС України – транзит газу з РФ до ЄС може впасти на третину через окупацію територій, де проходить газогін;
– УНІАН – помер перший Президент України Леонід Кравчук;
– Журі Пулітцерівської премії – відзначили спеціальною нагородою українських журналістів.
— — —
– Zelensky – I am thankful to the people of the US for the land-lease;
– we will be victorious together, as we were 77 years ago;
– today we have submitted a second part of the special questionnaire for EU candidates;
– UA MFA – return to February 24th is not enough any more;
– we have a chance to liberate Donbas and Kherson, unblock ports;
– it depends on the battle for Donbas and on military aid;
– we demand full membership from the EU, without compromise;
– Head of the Bundestag – called for Ukraine’s accelerated accession to the EU;
– German MFA – we need to reduce dependence on Russian energy to zero, forever;
– we resume the operation of the embassy in Kyiv;
– Lithuanian MFA – Russia is an aggressive country, this is not just about Putin;
– Lithuania – Sejm has named the RF as a terrorist country;
– recognised aggression against Ukraine as a genocide of Ukrainian people;
– Ukraine – heads of Foreighn Ministries of Germany and the Netherlands have visited Bucha and Irpin’;
– Head of the European Commission – today’s discussion with Minister Orban helped to clear the issue;
– UA General Staff – ongoing battles for Voevodivka, Toshkivka, Nyzhne, Kamyanka, Orikhove;
– in Kharkiv region Ukrainian troops have freed Cherkasky Tishky, Ruski Tishky, Rubizhne and Bayrak;
– enemy is destroying the “Azovstal” by artillery fire and air strikes;
– Vereschuk – a thousand of Ukrainian troops are left on “Azovstal”, hundreds are injured;
– Pentagon – sanctions have already had an effect on the Russian defense industry;
– they have problems with resupplying the high-precision ammunition;
– British MoD – underestimating Ukraine has already cost Russia substantial losses;
– most probably, the losses will only grow worse;
– Operational Command “South” – 7 missiles of soviet origin were fired at Odessa;
– 1 person died, 5 were injured;
– UA State Border Service – enemy aircrafts attacked two districts of Chernihiv region;
– Kharkiv Regional Military Administration – 44 bodies of deceased civilians were found in Izyum;
– this house was destroyed back in March;
– we are also uncovering the bodies of civilians in Tsirkuny;
– Sumy Regional Military Administration – Bilopillya community was shelled from Russian territory;
– SSU – an “Azovstal” official was suspected of treason;
– he has given the map of underground tunnels, where the defenders of Mariupol’ hold their positions, over to the enemy;
– Defense Intelligence of Ukraine – occupiers are confiscating grain and vegetables from Zaporizhzhya and Kharkiv region;
– Izyum City Council – the city is cut from communications, power, gas and water supply;
– Shmyhal – russian assets in Ukraine will become state property;
– assets will be transferred over to SE “National Investment Fund”;
– EBRD – made a more pessimistic forecast on decline of the Ukrainian economy;
– recovery rate will depend on how long the war will go on;
– Operator of the UA GTS – the transit of natural gas from RF to EU may be cut in third due to the occupation of territories, through which the gas line runs;
– UNIAN – the first President of Ukraine, Leonid Kravchuk, deceased;
– Pulitzer Prize Board – awarded a special prize to Ukrainian journalists.
— — —
Умовні позначення:
МИ В TELEGRAM – https://t.me/zvedeno
МИ В TWITTER – https://twitter.com/zvedeno
Журналістика, навіть незалежна – повинна щось їсти,
тому НАГАДУЄМО – ви всі можете допомогти ЗВЕДЕННЯМ.
ПРОСПОНСОРУВАТИ ПРОЄКТ:
5457 0822 7371 4910 — «Приватбанк» на ім’я Юхименко Євгеній Володимирович
Patreon – https://www.patreon.com/zvedeno
ЗВЕДЕННЯ ПІДГОТОВЛЕНЕ
Автор: Андрій Б.
Перекладач: Віктор Д.
