Підсумки

04/13/2023 – DAY SUMMARY / ВИТЯГ за ДЕНЬ

– Генштаб ЗСУ – всього за добу ворог завдав 11 авіаударів, здійснив 20 обстрілів з РСЗВ;
– найзапекліші бої тривають за Бахмут та Мар’їнку;
– противник провів атаку в районі Предтечиного, проте успіху не мав;
– окупанти продовжують посилювати контррозвідувальний режим на ТОТ;
– на блокпостах ворог активно проводить фільтрації місцевого населення;
– збільшилась кількість патрулів, жителям заборонено покидати свої н.п.;
– при обходах помешкань у людей відбираються мобільні телефони;
– окупанти бояться витоку інформації про місця розташування своїх підрозділів;

– Донецька ОВА – усього за минулу добу росіяни вбили 1 мирного жителя Донеччини;
– ще 2 людей дістали поранення;

– Харківська ОВА – від обстрілів смт Дворічна Куп’янського району загинув 71-річний чоловік;
– також чоловік 75 років через поранення помер у лікарні;
– жінка 63 років була госпіталізована з вибуховими травмами;

– Херсонська ОВА – за минулу добу противник здійснив 46 обстрілів різних районів області;
– місто Херсон ворог обстріляв 5 разів;
– загинув 1 житель Херсонщини, 2 осіб поранено;

– СБУ – арештовано майно проросійського олігарха Вадима Новинського;
– він причетний до пособництва країні-агресору;
– загальна сума арештованого майна становить більше ніж 3,5 млрд грн;
– до списку заблокованих активів входять корпоративні права на 40 українських підприємств та 30 газових свердловин;

– Нафтогаз – арбітражний трибунал зобов’язав РФ компенсувати збитки у $5 млрд;
– йдеться про наслідки захоплення наших активів у Криму в 2014 році;
– у разі відмови Росії від добровільного виконання рішення суду;
– Нафтогаз має право розпочати процес виконання рішення на території тих держав, де знаходяться активи РФ;

– Прем’єр-міністр України – Світовий банк надасть Україні додаткові $200 млн на відновлення енергетики;
– зокрема планується відбудова електромережі та систем теплопостачання;

– МЗС Норвегії – 15 співробітників російської розвідки оголошено персонами нон-грата;
– ці люди діяли у Норвегії під дипломатичним прикриттям;

– The New York Times – Україна двічі зверталася до Бразилії щодо закупівлі зброї, але отримала ігнор;
– Бразилія є виробником військових літаків та озброєнь, дешевших за західні;
– раніше Німеччина зверталася із запитом на невикористані снаряди до Gepard;
– проте Бразилія відмовилася передавати їх для подальшої передачі в Україну;
– позиція Бразилії може свідчити про бажання зберегти хороші відносини з РФ;

– МЗС Литви – Захід багато років вважав що економічна співпраця приборкає диктатури;
– натомість вони порушували всі правила, Китай очікує що так буде і цього разу;
– ми купували енергію і товари, ділилися технологіями, інвестували в ці режими;
– ми ігнорували загрози РФ, занедбали армії, саму нашу здатність дати відсіч;
– Захід обирав не бачити загрози з боку РФ, нині обирає не бачити її від Китаю;

– Німецьке інформаційне агентство DPA – Польща надіслала до Берліна запит щодо передачі Україні МіГ-29;
– йдеться про винищувачі, які в роки “холодної війни” були на озброєнні в НДР;
– в 2002 році Німеччина продала їх Польщі;
– згідно контракту, Польща має отримати згоду Німеччини, щоб передати комусь ці винищувачі;
– Рада ЄС – підтримала виділення Україні 1 мільярда євро;
– ці гроші підуть на підтримку ЗСУ боєприпасами.

