– Генштаб ЗСУ – за добу окупанти завдали 19 авіа- та 1 ракетний удар і 10 обстрілів з РСЗВ;
– триває наступ РФ на Бахмутському, Авдіївському, Лиманському напрямках;
– ворог намагається покращити тактичне положення на Куп’янському напрямку;
– Сили оборони відбили атаки окупантів в районах н.п. Стельмахівка, Макіївка, Білогорівка, Роздолівка, Соледар, Бахмут;
– а також н.п. Залізне, Первомайське, Водяне і Побєда;
– Росгвардія розстрілами підтримує дисципліну у військах окупантів;
– 5 січня поблизу Чистопілля було розстріляно 6 осіб, які хотіли здатися ЗСУ;
– Британська розвідка – російських командирів турбує можливість масованого наступу України;
– це може бути один з двох секторів – північ Луганщини або Запорізька область;
– наступ на Запоріжжчині підірве життєздатність російського сухопутного коридору з Кримом;
– а успіх України на Луганщині ще більше підірве мету “звільнення” Донбасу;
– росіяни стоять перед дилемою, якій із цих загроз протистояти насамперед;
– Міноборони України – на Сході ситуація складна;
– на деяких ділянках Донецької області ми потроху просуваємось;
– на деяких наступає ворог;
– дуже важко у Соледарі;
– Луганська ОВА – росіяни перекидають сили з Бахмутського напрямку на Кремінну;
– вдарили морози (вночі до -17), тому очікуємо на інтенсифікацію бойових дій;
– наша важка техніка нарешті зможе просуватися швидше;
– в окупованому Лутугиному стався вибух магістрального газопроводу, більше 10 тисяч мешканців без газу;
– Запорізька ОВА – вночі ворог атакував південні околиці Запоріжжя касетними боєприпасами;
– Дніпропетровська ОВА – окупанти двічі ударили по Червоногригорівській і Мирівській громадах;
– люди не постраждали;
– Донецька ОВА – цієї ночі ворог завдав 7 ракетних ударів по Краматорську і 2 по Костянтинівці;
– у Краматорську постраждали будівлі освітнього закладу;
– у Костянтинівці удар прийшовся на промислову зону;
– кількома годинами раніше під вогнем опинилися Курахове та Курахівка;
– Харківська ОВА – зафіксовано два прильоти ворожих ракет у Мерефі;
– внаслідок удару згинув 50-річний чоловік;
– Херсонська ОВА – росіяни завдали удару по Таврійському мікрорайону міста;
– для атаки використали запалювальні боєприпаси;
– Уповноважений ВРУ з прав людини – надсилали ООН офіційні запити про роботу місії щодо розслідування теракту в Оленівці;
– за 5 місяців жодного прогресу місія не досягла;
– ООН не засудила дії РФ, яка не допустила місію до місця теракту;
– організація вкотре зайняла посередницько-нейтральну позицію;
– за кілька днів у Туреччині відбудеться зустріч з омбудсменом РФ;
– головне питання – повернення додому наших героїв;
– також повернення цивільних, яких РФ масово затримала на окупованих територіях;
– цивільних згідно з Женевськими конвенціями ми не можемо обмінювати, РФ повинна їх відпустити;
– Україна повернула ще 50 полонених: 33 офіцери, 17 рядових і сержантів;
– Мерія Мелітополя – росіяни перетворили всю окуповану територію України на в’язницю;
– місяць тому окупанти закрили виїзд у бік Запоріжжя;
– в окремих н.п. Запорізької області введено цілодобові комендантські дні;
– окупанти змушують оформити перепустки для проїзду між захопленими н.п.;
– збирають персональні дані і відстежують кожен крок;
– вночі була бавовна на захопленому рашистами заводі Гідромаш;
– там була розміщена чергова військова база;
– Мерія Маріуполя – чергова брехня та маніпуляція з боку окупантів щодо надання житла;
– деякі маріупольські щасливчики отримали нарешті житло замість знищеного;
– але мешканці не мають на нього права власності;
– Прем’єр-міністр України – за 2022 р Україна отримала від міжнародних партнерів 1 трлн гривень;
– 410 млрд грн – від США; 390 млрд грн — країни ЄС;
– 88 млрд грн – від МВФ, 60 млрд грн – від Канади, 17 млрд грн від Японії;
– 35 млрд грн від Великобританії, 34 млрд грн від Світового банку;
– Укренерго – атаки на енергетику України планувались військовими та енергетиками РФ;
– російські інженери добре знали енергомережу України;
– у лютому минулого року вона була об’єднана з енергосистемами РФ та РБ;
– Міненерго – вітряки південних областей опинилися у фронтовій чи окупованій зоні;
– 80% вітрової генерації України на сьогодні виведено з ладу або захоплено;
– проекти з будівництва 11 наземних вітропарків загальною потужністю майже 1 ГВт через війну призупинено;
– Міноборони Польщі – системи Patriot, які надійдуть в Україну, також посилять безпеку Польщі;
– це мінімізує ризик відключення світла в Україні і чергової хвилі міграції.
