– Генштаб ЗСУ – ворог не полишає намірів захопити повністю Донецьку область;
– веде наступальні дії на Бахмутському і Авдіївському напрямках;
– Сили оборони відбили атаки росіян в районах н.п. Макіївка, Білогорівка, Верхньокам’янське, Спірне, Сіль;
– крім того на н.п. Кліщіївка, Новобахмутівка, Красногорівка, Водяне, Соледар, Бахмут, Майорськ і Мар’їнка;
– Донецька ОВА – за попередню добу росіяни вбили 7 мирних жителів Донеччині, ще 4 людей дістали поранення;
– Луганська ОВА – рашисти закривають на в‘їзд-виїзд окуповані міста;
– зокрема, Лисичанськ та Рубіжне;
– Дніпропетровська ОВА – вночі росіяни обстрiляли Червоногригорівську, Марганецьку та Нікопольську громади;
– пошкоджена ЛЕП, що живить насосну станцію;
– без води залишились понад 60 тисяч родин;
– ДСНС – станом на 18.00 в Дніпрі врятовано 39 осіб (з них 6 дітей);
– загинуло 29 осіб (з них 1 дитина), травмовано 75 осіб (з них 14 дітей);
– отримано 44 повідомлення про безвісно зниклих осіб;
– Херсонська ОВА – минулої доби російські загарбники 76 разів атакували область;
– Херсон обстріляли 25 разів, зокрема житлові будинки;
– через російські обстріли 2 людини дістали поранення;
– поблизу Великої Олександрівки два чоловіки, 53 та 35 років, перевіряли свої поля та натрапили на міну;
– через отримані поранення обидва загинули на місці;
– сьогодні росіяни обстріляли приміщення Червоного Хреста та центр реабілітації дітей з інвалідністю;
– наразі відомо про 7 поранених, з них один у важкому стані;
– Міненергетики України – внаслідок вчорашнього удару пошкоджено об’єкти електрогенерації в 6 областях країни;
– 2 ТЕЦ потрапили під обстріл, 1 з них припинила роботу через пошкодження;
– наступні дні будуть важкими, енергетики працюють над відновленням роботи;
– Рада нацбезпеки США – ми продовжимо роботу з притягнення РФ до відповідальності за злочини;
– США продовжуватимуть надавати все необхідне для самооборони країни;
– включно з системами ПВО;
– уряд Британії – відправка танків Challenger 2 в Україну є початком зміни тактики нашої підтримки;
– маємо намір також передати Україні близько 30 гаубиць AS-90.
— — —
– The General Staff of the Armed Forces of Ukraine – the enemy does not give up its intention to completely seize the Donetsk region;
– the enemy conducts offensive operations in the Bakhmut and Avdiivka directions;
– the defense forces repelled Russian attacks in the areas of Makiivka, Bilohorivka, Verkhnyokamianske, Spirne, Bilogorivka, Sil;
– in addition, in the areas of Klishchiivka, Novobakhmutivka, Krasnohorivka, Vodyane, Soledar, Bakhmut, Mayorsk and Maryinka;
– Donetsk Reg. Miit. Admin. – during the previous day, the Russians killed 7 civilians of Donetsk region, 4 more people were injured;
– Luhansk Reg. Miit. Admin. – the rashists close the occupied cities for entry and exit;
– in particular, they close Lysychansk and Rubizhne;
– Dnipro Reg. Miit. Admin.- at night, the Russians shelled Chervonohryhorivka, Marhanets and Nikopol communities;
– the power line supplying the pumping station was damaged;
– more than 60,000 families were left without water;
– State Emergency Service – as of 6:00 p.m., 39 people (including 6 children) were rescued in the Dnipro;
– 29 people died (including 1 child), 75 people were injured (including 14 children);
– we received 44 reports about missing persons;
– Kherson Reg. Miit. Admin. – last day, Russian invaders attacked the region 76 times;
– Kherson was shelled 25 times, in particular residential buildings;
– 2 people were injured due to Russian shelling;
– near Velyka Oleksandrivka, two men, 53 and 35 years old, were checking their fields and came across a mine;
– both died on the spot due to the injuries they received;
– today the Russians shelled the premises of the Red Cross and the rehabilitation center for children with disabilities;
– 7 wounded are currently known, one of them is in serious condition;
– Ministry of Energy of Ukraine – as a result of yesterday’s strike, power generation facilities were damaged in 6 regions of the country;
– 2 TPP plants came under fire, 1 of them stopped working because of damage;
– the following days will be difficult, energy workers are working on resuming work;
– the National Security Council of the USA – we will continue the work of holding the Russian Federation accountable for crimes;
– the US will continue to provide everything necessary for the country’s self-defense;
– including air defense systems;
– the British government – sending Challenger 2 tanks to Ukraine is the beginning of a change in the tactics of our support;
– we also intend to transfer about 30 AS-90 howitzers to Ukraine.
— — —
Zvedeno.info у інших соціальних мережах:
Twitter – @zvedeno
Telegram – @zvedeno
Журналісти, навіть незалежні – повинні щось їсти,
тому НАГАДУЄМО – ви всі можете допомогти zvedeno.info.
ПРОСПОНСОРУВАТИ ПРОЕКТ:
5457 0822 7371 4910 — «Приватбанк» на ім’я Юхименко Євгеній Володимирович
5375 4141 1218 2398 — «Монобанк» на ім’я Кияшко Дмитро Ігорович
PayPal – Alex@zvedeno.info
Всі посилання і реквізити також можна знайти в описанні сторінки.
ЗВЕДЕННЯ ПІДГОТОВЛЕНЕ
Автор: Андрій Б.
Перекладач: Ольга Ш.
Коректор: Ольга Ш.
