Підсумки

02/16/2023 – DAY SUMMARY / ВИТЯГ за ДЕНЬ

– Генштаб ЗСУ – протягом доби противник завдав масованого ракетного удару по території нашої країни;
– 16 із 36 ворожих ракет було збито нашими захисниками;
– крім того, ворог завдав 12 авіаційних ударів та здійснив понад 10 обстрілів з РСЗВ;
– він зосереджує основні зусилля на Куп’янському, Лиманському, Бахмутському, Авдіївському та Шахтарському напрямках;
– Сили оборони відбили атаки ворога в районах н.п. Білогорівки, Серебрянського лісництва, Федорівки, Бахмута, Диліївки;
– також в районах н.п. Авдіївки, Водяного, Первомайського, Мар’їнки, Новомихайлівки, Вугледара, Пречистівки та Новосілки;
– в Чаплинці окупанти обстріляли місто;
– так вони намагалися дискредитувати ЗСУ;
– за словами свідків, ракети летіли з південного напрямку, зі сторони Криму;
– адміністрація міста Гола Пристань чинить тиск на населення щодо переоформлення майна за російським законодавством;
– в Маріуполі окупанти проводять заходи з мобілізації безпритульних, осіб з алкогольною чи наркотичною залежністю;
– в Сімферополі розпочали масовий збір крові у цивільних;
– це через великі втрати та поранення окупантів на всіх напрямках бойових дій;

– Британська розвідка – повітряні сили РФ продовжують відігравати у війні значно меншу роль, аніж могли б;
– для них суттєвою проблемою є українська ППО;
– а також загроза ударів по аеропортах базування, що змушує командування роззосереджувати літаки;

– Офіс президента – Україна і РФ здійснили черговий обмін військовополоненими;
– додому повернулися 100 українських військових і одна цивільна особа;

– Донецька ОВА – у Покровську завершилася рятувальна операція на місці влучання в будинок;
– за остаточними даними, там загинуло троє людей, одинадцятеро поранені;
– всього за попередню добу в області загинуло 6 цивільних;
– ще 13 людей отримали поранення;

– Херсонська ОВА – за попередню добу російські загарбники 52 рази обстріляли території Херсонщини;
– сам Херсон російська армія обстрілювала 21 раз;
– ворожі снаряди поцілили у причал, ботанічний сад та оселі херсонців;
– через російські обстріли 3 людини поранено;
– на світанку російські загарбники обстріляли село Зміївка;
– загинуло подружжя;

– Львівська ОВА – вночі було влучення в об’єкт критичної інфраструктури в області;
– Кіровоградська ОВА – росіяни вночі вразили ємності з нафтопродуктами в області;
– пожежу локалізовано, постраждалих немає;
– Мерія Кременчука – вночі кілька ракет влучили в об’єкти критичної інфраструктури в районі;
– минулося без жертв;

– Дніпропетровська ОВА – вночі о 3 годині, ворог ударив ракетами по місту Павлоград;
– там загинула 79-річна жінка; попередньо, 7 людей постраждали;
– у місті зруйновано 7 приватних будинків; ще 30 – понівечені;
– Харківська ОВА – вночі окупанти вдарили по Куп’янську;
– згоріли ангар, гаражі та 5 автомобілів, включаючи два автобуси;
– площа пожежі становила 700 кв.м, без постраждалих;
– зранку зафіксовано два ракетні удари по Вовчанську;
– поранено 6 осіб;
– вдень — ще один удар по Вовчанську;
– загинув чоловік 46 років;

– Мерія Мелітополя – окупанти в області знову згадали про обмеження на переміщення;
– випускатимуть лише зі спецперепусткою;
– отримати її можна тільки за наявності російського паспорта;
– тож жителі вимушені або брати його, або сидіти вдома як у камері;

– Норвезький парламент – більшістю голосів затвердив багаторічну програму підтримки України на 7 млрд євро;
– Європарламент – закликає надати Україні усю необхідну допомогу;
– у тому числі розглянути можливість передачі західних винищувачів;
– МЗС Ізраїлю – надасть Україні систему попередження про повітряну загрозу цивільному населенню;

– Держсекретар США – ніхто не хоче миру більше і швидше, ніж народ України;
– однак мир має бути справедливим і тривким;
– він має відображувати принципи Статуту ООН;
– а вони поважають територіальну цілісність України.