— — —
– The General Staff of the Armed Forces of Ukraine – during the day, the occupiers launched 19 air and 1 missile strikes and 10 shellings from rocket launchers;
– the offensive of the Russian Federation continues in the Bakhmut, Avdiivka and Lyman directions;
– the enemy is trying to improve the tactical position in the Kupyansk direction;
– the Defense Forces repelled the attacks of the occupiers in the areas of Stelmakhivka, Makiiivka, Bilohorivka, Rozdolivka, Soledar and Bakhmut;
– as well as in the areas of Zalizne, Pervomaiske, Vodyane and Pobieda;
– the Russian Guard maintains discipline in the troops of the occupiers with executions;
– on January 5, 6 people who wanted to surrender to the Armed Forces of Ukraine were shot near Chystopilla;
– British intelligence – Russian commanders are worried about the possibility of a massive offensive of Ukraine;
– it can be one of two sectors – the north of Luhansk region or the Zaporizhia region;
– the offensive in Zaporizhzhia region will undermine the viability of the Russian land corridor with Crimea;
– and Ukraine’s success in the Luhansk region will further undermine the goal of “liberating” Donbas;
– the Russians are faced with a dilemma, which of these threats to confront first;
– Ministry of Defense of Ukraine – the situation is difficult in the East;
– in some areas of the Donetsk region, we are making progress little by little;
– some are attacked by the enemy;
– it is very difficult in Soledar;
– Luhansk Reg. Milit. Admin. – the Russians transfer forces from the Bakhmut direction to Kreminna;
– frosts hit (down to -17 at night), so we expect an intensification of hostilities;
– our heavy equipment will finally be able to move faster;
– in the occupied Lutuhine there was an explosion of the main gas pipeline, more than 10,000 residents were without gas;
– Zaporizhzhia Reg. Milit. Admin. – at night, the enemy attacked the southern outskirts of Zaporizhzhia with cluster munitions;
– Dnipro Reg. Milit. Admin. – the occupiers hit Chervonohryhorivka and Myrove communities twice;
– people were not injured;
– Donetsk Reg. Milit. Admin. – this night the enemy launched 7 missile strikes on Kramatorsk and 2 on Kostiantynivka;
– buildings of an educational institution were damaged in Kramatorsk;
– in Kostyantynivka, an industrial zone was hit;
– Kurakhove and Kurakhivka were under fire a few hours earlier;
– Kharkiv Reg. Milit. Admin. – two arrivals of enemy rockets were recorded in Meref;
– a 50-year-old man died as a result of the impact;
– Kherson Reg. Milit. Admin. – the Russians attacked the Tavriyskyi district of the city;
– incendiary ammunition was used for the attack;
– the VRU Commissioner for Human Rights – we sent official requests to the UN about the work of the mission to investigate the terrorist attack in Olenivka;
– the mission did not make any progress in 5 months;
– the UN did not condemn the actions of the Russian Federation, which did not allow the mission to the site of the terrorist attack;
– the organization once again took a mediating and neutral position;
– a meeting with the Ombudsman of the Russian Federation will take place in Turkey in a few days;
– the main issue is the return home of our heroes;
– also the return of civilians who were massively detained by the Russian Federation in the occupied territories;
– according to the Geneva Conventions, we cannot exchange civilians, the Russian Federation must release them;
– Ukraine returned another 50 prisoners: 33 officers, 17 privates and sergeants;
– Melitopol City Hall – the Russians turned the entire occupied territory of Ukraine into a prison;
– a month ago, the occupiers closed the exit towards Zaporizhzhia;
– in certain settlements 24-hour curfews have been introduced in the Zaporizhzhia region;
– the occupiers force them to issue passes for travel between the captured settlements;
– the occupiers collect personal data and track every step;
– at night there was cotton at the Hydro Machine plant, which was captured by the rashists;
– another military base was located there;
– Mariupol City Hall – there came another lie and manipulation by the occupiers regarding the provision of housing;
– some lucky people from Mariupol finally got housing instead of the destroyed one;
– but residents do not have ownership rights to it;
– Prime Minister of Ukraine – for 2022, Ukraine received 1 trillion hryvnias from international partners;
– UAH 410 billion – from the USA; UAH 390 billion — EU countries;
– UAH 88 billion – from the IMF, UAH 60 billion – from Canada, UAH 17 billion from Japan;
– UAH 35 billion from Great Britain, UAH 34 billion from the World Bank;
– Ukrenergo – attacks on the energy sector of Ukraine were planned by the military and energy sector of the Russian Federation;
– Russian engineers knew Ukraine’s power grid well;
– in February last year, it was merged with the power systems of the Russian Federation and the Republic of Belarus;
– Ministry of Energy – windmills of the southern regions were in the front or occupied zone;
– 80% of Ukraine’s wind power generation is disabled or captured today;
– projects for the construction of 11 land-based wind farms with a total capacity of almost 1 GW were suspended because of war;
– the Polish Ministry of Defense – the Patriot systems that will arrive in Ukraine will also strengthen the security of Poland;
– this minimizes the risk of power outages in Ukraine and another wave of migration.
— — —
Zvedeno.info у інших соціальних мережах:
Twitter – @zvedeno
Telegram – @zvedeno
Журналісти, навіть незалежні – повинні щось їсти,
тому НАГАДУЄМО – ви всі можете допомогти zvedeno.info.
ПРОСПОНСОРУВАТИ ПРОЕКТ:
5457 0822 7371 4910 — «Приватбанк» на ім’я Юхименко Євгеній Володимирович
5375 4141 1218 2398 — «Монобанк» на ім’я Кияшко Дмитро Ігорович
PayPal – Alex@zvedeno.info
Всі посилання і реквізити також можна знайти в описанні сторінки.
ЗВЕДЕННЯ ПІДГОТОВЛЕНЕ
Автор: Андрій Б.
Перекладач: Ольга Ш.
Коректор: Ольга Ш.