— — —

– The General Staff of the Armed Forces of Ukraine – in just one day, the enemy carried out 11 airstrikes, carried out 20 shellings with anti-aircraft missiles;
– the fiercest battles continue for Bakhmut and Maryinka;
– the enemy launched an attack in the Predtechyne area, but was unsuccessful;
– the occupiers continue to strengthen the counter-intelligence regime on TOT;
– at checkpoints, the enemy is actively filtering the local population;
– the number of patrols has increased, residents are prohibited from leaving their homes;
– mobile phones are taken from people when they go round their homes;
– the occupiers are afraid of leaking information about the locations of their units;

– Donetsk Reg. Milit. Admin. – just in the past day, the Russians killed 1 civilian of Donetsk region;
– 2 more people were injured;

– Kharkiv Reg. Milit. Admin. – a 71-year-old man died from shelling in the village of Dvorichna in the Kupyansk district;
– also a 75-year-old man died in the hospital due to injuries;
– a 63-year-old woman was hospitalized with explosive injuries;

– Kherson Reg. Milit. Admin. – during the past day, the enemy carried out 46 shellings of various districts of the region;
– the enemy shelled the city of Kherson 5 times;
– 1 resident of Kherson Oblast died, 2 people were injured;

– SBU – property of pro-Russian oligarch Vadym Novinsky was seized;
– he is involved in assisting the aggressor country;
– the total amount of seized property is more than UAH 3.5 billion;
– the list of blocked assets includes corporate rights to 40 Ukrainian enterprises and 30 gas wells;

– Naftogaz – the arbitration tribunal obliged the Russian Federation to compensate losses of $5 billion;
– it is about the consequences of the seizure of our assets in Crimea in 2014;
– in the case of Russia’s refusal to voluntarily comply with the court’s decision;
– Naftogaz has the right to start the process of execution of the decision on the territory of those states where the assets of the Russian Federation are located;

– the Prime Minister of Ukraine – the World Bank will provide Ukraine with an additional $200 million to restore the energy sector;
– in particular, the reconstruction of the power grid and heat supply systems is planned;

– the Ministry of Foreign Affairs of Norway – 15 employees of Russian intelligence were declared persons non grata;
– these people operated in Norway under diplomatic cover;

– The New York Times – Ukraine twice appealed to Brazil regarding the purchase of arms, but was ignored;
– Brazil is a manufacturer of military aircraft and weapons, which are cheaper than Western ones;
– earlier, Germany applied to Gepard with a request for unused projectiles;
– however, Brazil refused to hand them over for further transfer to Ukraine;
– Brazil’s position may indicate a desire to maintain good relations with the Russian Federation;

– Ministry of Foreign Affairs of Lithuania – the West believed for many years that economic cooperation curbs dictatorships;
– instead, they violated all the rules, China expects that this will be the case this time as well;
– we bought energy and goods, shared technologies, invested in these regimes;
– we ignored the threats of the Russian Federation, neglected the armies, our very ability to fight back;
– the West chose not to see the threat from the Russian Federation, now it chooses not to see it from China;

– German news agency DPA – Poland sent a request to Berlin regarding the transfer of MiG-29 to Ukraine;
– we are talking about fighters that were in service in the GDR during the Cold War;
– in 2002, Germany sold them to Poland;
– according to the contract, Poland must receive Germany’s consent to transfer these fighters to someone;
– the Council of the EU – we supported the allocation of 1 billion euros to Ukraine;
– this money will go to support the Armed Forces with ammunition.

— — —

Zvedeno.info у інших соціальних мережах:
Twitter – @zvedeno
Telegram – @zvedeno
Журналісти, навіть незалежні – повинні щось їсти,
тому НАГАДУЄМО – ви всі можете допомогти zvedeno.info.
ПРОСПОНСОРУВАТИ ПРОЕКТ:
5457 0822 7371 4910 — «Приватбанк» на ім’я Юхименко Євгеній Володимирович
5375 4141 1218 2398 — «Монобанк» на ім’я Кияшко Дмитро Ігорович
PayPal – Alex@zvedeno.info
Всі посилання і реквізити також можна знайти в описанні сторінки.
ЗВЕДЕННЯ ПІДГОТОВЛЕНЕ
Автор: Андрій Б.
Перекладач: Ольга Ш.
Коректор: Ольга Ш.

Leave a Comment