— — —

– General Staff of the Armed Forces – during the day, the enemy launched a massive missile attack on the territory of our country;
– 16 out of 36 enemy missiles were shot down by our defenders;
– in addition, the enemy carried out 12 airstrikes and carried out more than 10 shelling from MLRS;
– the enemy concentrates its main efforts on the Kupyansk, Lyman, Bakhmut, Avdiivka and Shakhtask directions;
– the defense forces repelled enemy attacks in the areas of Bilohorivka, Serebryansk forestry, Fedorivka, Bakhmut and Diliivka;
– also in areas of Avdiyivka, Vodyane, Pervomaiske, Maryinka, Novomykhailivka, Vuhledar, Prechystivka and Novosilka;
– in Chaplynka the occupiers shelled the city;
– this is how they tried to discredit the Armed Forces;
– according to witnesses, the rockets flew from the southern direction, from the Crimean side;
– the administration of the city of Gola Prystan exerts pressure on the population regarding the re-registration of property according to Russian legislation;
– in Mariupol, the occupiers are carrying out measures to mobilize the homeless, people with alcohol or drug addiction;
– mass collection of blood from civilians was started in Simferopol;
– this is due to the large losses and injuries of the occupiers in all directions of hostilities;

– British intelligence – the Russian Air Force continues to play a much smaller role in the war than it could;
– Ukrainian air defense is a significant problem for them;
– as well as the threat of strikes on base airports, which forces the command to disperse aircraft;

– Office of the President – Ukraine and the Russian Federation carried out another exchange of prisoners of war;
– 100 Ukrainian military personnel and one civilian returned home;

– Donetsk Reg. Milit. Admin. – in Pokrovsk, the rescue operation was completed at the site of the hit to the house;
– according to the final data, three people died there, eleven were injured;
– 6 civilians died in the region in just the previous day;
– 13 more people were injured;

– Kherson Reg. Milit. Admin – during the previous day, Russian invaders shelled the territory of Kherson Oblast 52 times;
– the Russian army shelled Kherson itself 21 times;
– enemy shells hit the wharf, the botanical garden, and the homes of the Kherson people;
– 3 people were injured due to Russian shelling;
– at dawn, the Russian invaders shelled the village of Zmiivka;
– a spouse died;

– Lviv Reg. Milit. Admin – a critical infrastructure object in the region was hit at night;
– Kirovohrad Oblast – the Russians struck containers with oil products in the oblast at night;
– the fire was contained, there were no casualties;
– Kremenchuk City Hall – at night, several rockets hit critical infrastructure facilities in the district;
– it passed without victims;

– Dnipro Reg. Milit. Admin – at 3 o’clock at night, the enemy hit the city of Pavlohrad with rockets;
– a 79-year-old woman died there; previously, 7 people were injured;
– 7 private houses were destroyed in the city; another 30 – mutilated;
– Kharkiv Reg. Milit. Admin – at night, the occupiers attacked Kupiansk;
– a hangar, garages and 5 cars, including two buses, burned down;
– the area of the fire was 700 sq.m., no casualties;
– in the morning, two missile strikes were recorded on Vovchansk;
– 6 people were injured;
– in the afternoon there was another strike on Vovchansk;
– a 46-year-old man died;

– Melitopol City Hall – the occupiers in the region again mentioned the restrictions on movement;
– people will be let out of the settlements only with a special pass;
– the pass can be obtained only if you have a Russian passport;
– so residents are forced to either take it or sit at home as if in a cell;

– the Norwegian Parliament – by a majority of votes, we approved a multi-year program of support for Ukraine for 7 billion euros;
– the European Parliament – we call to provide all necessary assistance to Ukraine;
– including considering the possibility of transferring Western fighter jets;
– the Ministry of Foreign Affairs of Israel – we will provide Ukraine with a warning system about air threats to the civilian population;

– US Secretary of State – no one wants peace more and faster than the people of Ukraine;
– however, the peace must be just and lasting;
– it should reflect the principles of the UN Charter;
– and they respect the territorial integrity of Ukraine.

— — —

Zvedeno.info у інших соціальних мережах:
Twitter – @zvedeno
Telegram – @zvedeno
Журналісти, навіть незалежні – повинні щось їсти,
тому НАГАДУЄМО – ви всі можете допомогти zvedeno.info.
ПРОСПОНСОРУВАТИ ПРОЕКТ:
5457 0822 7371 4910 — «Приватбанк» на ім’я Юхименко Євгеній Володимирович
5375 4141 1218 2398 — «Монобанк» на ім’я Кияшко Дмитро Ігорович
PayPal – Alex@zvedeno.info
Всі посилання і реквізити також можна знайти в описанні сторінки.
ЗВЕДЕННЯ ПІДГОТОВЛЕНЕ
Автор: Андрій Б.
Перекладач: Ольга Ш.
Коректор: Ольга Ш.

Leave a Comment